Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 14: Мальчик с Собакой и Мальчик с Жуками, ч.1

В течение следующих двух недель Наруто привыкал к своей новой жизни в школе, он учился некоторым заумным вещам, хотя временами ему все еще было скучно. Иногда Ирука кричал на него и Шикамару, потому что они часть засыпали на уроках, плюс тот факт, что он заимел репутацию. Ну, на самом деле он не делал ничего такого, только вот через неделю в школе началась череда загадочных шалостей. Кто-то подлил краску в чай и кофе учителей в их учительской, заставляя всех учителей иметь черные или зеленые рты и языки в течение дня. Затем был инцидент, когда были установлены бомбы с кремом для бритья, а затем был день, когда дымовые шашки взрывались с произвольными интервалами в течение всего дня.

Никто не был уверен, кто был виновником, и учителя решили поймать того, кто это делал прямо на месте преступления, именно так они поймали Наруто после школы, который обмазывал клеем все стулья учителей. Ирука разочаровался в Наруто, и они поговорили с его отцом...который, конечно же, опоздал на встречу на два часа. Какаши сказал, что он накажет Наруто, хотя Ирука понял, что Какаши на самом деле думал, что это было немного смешно и, скорее всего, просто увеличит обучение Наруто дома.

Они также заставили Наруто извиниться перед всей школой, хотя Неджи, который был на год впереди, должен был признать, что как Наруто удалось все это сделать и не попасться до сих пор, было удивительно, но он никогда бы не признался в этом. Он даже не никому не говорил что знает Наруто, так как никто и не спрашивал его, за что он был благодарен.

Наруто также был известен тем, что был единственным, кто мог идти в ногу с вундеркиндом Учихой. Они постоянно соревновались друг с другом, устраивали гонки, спарринги и делали все, в чем они хоть как-то могли принять участие. Хотя они действовали немного враждебно по отношению друг к другу, но это просто было выражением их характеров, кроме того, Наруто наслаждался тем, что кто-то заставлял его преодолевать себя. Он полагал, что чем усерднее он будет работать, тем быстрее сможет однажды стать Хокаге. Но был один факт, который ускользнул от Наруто за это время, и это было потому, что он был единственным, кто соперничал с Саске, что делало его более заметным, особенно для женской части класса.

Хотя девушки-фанатки Саске были многочисленны, у Наруто также было не намного меньше последовательниц. Если бы он не был ленивым в классе или не устраивал шалостей, то их было бы больше, но были и другие вещи, которые заставляли некоторых девушек любить его. Во-первых, он всегда носил маску, что делало его в некотором роде загадочным, никто не знал, как он выглядит, и это любопытство привлекало некоторых из них. Другой был тот факт, что Наруто, как только вы узнавали его поближе, был очень хорошим парнем, Саске всегда отталкивал девушек от себя, а иногда, когда он был действительно раздражен, мог сказать что-то обидное, просто чтобы получить немного тишины и покоя.

Наруто же всегда разговаривал с девушками, которые подходили к нему, что делало его гораздо более доступным для разговора. Дело в том, что он понятия не имел о том, что он нравится девушкам, он просто думал, что они были дружелюбны и просто пытались завести новых друзей. Это, конечно, было неправильно истолковано девушками, что он интересовался ими, и, конечно, привело бы к некоторым неприятностям здесь и там, в основном молодые девушки ввязывались в драки из-за того, кто был лучше - Наруто или Саске, и кому больше нравился мальчик.

Это также немного смущало Хинату, хотя она с удовольствием была бы помещена в сторону "девушки-фаната Наруто", она также была лучшим другом Наруто, и она всегда была близка к мальчику. Это привело к некоторой ревности у некоторых других девушек из-за того, как близко Хината была с ним. Сакура была немного смущена, ей нравился Саске, но Наруто был так мил с ней все время, так что она понятия не имела, какой мальчик лучше. Ино к счастью была только на стороне Саске, и помогала держать трех девочек вместе в более трудные времена. У нее не было соперничества с Хинатой, и Сакура не высказала своих намерений так ясно, так что для Ино это означало, что ни одна из них не был угрозой для нее и " ее " Саске-куна.

