Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 53: Будь Готов, ч.2

Сакуре пришлось ждать еще дольше, чем Неджи, учитывая, что Ино пострадала еще больше. После того, как ей сказали, что Анко будет ее сенсеем в течение месяца, она немного взволновалась этим. Но сейчас она была просто полна беспокойства, ее самый старый друг лежал в реанимации, а Сакура чувствовала себя такой беспомощной. Она хотела быть в состоянии помочь, но что она могла сделать? И снова люди вокруг нее были ранены, а ей осталось только ждать и надеяться. Это было как в том лесу, снова, она знала только основы, которые преподавали в школе о первой помощи. Не как остановить кровоточащие раны, кровопотерю и серьезные травмы.

Она увидела мусорную корзину в стороне, там были окровавленные бинты, которые еще не были выброшены, чувство рвоты почти захватило ее вновь. Но она быстро отложила его, сейчас было не время, и ей нужно было сначала увидеть Ино. Судя по всему, она спала и Сакура просто сидела, глядя на свою лучшую подругу. Она выглядела более бледной, чем обычно, и дышала глубоко, скорее всего, она была под каким-то лекарством.

Сакура нежно коснулась руки своей подруги. "Не знаю, слышишь ли ты меня, но я отомщу этой девчонке за тебя. Я буду усердно тренироваться весь этот месяц и побью ее, даю тебе слово."

После того, как Сакура ушла, она почувствовала новую решимость отомстить за своего друга, она увидела, что команда Ино ждала снаружи и она кивнула им, когда они вошли, чтобы проверить как их со-командница. Сакура нашла свою команду, ожидающую появления Какаши. Она бросила взгляд на своих товарищей, они немного беспокоили ее, каждый по разным причинам. Но больше всего ее беспокоил Наруто.

"Ну, и как дела у Ино?" Спросил Наруто.

"Лучше, но она потеряла много крови. Они хотят оставить ее на ночь, чтобы тело отдохнуло, прежде чем перевезти." Сакура вспомнила старые окровавленные бинты, которые она видела. "Ей так повезло, что если бы та девушка порезала ей запястья или другие крупные артерии, она бы умерла от потери крови."

"Черт, эти ублюдки из Тумана меня выводят из себя," сердито сказал Наруто. "Я имею в виду то, что они пытались провернуть с Кибой, а теперь еще и с Ино. К тому же их совершенно не волновало, что один из их товарищей по команде был убит."

"Они явно не заботятся о своих," сказал Саске, подумав об этом. "Помните, Какаши-сенсей рассказывал нам историю о том, как деревню раньше называли Кровавым уманом? У меня такое чувство, что там каждый сам за себя, прошло не так уж много времени и все зависит от того, кто их тренировал, если он из того же старшего поколения, как Забуза..."

Он оставил продолжению его слов висеть в воздухе, так как это напомнило им об их встрече, они не могли говорить об этом просто на случай, если кто-то подслушает. Но все они помнили, что Забуза был очень холодным человеком до того, как сменил свое мировоззрение. Может быть, и хорошо, что сэнсэй из Тумана не был замечен, не все Генины имели своего сэнсэя с собой. Ведь со всеми остальными командами здесь они видели только одного сэнсэя из Суны. Даже в команде Кабуто, похоже, не было ни одного.

"В общем говоря, у нас есть месяц, для того чтобы разработать стратегию против них," прокомментировал Саске, когда остальные кивнули.

Сакура посмотрела на Наруто, он казался немного лучше, чем раньше. Она подумала, что, может быть, ей стоит спросить его, что его беспокоит и что вообще происходит.

"Эй, Наруто, ты не хочешь поговорить о том, что случилось?" Как можно мягче спросила она.

"Ч-что ты имеешь в виду?" Спросил он, пытаясь сделать вид, что он ничего не понимает.

"Она имеет в виду то странное чувство, которое мы тогда испытали в лесу, исходящее от тебя, и то, что случилось с тем парнем, с которым ты дрался." Сказал Саске, решив сразу перейти к сути, он никогда не был одним из тех, кто ходит вокруг да около. Он тоже начал замечать странные вещи, которые происходили с Наруто, и ему никогда не нравилось, когда люди держат от него секреты.

