Готовый перевод Rebirth Of The Apocalypse Queen: On Your Knees, Young Emperor! / Перерождение Королевы Апокалипсиса: На Колени, Молодой Император!: Глава 13: Встреча (1)

Чжоу Юй была слишком взволнована и довольно громко воскликнула. Дама с ребенком на руках и сидящая в углу, не слишком обрадовалась этому:

- Хей, девочка, не могла бы ты уменьшить громкость? Что, если ты привлечешь монстров?

Будучи избалованной с детства, Чжоу Юй вообще не думала, что сделала что-то не так. Она положила руки на бедра и возразила:

- Не говори больше, если ты так боишься монстров. Кроме того, эти монстры не так уж и страшны. Если хочешь, можешь остаться здесь на всю жизнь.

Дама, держащая ребенка, покраснела от ярости, но мужчина рядом с ней потянул ее и прошептал ей что-то. Женщина посмотрела на Чжоу Юй сложным взглядом, затем опустила голову и больше ничего не сказала.

Победив, Чжоу Юй взглянула на Цинь И, как гордый павлин.

Цинь И не сказала ни слова на это действо, просто приподняла свой гладкий и чистый подбородок, наконец спросив:

- Это твоя подруга?

Чжоу Юй знала, что Цинь И имел в виду Цинь Цзяоцзяо, и кивнула:

- Одноклассница из старшей школы. 

В тот момент, когда Чжоу Юй сказала это, ей сразу же захотелось прикусить язык. Как она могла забыть, что Цинь Цзяоцзяо умела привлекать мужчин? Что, если Цинь И, который ей понравился, вместо этого привлечет к себе Цинь Цзяоцзяо?

Цинь Цзяоцзяо была изящной и милой, ее личико тоже считалось красивым, а ее тонкий и жалкий нрав мог спровоцировать желание мужчин защитить ее. По этой причине многие мальчики в школе были влюблены в Цинь Цзяоцзяо. Даже Ду Хуан, которая была во много раз красивее нее, не была так популярна, как она.

Раньше Чжоу Юй и Цинь Цзяоцзяо были в довольно хороших отношениях. Однако сейчас был апокалипсис, и нет ничего важнее выживания. Чжоу Юй должна крепко цепляться за Цинь И и опасаться Цинь Цзяоцзяо.

Чжоу Юй поспешно добавила:

- Обычная одноклассница, не очень близкая.

После этого Чжоу Юй даже толкнула Цю Чусюэ, которая была рядом с ней. Она выглядела довольно встревоженной и спросила:

- А Сюэ, я ведь права?

Цю Чусюэ молчала, не проронив и слова.

Уголки губ Цинь И загнулись вверх, и густая зловещая аура почти вырвалась из ее глаз. Цинь И была подобна соблазнительному демону, и в этот момент ее чистый голос отдавал хрипотцой:

- Это так? Я нахожу ее довольно интересной.

В глазах Цинь И был нескрываемый интерес, и это заставило Чжоу Юй испытывать ревность и зависть по отношению к Цинь Цзяоцзяо.

Так было всегда: всякий раз, когда Цинь Цзяоцзяо была рядом, Чжоу Юй всегда оставалась незамеченной декорацией. Она ненавидела это чувство, она действительно ненавидела его. Она, Чжоу Юй, была явно красивее Цинь Цзяоцзяо, но все любили Цинь Цзяоцзяо, независимо от того, мальчики они, девочки или учителя. 

Если бы не Цинь Ханьмо, Чжоу Юй бы не следовала за этим белым лотосом, которая внешне казалась невинной, но на деле была полна злобными схемами и была чрезвычайно хороша в актерской игре. Чжоу Юй не была тупой. Ведь было ясно видно, что за человек Цинь Цзяоцзяо, по тому, как она обращалась со своей сводной сестрой, с которой у нее был один отец. Однако эта ее сводная сестра была действительно тупой. Цинь Цзяоцзяо всегда издевалась над ней, но та все еще думала, что Цинь Цзяоцзяо была очень добра с ней. Поистине слепая идиотка.

Чжоу Юй подавила ревность и ненависть в своем сердце и нежно улыбнулась:

- Это так? Может, нам подойти поздороваться?

Черные зрачки Цинь И смотрели прямо в глаза Чжоу Юй, и она улыбнулась:

- Незачем.

Цинь И ясно поймала ревность и нежелание в глазах Чжоу Юй:

Ты недовольна? Ревнуешь? Тогда не разочаровывай меня позже.

Хе-хе, в чем веселье проявлять инициативу? Ей очень нравилось, когда ее добыча шагала в ее пасть сама. 

Цинь И подошла к свободному углу, села на пол и достала из сумки фонарь.

http://tl.rulate.ru/book/44808/1204678

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Вот они - бабы:
- Лучшая подруга, ты можешь сдохнуть, ведь мне мой парень дороже (даже если я его встретила только что).
Развернуть
#
Раскрою секрет, любой человек в безвыходной ситуации сделает все, что бы выжить (если, конечно, моральные ценности и гордость не будут выше). И ваше 'замечательное' : "Вот они - бабы:...." - здесь крайне не уместно
Развернуть
#
Пардоньте. Вот они - ... Почему-то на ум приходит нечто нецензурное...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь