Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 22: Распределение по Командам, ч.1

Какаши только что оставил Наруто и провел рукой по своим длинным серебристым волосам, это была долгая ночь, и он надеялся, что сможет немного поспать, так как завтра у него была встреча с другими Джонинами по поводу команд. Он мысленно пожал плечами, он всегда мог поспать, во всяком случае, были некоторые плюсы в том, чтобы постоянно опаздывать, и что люди ожидали этого от него. Он уже собирался лечь спать, когда, конечно же, кто-то постучал в его дверь. Он вздохнул, раздраженный тем, что кто-то может прийти к ним домой глубокой ночью, но все же подошел и открыл дверь.

Там стояла Анко из всех возможных людей, что было для него неожиданностью.

"Эй, Какаши, я... " она остановилась на полуслове, когда ее глаза немного расширились. Сначала она подумала, что ошиблась домом, потому что человек, открывший дверь, был самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела. Его лицо было практически идеальным, сильный подбородок, красивой формы губы, безупречная кожа, которая почти заставила ее завидовать, и хотя один из его глаз был закрыт, она могла видеть кого-то, кто мог заставить любую женщину повернуть голову ему вслед.

"Анко, в чем дело?" Мужчина заговорил.

Именно тогда она поняла, что это был Какаши, он снял маску, и она увидела его лицо впервые за много лет. Она наконец-то увидела его и была совершенно ошеломлена.

`О боже, он великолепен, какого черта он это скрывает!` Подумала она, пытаясь вспомнить что хотела сказать. `О боже, возьми себя в руки, Анко, это же Какаши, помнишь? Твой друг и отец этого отродья? Парень, читающий эти извращенные книги... и у кого была лучшая внешность в Конохе-мозг, не отвлекайся, черт возьми!'

"Эм...маска," сумела выдавить она.

Он посмотрел на нее в замешательстве, а затем его видимый глаз расширился, и он быстро пошел за своей маской, которую он забыл натянуть после своего сердечного разговора с Наруто. Он заметил легкий румянец на ее лице, когда она взяла себя в руки, и он тяжело вздохнул. Вот почему он держал его закрытым, хотя он никогда не понимал того, что люди находили в его лице, в конце концов, это было просто лицо.

"Так есть какая-нибудь причина, по которой ты здесь?"

"А? О, да, я просто хотела узнать, как дела у Наруто, я слышала, что-то случилось с этим ублюдком Мизуки."

Какаши вздохнул и позволил ей войти внутрь, они сели на диван, и он рассказал ей все, что Наруто пережил, включая то, что он узнал о том что был усыновлен и кого тот держал внутри. К концу разговора Анко выглядела мертвенно-бледной и готовой убить кого нибудь, она расхаживала по комнате, бормоча всевозможные садистские и тревожные вещи. Какаши был впечатлен ее знанием человеческого тела и задавался вопросом, действительно ли некоторые из вещей, которые она сказала, были физически возможны.

Она все еще продолжала свое брождение, когда он снова услышал стук в дверь, вздохнул и встал, на всякий случай проверил маску и открыл дверь, чтобы найти там Гая, с Асумой и Куренай.

"Полагаю, вы тоже в курсе?" Какаши спросил в значительной степени догадываясь по серьезным взглядам на их лицах, включая Гая, и когда он становилось серьезным, можно было понять, что дела плохи. Он впустил их, и тогда они обнаружили, что Анко уже здесь и все еще бормочет смертельные угрозы."И давно она в таком состоянии?" Спросил его Асума.

Какаши пожал плечами: "Она начала С "А", а теперь, похоже, перешла к букве "К"...Я не знал, что существует так много методов пыток и проклятий, которые начинаются с этой буквы, очень впечатляет."

Какаши в значительной степени пересказал им всю историю, и к тому времени Анко успокоилась достаточно, чтобы снова сесть.

"Я не могу поверить, что он сделал бы это с детьми," наконец закончила она свою тираду, если и была одна вещь, которую она не могла вынести, это дети, которым лгут и используют, в основном из-за ее собственного опыта, когда она сама была молодым генином. Она мало что помнила, но она всегда восхищалась своим учителем, а потом он наложил на нее проклятие и бросил, оставив ее одну в этом мире. Наруто стал для нее кем-то особенным, почти членом семьи, и знание того, как ему больно от того, что все его близкие люди держали от него такие важные вещи в секрете, тоже причиняло ей боль.

"Наруто пройдет через все это, его Огонь Юности поможет ему"," почти крикнул Гай, вставая и указывая на небо, у всех выступила капля пота от его выходок и двинулись дальше.

"Во всяком случае, ты думаешь, что с ним все будет в порядке?" Спросил его Асума.

