Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 29: Последствия, ч.1

После всей неразберихи с битвой, Какаши заставил их перейти к реке, которую они прошли мимо во время патрулирования, чтобы помыться. Он заставил их постирать одежду и очистить самих себя, зная, что удаление всей крови поможет прийти в себя. Все это время стояла странная тишина, и он не знал, с чего начать. Как отец, он хотел пойти к Наруто плюс он, кажется, переносил это хуже всех, Сакура все еще была немного дрожащей, хотя реакция Саске все еще беспокоила его. Мальчик либо скрывал свои эмоции, либо он особо ничего не испытал, и для первого убийства подобная реакция беспокоила.

Хотя мальчик привык видеть мертвецов, в конце концов, обнаружение всего своего клана и семью убитыми накладывало свой отпечаток. Он просто надеялся, что мальчик не пойдет по пути, который выбирали некоторые, некоторые нашли, что легче убить свои эмоции, чтобы иметь возможность взять на себя такую работу. Временами он соглашался, что это помогает, но только до некоторой степени, но полностью убить свои эмоции, это может привести тебя к очень опасному пути.

К вечеру все были умыты, но настроение все равно было не очень хорошее, в лагере было слишком тихо. Самой Сакуре не хотелось много есть, хотя она чувствовала голод, но все еще не могла держать много еды в своем желудке, думая о том, что произошло. Она все еще чувствовала себя неуверенно после той битвы, но она также беспокоилась о своей команде, Саске казался более замкнутым, чем обычно, но что действительно беспокоило ее, так это Наруто. За все годы, что она его знала, он никогда в жизни не был таким спокойным.

Она сидела рядом с ним у костра, ни один из них ничего не говорил, она хотела сказать что-нибудь, просто что угодно, чтобы отвлечься от сегодняшних мыслей. Она посмотрела ему в лицо и впервые увидела его настоящее лицо без маски. Она не могла сказать, соответствовал ли он ее ожиданиям, он не был слишком красив, как Саске, но его можно было считать симпатичным. Что действительно удивило ее, так это черные отметины на его щеках, они соответствовали отметинам на его маске, что удивило ее. Она посмотрела на Какаши и задалась вопросом, была ли это семейная черта и причина, по которой они носили маски.

Лично она находила их довольно милыми, и с этим она думала, что нашла, по крайней мере, что-то, о чем можно поговорить. "Знаешь, ты довольно хорошо смотришься без маски, тебе стоит время от времени снимать ее."

Наруто только пожал плечами, и она нахмурилась.

"Наруто ты... ты в порядке?" Она спросила его, но не заметила, чтобы он как-нибудь отреагировал. Поэтому решила наблюдать за огнем в костре и долго молчала, прежде чем воспоминания снова овладели ею.

"Я все еще вижу это, знаешь...его кровь на моих руках, я знаю, что он собирался убить меня, но.....Я...Я просто не знаю, как с этим справиться. Мне тринадцать, и я только что убил человека, и что еще хуже...нам придется делать это снова и снова до конца наших дней..."

Она подтянула колени к груди, чувствуя, как слезы медленно текут по ее лицу . "Я не люблю убивать, я знаю, что это наша работа, но все же...Мне это не нравится. Меня все время тошнит, и я чувствую себя чудовищем или чем-то вроде того..."

Эта последняя часть смогла достучаться до Наруто, он посмотрел на девушку и впервые осознал, как сильно она страдает из-за этого. Он был погружен в свои мысли, пока его внимание не привлек тот факт, что она считает себя чудовищем. Глядя на своего старого друга, он бы никогда не подумал, что к ней в голову может прийти мысль, что на монстр.

Он был единственным, кто чувствовал себя чудовищем, после всего, что он сделал с тем ниндзя и вспоминая все прозвища, которые некоторые люди в деревне давали ему, заставляли его чувствовать себя так еще больше. У нее не было демона, запертого внутри нее, пытающегося выбраться, она не теряла контроль и..... не она разорвала этого парня на части. Он посмотрел на ее дрожащее тело, придвинулся чуть ближе и обнял ее, она подпрыгнула от неожиданности.

"Сакура-чан, ты не чудовище...ты один из моих самых близких друзей. Поверь мне, ты и близко к этому описанию не подходишь, этот парень собирался убить тебя, и ты просто должна была сделать это. Ты жалеешь его, хотя он и не стал бы жалеть тебя. Поверь мне, ты лучше, чем он," мягко сказал он ей.

Она слегка улыбнулась и чуть склонила голову вниз, "Спасибо...но...Я все еще вижу его, когда закрываю глаза..."

"Ты всегда будешь помнить тот момент, когда убил впервые," оба подростка подпрыгнули от нового голоса, и Наруто отстранился от Сакуры и быстро повернулся лицом к отцу.

"Черт возьми, не подкрадывайся так к людям!" Он накричал на него. На самом деле он был даже рад, что закричал, потому что его обычный громкий голос был хорошим знаком, хотя, как только Наруто понизил голос, он снова впал в депрессию.

