Готовый перевод Лорелия / Город-государство Лорелия: [И]: Договор

Точно понять сколько дней прошло было трудно. По ощущением дней десять. Я был очень плох и постоянно терял сознание. В моменты, когда туман отступал и я приходил в сознания, я питался повторить лечущюю магию, которую на мне использовали палачи.

Мне преподавали это пару лет назад мои учителя. Тогда у меня ничего не получалось, вообще ни одно заклинание. Исцеление тут не исключение. Но в те розовые времена у меня не было такой мотивации как сейчас.

Тихим шепотом напевая заклинания и наставив ладонь себе на грудь я прислушивался к мане, что перетекала от руке к груди. Было горячо и грудь чесалась изнутри. Я много и долго кашлял, отхаркивая черную слизь с кусочками металла. За это я был избит сокамерниками несколько раз.

Я просыпался, лечил себя, пил что-то гадкое из ведра неподалёку, кашлял, меня били и я снова вырубался - так проходили дни.

Я проснулся от холода. Я лежал голый в каменной ванне, заполненной холодной водой. Стены были все такие же каменные. Осточертели. Я, дрожа, выбрался из ванной и встал на холодный пол. Холодно, как же холодно. Неужели уже пришла зима? Вокруг никого не было. Одежды или простыней тоже, кстати. Я, обхватив себя руками, потопал по направлению к каменному проему без двери.

Не дойдя пары шагов до него, меня встретили палачи, те самые, которые пытали меня! Я пошатнулся и развернулся, пытаясь убежать. Но отсутствие еды и общая слабость сказались на мне слишком сильно. В глазах померкло и я рухнул на пол.

Меня окатили водой. Опять. Я немного пришел в себя. Меня аккуратно подняли и, ни говоря ни слова, потащили на выход. Несколько минут спустя меня усадили на лавку и стали вытирать придерживая, чтоб не упал.

-Вам что ребят, языки отрезали? - безжизненно спросил я.

Пройдя через подобное, я уже ничего не боялся. И решил их просто подразнить. В комнате что-то хрустнуло, вроде это один из палачей так челюсть сжал. меня резко подняли и отвели на сухое место. Там на меня напялили сухую серую одежду из мешковины.

-Да что происходит? Куда.. куда вы меня опять ведете?

Этот коридор был не из каменных блоков, а из кирпича и вел наверх. Неужели все же решились меня казнить? И как же они это объяснят

Пройдя комнату надсмотрщиков и еще пару других, меня вывели и усадили на стул. На нормальный стул, с днищем. Он мне нравится. Ощущаю себя Фон Исеном. Эта мысль заставила меня смеяться.

Палачи удалились, оставив меня одного. Мне пришлось какое-то время ждать, поэтому я, как обычно, упражнялся в магии лечения. Вскоре послышалось открытие засова с той стороны деревянной двери и она медленно открылась в мою сторону.

В комнату величаво вошли трое: один стражник и двое мужчин с “богатыми” животами. Они представились как заместитель главы столичного филиала торговой Гильдии и его секретарь по работе с общественностью. Их имена я прослушал.

Представители моей Гильдии говорили долго и вычурными фразами. Я молча слушал их и осматривал их толстые лица и наряды. Там были вышиты сложные узоры золотыми и серебряными нитками.

Если сократить всю полученную информацию, убрав десятки повторений и злобное бурчание, то можно понять, что происшествие, случившееся со мной, доставило им кучу головной боли. На самом деле они хотели бы чтобы я просто сгинул где-нибудь, но это бы сильно повлияло бы на их “лицо”, ведь по факту моя причастность к убийству не доказана. Я скорее свидетель, чем убийца - так постановил суд, на котором меня даже не было. Они не сказали, была ли там моя мама, но сдаётся мне, что это и есть ответ. Она решила не марать свою честь, а точнее ее остатки, подобной историей с моим участием и просто отказалась от меня. Хоть я и не удивлен, этого стоило ожидать. Из моих глаз потекли слезы. Горькие, соленые слезы, присущие ребенку, от которого отказалась родная мать.

На некоторое время повисло молчание, а в комнате раздавались лишь мои приглушенные всхлипы. Господин секретарь протянул глухое “хм-м-м”, похожее на глубокий выдох, порылся где-то у себя в складках одежд и протянул мне платок с вышатым узором М.А. Так как руки были связаны спереди я протянул обе и аккуратно принял платок, когда я закончил вытирать свое лицо, секретарь прокашлялся и вновь заговорил.