Какаши вздохнул и наклонился вперед, чувствуя, как тяжесть легла на его плечи. Он всерьез надеялся, что так и будет, но он знал, что это было то, с чем Наруто будет иметь дело некоторое время. Он мечтал, чтобы ему не пришлось проходить через это, но Наруто взрослел и поэтому должен был учиться проходить через тягости жизни. Трудности были частью жизни ниндзя, и если он не научится справляться с этим сейчас, то он не продержится долго.

Анко видела выражение его лица (после многих лет знакомства с ним она научилась читать его лицо даже сквозь маску), и ей было жаль его, она видела, какими они были вместе, и знала, что Какаши и Наруто были очень близки. Учитывая, что они были единственной семьей, которая была у каждого из них. Временами она ревновала, видя, как близка их связь, и не могла припомнить, чтобы в ее жизни было что-то подобное. Но теперь, глядя на него, Анко видела, как он волнуется.

Поэтому Анко встала, села рядом с ним и положила руку ему на плечо, он посмотрел на нее, и она слабо улыбнулась ему: "Эй, ты же знаешь этого сопляка, он крепкий малый и выкарабкается."

Какаши улыбнулся под маской и кивнул, хотя Куренай бросил на Анко легкий взгляд, гадая, что побудило ее к этому, решив спросить ее об этом позже. Они остались еще ненадолго, и в конце концов им пришлось уйти, они все просто хотели проверить, все ли в порядке с Наруто, у мальчика были свои пути заведения друзей, и все они не могли не любить ребенка по разным причинам.

Куренай шла рядом с Анко, когда ей наконец пришлось задать вопрос: "Окей, так что это было?"

"А?" Растерянно спросила Анко.

"Не говори мне "а", я имею в виду, что там было с Какаши?"

"О, это," Анко слегка покраснела, но только на секунду, прежде чем усмехнуться, "Я увидела."

"Что увидела?"

"Его."

"Его, что?" Сказал Куренай, очень раздражаясь в этот момент.

Анко закатила глаза, "Что, что. Я видела его лицо."

Куренай остановилась, услышав это, она пыталась заглянуть под эту маску в течение многих лет, и Анко тут вдруг говорит, что видела знаменитое лицо Какаши. Она поняла, что ее оставляют позади, и быстро подбежала к подруге. "Ты шутишь!"

"Нет." Самодовольно сказала она.

"Ну и на что это было похоже?"

Анко задумалась и опять покраснела, "О боже, он самый красивый мужчина на свете, почему, черт возьми, он должен скрывать это, я имею в виду, это настоящее преступление против всех женщин, я серьезно."

"Ты все преувеличиваешь, да?"

Анко только покачала головой, они все слышали слухи о его лице, они все слышали истории от людей, которые утверждали, что видели его. Это была одна из причин, почему многие женщины пытались увидеть, как он выглядит. И еще прибавьте то, что он был знаменит, очень искусен и, по-видимому, также хороший отец. Так что, конечно, были некоторые женщины, которые с радостью ухватились бы за только шанс с ним, и она видела его на нескольких свиданиях, но ни одно из них, кажется, не длилось долго.

Однажды она вытянула из Наруто историю о том, что некоторые дамы, похоже, не очень любили его, и Какаши всегда бросал их после этого, так что, очевидно, если они не могли принять Наруто с Какаши, это означало, что они не стоили его времени. Это было хорошо, так как это показывало, что, хотя он был немного извращенцем, по крайней мере, его сын был для него на первом месте.

Куренай заметила, какой тихой стала Анко, и за все годы, что она ее знала, могла сказать, что тихая Анко означает, что должно произойти что-то плохое или она действительно глубоко задумалась о чем-то. Она также заметила, как та покраснела, думая о лице Какаши, и где-то задалась вопросом, привлек ли он Анко сейчас. Конечно, в Какаши даже с маской было что-то странно привлекательное, но она никогда не смогла бы жить с кем-то, кто читает эти грязные книги.

Кроме того, в последнее время кто-то еще был у нее на уме, но она отбросила эти мысли, она знала, что Анко встречалась с кем-то время от времени, но ничего серьезного из этого никогда не выходило. Обычно на одну ночь или парень просто не соответствовал ее требованиям. Куренай слегка ухмыльнулась, надеясь, что, возможно, ей удастся продвинуться вперед, в конце концов, и Анко, и Какаши были одиноки, и Анко уже нравился Наруто, так почему бы и нет?

Но Куренай тоже может ошибаться, и она планировала посмотреть, как эти двое будут взаимодействовать, если будут какие-то признаки того, что они могут быть привлечены друг к другу, она поможет свести их вместе, но если нет, то она просто отпустит это. В конце концов, она не хотела портить отношения между двумя друзьями.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1068887