Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 13: Первый День в Школе, ч.1

Наруто сидел в своей комнате, глядя в потолок и ожидая сигнала будильника, он почти не спал этой ночью. Он тренировался в течение года, и сегодня был тот день, когда настанет его первый день в Академии. Он не мог ждать, он был так взволнован, и казалось, что последний год прошел очень быстро.

Он вспомнил тот день, когда родилась младшая сестра Хинаты, и она была довольно милой для ребенка. Он тренировался с Хинатой и даже с Неджи, когда у него было время, что было приятно, хотя он уже попал в Академии на год раньше их и, видимо, тот был весьма хорош. Наруто также наслаждался своим временем со своими новыми друзьями Ино, Чоджи и Шикамару, но в течение года что-то случилось между ним и Сакурой. В последнее время она ему очень нравилась, и считал, что она очень симпатичная и намного умнее его. За тот год, что он знал ее, она стала более уверенной в себе и тренировалась с Ино, между ними возникла странная дружба/соперничество.

Он вспомнил, как полгода назад шел по улице с Сакурой, провожая ее домой. В любом случае ему было по пути, и они закончили играть вместе в тот день. Хината была занята со своей младшей сестрой, а у остальных были другие дела. Все шло хорошо, пока несколько ребят не набросились на них, обычные хулиганы, несколько мальчиков и пара девочек. Наруто хоть и разозлился, но потом они начали дразнить Сакуру из-за ее лба, заставляя ее расплакаться. Именно тогда Наруто нанес первый удар, он хотел бы сказать, что боролся и в конце-концов победил, но в итоге сам получил побои.

По крайней мере, он нескольким из них разбил носы.

Так что он просто сидел у стены с Сакурой, пытаясь вытереть кровь из маленького пореза, выглядя очень обеспокоенной за него. "Ты не должен был делать этого, ты же знаешь, что мне не нравится когда моим друзьям причиняют боль, Наруто."

Он пожал плечами: "Ну да, но никто не смеет смеяться над моими друзьями, кроме того, тебе было грустно, а мне не нравится видеть тебя такой."

Сакура слегка улыбнулась, было приятно, что кто-то заботится о ней, и Наруто всегда был так добр. Конечно, он обычно попадал в неприятности и иногда был немного шумным, но с ним было действительно весело, и он всегда вступался за нее и за других тоже. Она вспомнила, как на прошлой неделе кто-то назвал Чоджи толстым, и он заступился за него. Наруто очень заботился о своих друзьях и независимо от того, каковы были шансы, он всегда боролся изо всех сил за них. Он никогда не сдавался, и это было одной из причин, по которой она попросила немного потренироваться у своего отца и даже у Ино.

Она слегка промокнула маленький порез на его брови своим платком, но, к счастью, он перестал кровоточить, хотя она и Наруто никогда не замечали, как быстро он всегда заживал, они просто считали, что у него все всегда заживало быстро. Она убрала платок, и посмотрела на него, там было несколько хлопьев засохшей крови, но не очень много, и он смотрел на нее своими голубыми глазами. Она должна была признать, что никогда не видела ни у кого таких глаз, как у него, они были просто такого уникального оттенка синего, и спустя год она все еще не видела его за маской. Интересно, что он скрывает, уродливый он или просто испуган чем-то?

"Спасибо, Наруто-кун...хотя я бы хотела, чтобы у меня не было этого уродливого лба, меня так часто дразнят из-за него, что я просто хочу его скрыть." Сакура опустила глаза, не желая смотреть ему в глаза. Она вспомнила, как Ино говорила ей, что это не уродливо, но она все еще была чувствительна к этому.

Наруто посмотрел на нее на мгновение, прежде чем заговорить тихо, что было редкостью для него, и только когда он действительно что-то имел в виду, "Я не думаю, что он уродливый, Сакура-чанн, мне он даже нравится. Я думаю, что он, эм... милый?" Он честно не знал, что сказать по этому поводу, но он слышал это слово раньше, когда пожилые люди говорили с другими, и людям, казалось, это нравилось.

Сакура слегка покраснела, улыбаясь: "Спасибо, Наруто-кун, но давай отведем тебя ко мне, чтобы мы могли привести тебя в порядок."