- Суд не собирается закрывать твое дело. Ранее вся столица была поднята на уши и стражники обыскали все улицы, канализацию и крыши домов. Они нашли всех поименно кого ты назвал. Только вот незадача, все они оказались мертвы. Отравлены, скинуты с крыши или с перерезанным горлом, - секретарь перевел дух, - Вильям Совол фон Исен требует продолжения расследований и суд принял его сторону, за тем лишь исключение, что ты теперь свидетель, а не подозреваемый. Официально, ты лишь находился рядом с местом преступления, а в дальнейшем сотрудничал с судом, дав несколько наводок на убийц. Хотя концы и были зарыты в землю, а Фон Исен доказывал, что всю эту информацию ты выдал под пытками, адвокат предоставленный Гильдией задал Лорду несколько вопросов, вроде того, откуда ему известна подобная информация. Это поумерило его прыть.

-В общем, - замглавы прервал монолог своего секретаря, - ты теперь под домашним арестом, так же на тебе висит долг перед Гильдией за очернение нашей репутации и за оказание услуг адвоката. Чтобы иметь возможность тебе его отрабатывать, будучи “на дому”, Гильдия берет опекунство над тобой.

Замглавы ушел в цифры и описал сумму которую я должен выплатить им, а также мою подёнщину, исключая оплату за жилью под крышей и ежедневное питание. Срок который я должен проработать на них составил 50 лет. Это буквально рабство свободного человека! Подобное случалось, насколько я знаю, но я и не предполагал, что подобное случится со мной.

Я так и сидел, за весь разговор не произнеся не слово. Повисло молчание.

- Тебе все понятно, есть что спросить? - вывел меня из ступора секретарь.

- Это зарплата разнорабочего, верно? - поднял голову и посмотрел в глаза замглавы. Я принял свою судьбу, всяко лучше, чем гнить в тюрьме.

- Это стандартная плата в нашей гильдии за подобную работу. Но если будешь работать больше и быстрее, то я обещаю надбавку.

- Что насчет карьерного роста?

Глаза замглавы наполнились кровью, а уши секретаря свернулись в трубочку. Как раб позволил себе говорить с Господами? Но я не раб. Если бы я спросил позже, когда уже имел к себе рабское отношение, меня бы просто высмеяли и выгнали. Но сейчас я все еще заключенный под стражу свободный человек, не раб. Прямо сейчас решается моя судьба и я имею полное право попытаться выбить себе побольше прав.

- В зависимости от твоих действий и того насколько хорошо ты себя проявишь, будет рассматриваться вопрос о там, кем тебя лучше назначить, чтобы иметь с тебя максимальную выгоду. Попробуй доказать, что ты можешь делать что-то лучше, нежели другие, и будет тебе повышение, - хмуро произнес мой Господин.

- И повышение заработной платы в том числе?

- Разумеется.

- Хорошо, я согласен подписать договор, - я протянул руку чтобы принять бумагу.

Секретарь сидел с широко распахнутыми глазами, а у замглавы затряслась нижняя губа. Я изучал право и знал как действовать в подобной ситуации, знал как обстоят дела с точки зрения закона в этом вопросе. А знания экономики говорили мне о том, что торгаши будут гнуть свою линию до неадекватных пределов, заставляя подписать сверхвыгодняй для них договор с ничего не понимающим в этих делах человеком. Я однозначно мог так поступать, это мое право свободного человека.

Ранее никто из них не ожидал подобного от ребенка, поэтому, спустя минуту, секретарь вытащил чистый лист, перо и чернильницу и начал быстро писать. Правки договора были проведены мной несколько раз на более выгодные для меня условия. Но все же не сильно. Я все еще буду иметь к себе полурабское отношение, однако теперь все намного лучше. Мне предложили подписать документ в конце. В ответ я уставился на них коровьим взором.

- Господин секретарь, Вы забыли написать второй экземпляр договора, для меня.

Он достал еще один лист, покусывая губы и играя в гляделки с замглавой он принялся его заполнять. После проверки я попросил поставить печать, но мне сказали что она в Гильдии и “давай пойдем туда и заключи договор на месте”. Нет, после выхода из заключения вступят в силу договоренности с судом, на их, рабских, условиях. И ждать пока они сходят туда-сюда я не буду. Они предпочтут задержатся на пару дней из-за “срочных дел”, а за это время надсмотрщики научат меня уму-разуму, после чего я буду согласен на любые условия.

- Ничего страшного, сейчас хватит подписей от вас обоих, - заискивающе сказал я.

Они нервно принялись расписываться.

- И вашей расшифровки подписей тоже, разумеется.

Они стали еще хмурее и стали незаметно исправили свои подписи на настоящие, дописав свои имена. Свою копию я забрал себе, веревки с меня срезали и мы пожали руки. В сопровождении стражи, мы вышли из тюрьмы на улицу, сели в повозку и направились в Гильдию.

Договор вступил в силу - мне нужно отработать 50 лет на них, чтобы стать снова свободным. Буду работать на условиях наемного работника, исключая возможность уйти оттуда до окончания срока домашнего ареста. Я собираюсь получить должность повыше, как только придумаю как. Моя зарплата повысится и я сокращу свой срок.

http://tl.rulate.ru/book/4491/85168