Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 10: Между Жизнью и Смертью, ч.2

"Хината-сама," послышался мягкий голос, и она обернулась, чтобы увидеть там Неджи. "Вам надо немного отдохнуть после всего, что случилось."

Неджи пришел проведать ее, после того, что он почувствовал и увидел своими глазами, он был обеспокоен. Юноша посмотрел на Наруто, он был озадачен им. Неджи еще не был так развит, как взрослые его клана, но зато мог чувствовать эту силу исходящую из мальчика. У него буквально мурашки бежали по коже, и он не мог поверить, что этот мальчик был источником всего этого. Видя пропитанные кровью бинты, он понял, что его оценка насчет этого мальчика была ошибочна.

В Наруто было что-то необычное, он не был нормальным, это точно. Такой ребенок, как он, смог победить и вывести из строя полноценного ниндзя, это было то, что Неджи, он должен был это признать, не мог сделать. `Кто ты такой, Наруто Хатаке? Что это за сила, которой ты обладаешь?'

"Я...Я не хочу уходить," сказала Хината, и Неджи удивился. Обычно она просто делала все, что ей говорили, плюс она почти не заикалась сейчас.

"Ему нужен кто-то рядом...и...и я хочу быть здесь ради него..."

-"Тогда я помогу тебе, " кивнул Неджи, усаживаясь в кресло.

Она подняла на него глаза и легонько улыбнулась. Он посмотрел на мальчика, заметив странные отметины на его лице, видимо полоски на его маске повторяли их, и Неджи подумал, что это знак какой-то родословной, как его глаза, и задался вопросом, были ли у отца Наруто такие же отметины.

-Внутри Сознания-

Наруто понятия не имел, где он, он чувствовал себя промокшим и продрогшим. Он застонал, вылезая из воды, к счастью, она была неглубокой. Он огляделся вокруг, это место выглядело как-будто оно было под землей, со всеми трубами и прочим. Было темно и сыро, и ему это очень не нравилось. Он сидел на сухом месте, высунувшись из воды, и осматривался.

"Где я нахожусь? Последнее, что я помню, это ..." он вскочил, вспомнив драку с ниндзя, который похитил Хинату. Он вспомнил, как увернулся от сюрикена, а потом почувствовал боль в груди...и тут он вспомнил, что его ударили кунаем!

Он посмотрел на свою грудь, и там не было никаких повреждений, что было странно. "Я...я мертв?"

Наруто снова огляделся, если это была загробная жизнь, то она была очень разочаровывающая. Если это был рай, то где же тогда были все? Это привело к вопросу, если это не рай, то остается только одно место, и он не хотел думать об этом. Он продолжал идти, пытаясь понять, где находится и что происходит. В конце концов он оказался в тупике с большой оголенной клеткой, на ней был простой лист бумаги, на котором было написано слово "печать".

"Отлично...Интересно, это и есть выход?" Пробормотал он и подошел поближе, чтобы посмотреть, что там на другой стороне. Было очень темно, и он ничего не мог разобрать, ему показалось, что он что-то услышал, когда подошел ближе к решетке. Потом он увидел, что внутри что-то есть, что-то очень большое. Два больших светящихся глаза, казалось, вынырнули из темноты.

Наруто отскочил назад, когда гигантские когти почти ударили его, когда они были остановлены решеткой.

"Так это и есть мой сосуд... Какой жалкий."

"Ч-Что?"

"Глупый мальчишка, если бы ты только знал, кто ты на самом деле."

"Что ты имеешь в виду?"

"Сорви эту печать, и я покажу тебе."

Наруто посмотрел на печать, а затем на то, что было за решеткой, он почувствовал гнев и ненависть, исходящие от него. Он действительно не хотел его выпускать и чувствовал, что если он это сделает, то это приведет к нехорошим последствиям. Он не мог полностью разобрать, что это было, но теперь от него исходило красное свечение, и Наруто отступил еще немного.

"Пожалуй, я не стану этого делать."