Но было несколько человек, которые интересовали Наруто, в основном это был мальчик из клана Абураме, Шино, который всегда носил тяжелое пальто все время, он всегда казался одиноким, и Наруто помнил, как это было. Другой был Киба, который был громким хвастуном, и наверное поэтому Наруто начал симпатизировать этому мальчику. Кроме того, когда Наруто был пойман как "Школьный Гремлин", как называли таинственного шутника, он так сильно смеялся и широко улыбался Наруто.

Киба, казалось, всегда получал удовольствие от его шалостей больше всех, и он подумывал спросить мальчика, не будет ли он также его другом. Но сначала он ждал, когда наступит перемена, прошла целая вечность, до того как прозвенел звонок, и обычно Наруто бросался к двери, но на этот раз он сдерживался, наблюдая, куда идет Шино. Он последовал за другим мальчиком и был смущен, когда тот подошел к кустам и опустился на колени, он, казалось, что-то делал, но Наруто не мог догадаться, что это было. Он ждал, но терпение всегда было одной из тех вещей, с которыми у Наруто были проблемы.

Наруто подошел к нему сзади, оглядываясь через плечо, но он не мог догадаться, что делает мальчик.

"Эй, что ты тут делаешь, ты ведь Шино, верно?" Он только молчал, но мальчик все-таки повернулся к нему, слегка приподняв бровь. Наруто подождал, затем нахмурился :" О, да ладно, я просто хотел узнать, неужели нельзя просто ответить?"

Сино посмотрела на него на мгновение, прежде чем двинуться немного влево и указать, Наруто увидел маленькое насекомое, которое ползало по ветвям. Он не был уверен, почему мальчик заинтересовался этим, хотя и признал, что этот жучок был довольно крутой, с его красными и черными отметинами. "Ладно, так что, ты хочешь оставить его себе или что-то в этом роде?"

"Для размножения," наконец заговорил мальчик, и Наруто повернулся к нему, удивленный тем, что ему удалось заставить его говорить. Обычно Шино говорил только тогда, когда Ирука задавал ему вопрос в классе, и он должен был отвечать.

Наруто, конечно же, воспринял это как победу в том, чтобы заставить странного мальчика наконец немного открыться: "Круто, так ты собираешь жуков и все такое?" Мальчик кивнул ему, и Наруто снова принялся разглядывать жука. "Прикольно, я заметил, что тебе нравятся жуки, ты всегда был таким?"

Сино снова приподняла бровь, "Это путь моего клана, мы выращиваем и контролируем жуков как часть нашего стиля боя."

Это был самый длинный ответ, который Наруто когда-либо слышал от него, какое-то время он полагал, что мальчик был просто тихим типом, но если с ним заговорить о жуках, видимо тогда он готов был поговорить чуть больше. Поэтому Наруто начал расспрашивать о его клане, и Шино отвечал. Шино никогда не встречал никого, кто был бы заинтересован в его клане, большую часть времени он почти не выходил за пределы территории поместья, потому что многие люди чувствовали себя неловко вокруг них.

Но Наруто, казалось, был искренне заинтересован и не был напуган ничем. Когда Наруто спросил, что именно они делают с жуками, он показал мальчику в маске несколько из них, которые были у него с собой, приказав им выползти из его пальто. Он объяснил, как они используются, чаще всего чтобы отслеживать, атаковать противника, истощая его чакру и другие вещи. Наруто, который имел непосредственный опыт с истощением чакры много раз, знал из первых рук, насколько это может быть плохо. Его уважение к жукам поднялось на ступеньку выше, и он сделал мысленную заметку не злить никого из пользователей насекомых в будущем.

Несмотря ни на что, Шино прекрасно проводил время, никто никогда не разговаривал с ним так, как сейчас. Он знал, что его социальные навыки не были такими уж хорошими, но казалось, что Наруто был отличным слушателем, что было странно, учитывая, сколько раз мальчик спал во время урока.

"Эй, Шино, хочешь познакомиться с другими моими друзьями?" Спросил Наруто мальчика, и он увидел некоторую нерешительность или, по крайней мере, то, что Наруто предположил было ей, мальчик был очень хорош в том, чтобы держать его выражение лица пустым. Единственное, что Наруто мог уловить, это легкие движения тела и бровей, он даже не видел его глаз, а нижняя половина его лица была закрыта курткой.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1063497