Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 35.1

 

В конце концов, Шэнь Тучуань не мог ждать, пока дело не достигнет цели, а также не мог ждать, пока это произойдет само собой. Вместо этого его вышвырнула подружка, которую он только что получил.


Но время идет, и однажды он получит то, что хотел. Шэнь Тучуань вернулся в свою комнату и, прежде чем заснуть, с сожалением посмотрел на защитное приспособление, лежавшее в пластиковом пакете.


Поразмыслив немного, Цзи Тин на следующее утро встала позднее, на полчаса. Она весело пошла переодеться и умыться. После того, как она привела себя в порядок и направилась к двери, теплое прикосновение коснулось ее губ.


Она замерла на мгновение, увидела мужчину у двери, который наклонился, чтобы поцеловать ее, и долго беспомощно смотрела на него.


- Мм, я так долго ждал, ты сегодня так поздно встала. - Шэнь Тучуань прислонился к дверному косяку, лениво глядя на нее.


Когда это было упомянуто, настроение Цзи Тин снова улучшилось, - Разве мы не купили машину, таким образом, мне не нужно вставать так рано, чтобы протиснуться в автобус.


- Пойдем, поедим. - Шэнь Тучуань был заражен ее эмоциями, и в уголках его губ появилась улыбка. Он протянул руку, погладил ее по голове и повернулся, чтобы уйти.


Цзи Тин поспешно последовала за ним: Что мы едим на этот раз?


- Булочки с супом.


- Хорошо, - небрежно согласилась Цзи Тин. С тех пор как она сказала, что не хочет есть одну и ту же пищу каждый день, завтрак для двоих был в основном заказан снаружи.


Они вдвоем подъехали на своей маленькой паршивой машине к магазину булочек, от которых шел пар. После еды Шэнь Тучуань отослал Цзи Тин к двери компании и достал из кармана что-то новое.


Это был изумрудный браслет.


- Когда ты это купил? - засмеялась Цзи Тин.


- Два дня назад, я должен был отдать его тебе вчера, но забыл, так что ты можешь надеть его сейчас. - Шэнь Тучуань протянул ей браслет.


Цзи Тин взяла его и некоторое время любовалась им. Как всегда, она восхищалась передовым искусством подделки. Каждый раз, когда качество сделанных вещей было очень хорошим, это было похоже на лучший зеленый цвет, описанный по телевизору.


Она сняла бриллиантовую цепочку и приложила немало усилий, чтобы надеть браслет. Увидев нежный изумрудный браслет, висящий на белом и тонком запястье, она удовлетворенно кивнула: Спасибо, это очень красиво.


- Пока тебе нравится, это хорошо. - Шэнь Тучуань тоже был вполне удовлетворен.


Цзи Тин улыбнулась и небрежно положила цепочку, которую носила раньше, в углубление на дверце машины. Дело не в том, что ей было наплевать на намерения Шэнь Тучуаня, а в том, что все это время он как будто совал нос в гнездо того, кто делал копии, покупая ей эти вещи каждый день, что заставило ее перестать обращать внимание на все это.


На туалетном столике все еще лежала куча сверкающих вещей, сложенных вместе. У нее просто не было времени, чтобы все организовать.


- Тогда я ухожу, будь осторожен на дороге. - сказав это, Цзи Тин пошла открывать дверцу машины, но в тот момент, когда она коснулась ручки двери, она услышала щелчок и не смогла открыть ее.


Она беспомощно повернула голову: Отопри. - Не думай, что она не знала, что он только что запер дверь машины.


Шэнь Тучуань бросил на нее легкий взгляд: ”Ты еще не поцеловала меня".


- Я уже целовала тебя, - подозрительно посмотрела на него Цзи Тин. Если бы она не потеряла память, руководствуясь только его фразой, она бы действительно подумала, что прощальный поцелуй-это то, что они должны сделать.


Услышав это, Шэнь Тучуань фыркнул: Раньше наши отношения официально не подтверждались.


- Теперь, когда все подтвердилось, ты хочешь получить прощальный поцелуй? - Цзи Тин рассмеялась.


Шэнь Тучуань поднял глаза и посмотрел на нее. Цзи Тин мгновенно взяла себя в руки, наклонилась и запечатлела поцелуй на его губах. - Теперь я могу идти на работу, дорогой?


Шэнь Тучуань услышал ее последние слова, и его дыхание стало немного прерывистым. Тонкий слой красного покрывал его бледное лицо. - Иди.


Цзи Тин невольно зажала рот. Она вышла из машины с улыбкой, затем остановилась у дверей компании и помахала ему рукой. Она только отвернулась и пошла наверх, проводив его взглядом.


Войдя в кабинет, она сразу же почувствовала, что атмосфера здесь не та, что обычно. Взгляды, которые, казалось, падали на нее время от времени. Цзи Тин не слишком волновалась и села за свой стол, предварительно проверив свою карточку.