Тварь взревела и ударилась о клетку, заставив Наруто подпрыгнуть: "Ах ты, сопляк! Открой эту клетку, ты не можешь держать меня в плену вечно! Однажды я снова обрету свободу и закончу то, что начал много лет назад."

Наруто не был уверен, о чем он говорит, но он угрожал деревне, и он не потерпит этого, "Еще чего! Я не знаю, кто ты или что ты такое, но я буду защищать свою деревню!"

"Кто, ты? Ха! Ты не смог бы защитить эту девочку без моей помощи," Существо рассмеялось над ним.

"Что ты хочешь этим сказать?" Сердито спросил Наруто.

"Дурак, это из-за меня все твои раны заживают так быстро. Ты никогда не задумывался, почему ты исцеляешься так быстро? А как еще можно пережить кунай в груди? Единственная причина, по которой ты жив - это то, что ты нужен мне живым, но когда-нибудь наступит день, когда мне больше не нужно будет держать тебя в живых, сопляк."

Наруто понятия не имел, что происходит, он не получал ничего, кроме вопросов, поскольку эта штука продолжала говорить. Он никогда по-настоящему не задумывался, почему он мог так исцеляться, он полагал, что он просто родился таким и даже не задумывался, действительно ли он исцелялся быстрее, чем обычно? К тому же, почему эта Тварь должна была сохранить ему жизнь?

"Кто ты такой, черт возьми, и зачем я тебе нужен живым?" Крикнул Наруто в клетку.

Он только рассмеялся в ответ: "Ты скоро узнаешь, сопляк, но я думаю, что ты уже просыпаешься. Но знай это...мы еще встретимся."

"Черт возьми, что это значит? Что значит просыпаюсь и почему ты не можешь дать мне прямой ответ??"

Но он не получил ответа, казалось, что мир вокруг него сузился, и он снова оказался в темноте. На мгновение он почувствовал усталость, боль и тяжесть, когда как его разум пытался сосредоточиться. Ему удалось открыть глаза, и он на мгновение растерялся, пытаясь понять, на что смотрит - это был потолок, но не тот, с которым он был знаком. Он попытался встать, но грудь сильно болела, и он застонал, падая обратно.

Слева послышалось тихое бормотание и какое-то шевеление, и он обнаружил, что его рука онемела. Наруто посмотрел и увидел знакомую прядь волос на своей руке. Он моргнул, удивляясь, почему Хината спит, положив голову ему на руку. Затем его глаза расширились, когда он увидел, что это была Хината, последнее, что он помнил, это то, что ниндзя забрал ее и еще несколько моментов. Он посмотрел на свою грудь, чтобы увидеть, что его рубашка исчезла, а кровь пропитала бинты на груди.

"Папа будет в бешенстве..." пробормотал он.

"Совсем немного, " тихо сказал Какаши со своего места.

Наруто посмотрел направо и увидел своего отца, сидящего в кресле... "Как долго ты там сидишь, папа?"

"Достаточно долго, " вздохнул он и подошел к нему, было очевидно, что он беспокоится о нем. "Не пытайся двигаться, ладно? Тебе очень повезло, Наруто, ты чуть не умер прошлой ночью."

"Прости, что заставил тебя волноваться, папа... Но я должен был что-то сделать...Я не хотел, чтобы она пострадала..."

Какаши кивнул и слегка взъерошил волосы, в памяти всплыли сцены той миссии с Обито и Рин. Он ушел вперед, а Обито вернулся, чтобы спасти Рин. Он всегда задавался вопросом, как бы все сложилось, если бы он вернулся со своим другом вместо того, чтобы двигаться дальше, а затем передумать и вернуться. Наруто даже не колебался и пошел защищать юную девочку.

"Я знаю, сынок...Я горжусь тобой. А теперь поспи немного, а потом мы перевезем тебя в больницу, чтобы ты мог отдохнуть."

"Окей... Ух, у меня тоже был самый странный сон, мне лучше не видеть эту клетку и эту штуку там снова." сказал Наруто, прежде чем заснуть, оставив Какаши гадать, о чем он говорит.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1060142