"Ладно!" Наруто вскочил, полный энергии и снова будто с шилом в заднице, "Как ты думаешь, твоя мама снова испекла те печенья? Они великолепны!"Наруто любил родителей своих друзей, так как они всегда относились к нему хорошо. Особенно папы Ино, Чоджи и Шикамару по какой-то причине, мать и отец Сакуры сначала казались немного неуверенными в нем, но через некоторое время они, казалось, потеплели к нему.

Это также означало, что когда его отец уезжал на какое-то время на задания, он мог ночевать у своих друзей. У семьи Чоджи всегда было много еды, семья Шикамару была нормальная, его отец был довольно ленивым, а его мать иногда пугала его, но они жили в большом лесу со всеми этими оленями. Он был у Ино всего несколько раз, но ему там нравилось, и ему нравилось изучать растения и все такое. Он даже отвел себе небольшое местечко для цветов на заднем дворе.

Хотя его отец по какой-то причине беспокоился о нем, но он просто сказал ему, что это расслабляет его.

Наруто вспомнил прошедший год и вынужден был признать, что это был очень хороший год. А теперь они все вместе будут учиться в Академии, и он не мог дождаться этого. Интересно, найдет ли он новых друзей в школе или нет? Он посмотрел на свой будильник и нахмурился: `Глупый будильник, звони уже, чтобы я мог наконец пойти!'

Когда он наконец включился, то успел прозвенеть всего один раз, прежде чем его рука взметнулась и остановила его. Он вскочил с кровати и пошел принять душ, а потом переодеться. Он добрался до кухни прежде, чем отец проснулся, и сел за стол, ожидая его. Но через тридцать секунд он спрыгнул со стула и подтолкнул его к стойке, пытаясь приготовить себе завтрак. Это было не слишком трудно, так как он знал, как готовить еду для себя или для своего отца, так как он научил его некоторым вещам, таким как приготовление пищи.

Он сказал, что это важный навык, чтобы научиться быть независимым и что-то о том, как это показывает, как много женщина значит для вас, если вы готовите ей завтрак в постель. Лично Наруто не понял, что значила последняя ремарка вообще. К тому времени, как Какаши встал с кровати, он уже мог наблюдать небольшой беспорядок на кухне, к счастью, Наруто готовил сейчас намного лучше, чем в первый раз, когда он попытался сделать что-то самостоятельно, то была настоящая катастрофа.

"Я так понимаю, кто-то очень нетерпелив в свой первый день?" Спросил он, видя, что Наруто возбужден и чуть ли не прыгает от стены к стене.

"Конечно, папа! Это будет здорово, я собираюсь научиться быть ниндзя с моими друзьями, завести еще больше знакомых и узнать все-се крутое на свете," Наруто продолжал и продолжал, развлекая этим своего отца. Это было то, чего Наруто ждал уже больше года.

"Так если ты хочешь идти один, ты знаешь дорогу?" Спросил Какаши, хотя он точно знал, что Наруто знает дорогу наизусть, но ему нравилось видеть Наруто таким взволнованным.

Наруто сделал такое лицо, которое строил когда думал, хотя для него это выглядело так, как будто он глубоко задумывался о смысле жизни, затем он внезапно, видимо, вспомнил. "Вообще-то, папа, я думаю, что пойду и повидаюсь кое с кем, прежде чем пойду туда."

"Ну, тебе лучше идти сейчас, а то опоздаешь," сказал Какаши, указывая на часы. Глаза Наруто расширились, он быстро натянул маску и побежал к входной двери, оставив Какаши хихикать, потом тот пошел налить себе утреннюю чашку кофе.

В поместье Хьюга юная Хината была немного обеспокоена, в конце концов, это был ее первый день, и она чувствовала себя немного взволнованной тем, что никто не будет любить ее. К счастью, там собрались все ее друзья, так что она, по крайней мере, не будет одинока, хотя в последнее время ее беспокоила еще одна вещь. Наруто, казалось, становился все ближе к Сакуре, и это заставляло ее чувствовать странные вещи. Ей стало грустно, потому что внимание, которое он оказывал Сакуре, заставило ее захотеть, чтобы он оказал его ей. Но он не вычеркивал ее из своей жизни, он всегда приходил поиграть с ней, повеселиться и даже немного потренироваться. И теперь Хината чувствовала себя немного ближе к своему кузену, так как время от времени присоединялась к нему на тренировках, и она должна была признать, что он был намного сильнее ее.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1062497