Наруто не был уверен, что делать в тот момент, он много раз думал о том, чтобы сказать им правду, но, честно говоря, это не то, что вы можете просто рассказать людям. Он все еще раздумывал, не сказать ли Хинате, что, по его мнению, она имеет большее право знать. Теперь у него были с ней отношения, так что в какой-то момент он должен был рассказать ей, но все еще оставался страх того, что люди подумают о его секрете. Ему это не нравилось, но иногда нельзя было просто рассказать людям все. Он посмотрел на своих товарищей по команде и понял, что в конце концов не сможет держать их в неведении.

Сакура видела, что это действительно беспокоило Наруто, он всегда казался таким уверенным в себе, но теперь, будучи настолько потерянным в том, что делать, она чувствовала себя немного неловко, ставя его в такое положение.

"Наруто, ты же знаешь, что можешь доверить нам все, что угодно, верно?" Сакура сказала ему. "Мы не станем думать о тебе хуже, но если ты не хочешь говорить нам, то и ладно. Но просто помни, что мы твои друзья и всегда будем, хорошо?"

Ладно, теперь Наруто чувствовал себя не только плохо, храня от них свои секреты, но еще и виноватым. После всего, через что они прошли, они действительно заслуживают того, чтобы что-то знать, каким другом он будет в ином случае? Ему нужно было время, чтобы подумать, что делать и как сказать им. Это не так уж и легко, выбалтывать свои самые сокровенные секреты, которые у тебя были. Может быть, он наконец-то сможет кому-то рассказать, эта тайна была словно тяжесть мира на его плечах.

"Ребята, я знаю, что вы моя команда, и я хочу вам сказать... но для меня это довольно тяжело." Тихо сказал Наруто.

"Значит, что-то все-таки ты скрываешь," вздохнув, прокомментировал Саске. "Ну, как бы там ни было, каждый имеет право на свою личную жизнь, но это не то, о чем мы должны беспокоиться, не так ли?"

"Нет, честно говоря. я сам узнал об этом совсем недавно," сказал он, полагая, что если они хоть немного поймут его положение, то смогут принять и это. По крайней мере, сейчас они могли бы. "Но я не могу говорить об этом в таком месте, как это, слишком много людей могут подслушать."

"Хорошо... когда ты будешь готов, мы будем рядом, чтобы выслушать, хорошо?" Сказала Сакура с улыбкой.

Наруто посмотрел на них обоих и почувствовал себя немного лучше, что они были терпеливы с ним. Он улыбнулся под маской и кивнул.

"А, вот и вы все." сказал Какаши, подходя к ним. "Я все уладил, так что все встречаемся завтра в обычное время и в обычном месте. Кроме того, Наруто, я буду работать допоздна над кое-чем, так что, пожалуйста, не жди меня."

"Что-то важное?" Спросил Наруто.

Какаши кивнул, "Просто что-то, что поможет справиться с маленькой проблемой Саске с этой меткой. Я бы сделал это раньше, но, оставаясь здесь и ища помощи в обучении вас всех, я отстал в своей работе."

"Помочь с нашим обучением?" Спросила Сакура.

Какаши кивнул: "Да, я не могу тренировать вас всех троих. Так что я буду тренировать Саске, надеюсь, ты не возражаешь, Наруто, но я тренировал тебя всю твою жизнь, и я чувствовал, что ты нуждаешься в помощи другого человека на этот раз. Не волнуйся, человек, которого я выбрал, наверняка поможет тебе победить того парня, с которым ты столкнулся."

`По крайней мере, я надеюсь, что смогу найти его, я знаю, что он здесь, но мне нужно убедиться, что я дам Наруто хорошего учителя. Кроме того, я почти уверен, что смогу убедить его тренировать Наруто.` Подумал про себя Какаши.

"Что касается Сакуры, я надеюсь, ты не против, кого я выбрал. Она очень заинтересована в том, чтобы обучить тебя в течение месяца, а также я дам тебе несколько свитков дзюцу. Пришло время тебе научиться обуздывать свою элементальную чакру и, если я правильно помню, ты предрасположена к воде."

"Это должно быть очень неожиданно, иметь возможность использовать это против твоего противника, поскольку я держу пари, что она не будет ожидать этого." Заключил Какаши.

Сакура ухмыльнулась - все, что могло ей помочь, приветствовалось.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1087665