Какаши вздохнул и сел со своей командой, "Нет никаких волшебных слов или чего-то, что я могу сказать, чтобы заставить вас чувствовать себя лучше. В будущем вам станет легче, но хитрость в балансе, убивать только тогда, когда это необходимо, и никогда не наслаждаться убийством. Если вам нравится убивать, это ведет к очень темному пути для вас, вы потеряете то, что делает вас человеком и все то внутри вас, что делает вас вами."

"Другое дело - это все еще что-то чувствовать, ведь если вы отключите свои эмоции, чтобы справиться с такими вещами, вы будете пустыми изнутри. Вы просто будете существовать и больше не будете по-настоящему жить, и это не та жизнь, которую вы должны прожить." Он бросил взгляд на Саске, но тот явно не слушал его. Мужчина вздохнул и покачал головой: может быть, ему удастся поговорить с ним по дороге в деревню.

И Сакура, и Наруто почувствовали себя немного лучше, хотя они все еще не были уверены, что думать и чувствовать в данный момент.

Какаши одарил их одной из своих улыбок глазами: "Я пойду осмотрюсь, скоро вернусь."

Это заставило двух генинов скривиться, ну вот опять, когда Какаши говорил что-то крутое, он разрушает атмосферу в конце. Когда оба его ученика поднялись, он проскользнул в лес, быстро вытащил из кармана жилета маленький листок бумаги и начал что-то писать. Он сложил его и быстро вызвал свою самую быструю собаку. Он наклонился, отдал собаке записку и сказал, кому ее передать и чтобы как можно скорее добраться туда. Вызванное животное кивнуло и убежало в ночь по направлению к деревне.

Сделав это, он уже собирался вернуться в лагерь, когда услышал, как кто-то подошел к нему сзади. Наруто вышел из темноты, глядя на него снизу вверх: "Папа...мы можем поговорить?"

"В любое время," сказал он, найдя большой камень, чтобы сесть, и жестом пригласил его сесть на чуть меньший рядом с собой.

Наруто сидел там, ничего не говоря в данный момент, но Какаши был терпелив и позволил ему сказать то, что беспокоило его. Ему потребовалось некоторое время, чтобы Наруто наконец заговорил:"..Я думаю, что Лис что-то сделал со мной..."

Какаши беспокоился об этом и сказал ему поднять рубашку, он направил немного чакры, проверяя печать, и ему показалось, что все в порядке. Хотя он не был мастером печати, как его сенсей или даже Джирайя, но с его собственными навыками он думал, она выглядела довольно хорошо. Он сказал это Наруто, но это, казалось, не заставило его чувствовать себя более уверенно.

"Тогда зачем я это сделал? Я имею в виду, что я был так зол и тогда...и затем... я действительно не могу вспомнить, что произошло," сказал он ему. Он посмотрел на свои руки, и хотя кровь наконец-то смылась с них, он не чувствовал себя чистым. Он задавался вопросом, действительно ли он начинает становиться монстром, как все эти люди говорили, что он им являлся. Он боялся, что лис победит и в конце концов выберется, или возьмет его под контроль и заставит делать ужасные вещи.

"Папа, мне это не нравится, я имею в виду, да, я знал, что это произойдет, но был ли это действительно я?" Спросил он.

"Наруто, я знаю какой ты, я тебя вырастил, но позволь мне сказать, ты хороший парень. Но я почувствовал эту чакру, и это была чакра лисы, но я не знаю всего что произошло, но я думаю, что ты оказался поглощен этой чакрой случайно. Расскажи мне, что именно ты чувствовал и как это заставляло тебя чувствовать, когда ты использовал ее?"

Наруто напряженно думал об этом, "Злость, я был действительно зол. Я имею в виду, что то, что говорил этот мужчина, просто взбесило меня по-настоящему, а потом... Я просто начал чувствовать себя очень злым. Я не помню, чтобы был так зол раньше, и я чувствовал..."

"Продолжай, ты почувствовал что?"

"Я почувствовал себя всемогущим, как будто больше ничего не имело значения. Как будто он был никем, и я должен был уничтожить его, я хотел причинить ему боль и заставить его страдать. Я ощущал поток энергии и... это... это было непередаваемое ощущение."

Наруто не хотел говорить этого, но, честно говоря, он никогда не чувствовал себя таким сильным, таким свободным, и это пугало его. У него не было контроля, и он видел результаты того, что произошло. Он боялся снова потерять себя в этой силе, а что, если он причинит боль кому-то близкому? Он не смог бы смириться с тем, что он мог причинить боль кому-то из своих близких. И все из-за этого проклятого Лиса его жизнь была такой тяжелой. Он все еще смутно помнил тот день, когда его похитили и чуть не убили, потом были дети, которые дразнили его, взрослые, которые бросали на него холодные взгляды. Казалось, нет конца проблемам, которым эта штука ему доставляла.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1071288