Люди, только что собравшиеся поболтать, разошлись по своим местам. Девушка, сидевшая рядом с ней, сразу заметила изумрудный браслет на запястье Цзи Тин и холодно фыркнула с презрением.


Цзи Тин в замешательстве взглянула на нее. Она включила компьютер и начала перебирать предыдущие записи о работе. Видя, что она так спокойна, девушка рядом с ней не удержалась и прошептала: Почему ты притворяешься?


После такого промежутка времени Цзи Тин уже давно смотрела на нее как на воздух и никак не реагировала. Пусть она поиздевается за столом и нарочно наделает много шума.


Какое-то время девушка не находила себе места. Видя, что она никак не отреагировала на ее провокацию, огонь в сердце усталой коллеги разгорелся еще сильнее. Наконец, она не смогла удержаться и вытянула шею, чтобы завязать разговор: Браслет тоже был куплен твоим парнем?


- Да, - Цзи Тин уставилась на компьютер, не удостоив ее ни единым взглядом.


Девушка вздохнула: Разве твой парень не очень беден? Даже если это подделка, тебе все равно придется потратить немного денег.


- Он согласен. - Цзи Тин сказала ей всего несколько слов.


Девушка поперхнулась воздухом. Через некоторое время она презрительно вернулась на свое место, пробормотав голосом, который все могли слышать: Все еще говорит, что он хочет, кто знает, было ли это от ее парня или это был какой-то другой старик, который подарил его. Некоторые люди настолько жалки, что носят зеленую шляпу и не знают об этом.


Ее слова вызвали тихий смех со всех сторон, Цзи Тин нахмурилась и проигнорировала ее.


В результате это сделало девушек еще более энергичными, и их голоса также стали громче: Я бы сказала, что некоторые девушки с плохим фоном легко сбиваются с пути. Никогда не видели хорошего, так что другие могут зацепить их, просто дав конфету. Если бы я не запретила своему младшему брату найти себе такую подружку ... Ах, хорошо, что я хорошо его защитила.


Цзи Тин печатала на машинке, и ее брови постепенно сошлись на переносице. На этот раз она не стала притворяться, что ничего не слышала, и повернула голову, чтобы посмотреть на девушку. - Ты говоришь обо мне? - спокойно спросила она.


Девушка на мгновение почувствовала себя виноватой под ее острым взглядом, но после того, как многие посмотрели на нее, она сразу осмелела: Если бы не вчерашний день, когда я увидела, как некто садится в хорошую машину, меня бы действительно обманули.


Перед глазами Цзи Тин стояла чашка с минеральной водой, и она уже собиралась двинуться с места, как вдруг услышала, что она говорит о машине. Выражение ее лица стало немного странным. - Роскошная машина, о которой ты говоришь, это всего лишь маленькая паршивая машина, которую я взяла вчера.


- Да, твой парень так беден, что не может позволить себе ездить на старинном автомобиле "Феррари". Некая особа, вероятно, не встречалась вчера со своим парнем, верно? - Девушка заметила ее нерешительное выражение и тут же почувствовала, что она схватилась за ручку двери.


Цзи Тин моргнула: Это был мой парень.


- Может ли бедный парень позволить себе водить такую роскошную машину? - Девушка уставилась на нее, явно не веря ей.


В этот момент в голове Цзи Тин мелькали догадки, но она не подавала никаких признаков жизни. Ее глаза даже стали немного высокомерными: Это просто старинная машина, даже если у тебя есть деньги, ты не можешь быть такой поверхностной.


Вдруг мелкая девочка заявила: Ты знаешь, сколько стоит эта машина?


- Ты не можешь себе этого позволить, так почему же тебя вообще волнует цена? Эта машина принадлежит моему парню. Тот, кто был со мной вчера, тоже был моим парнем. Если вам нечего делать, вам следует больше беспокоиться о своих собственных семейных делах. Не надо всегда пялиться на жизнь других людей. - Бесцеремонно отозвалась Цзи Тин.


- Неужели твой бойфренд настолько богат, что позволяет тебе носить одежду дороже сотни и покупать фальшивые украшения? Я думаю, что вчера ты встречалась с другими мужчинами. - Девушка не знала, почему она все еще спорит с ней, в любом случае она не поверит, что парень Цзи Тин был богатым человеком.


Цзи Тин усмехнулась: Я сама купила эту одежду. А что касается драгоценностей, вы поверите, если я скажу, что они поддельные?


“……”


- Я не хотела, чтобы ты пялилась на меня весь день, поэтому ничего не сказала. Раз уж вы так клевещете на меня, то я просто скажу это. Пожалуйста, перестаньте следить за тем, что я ношу каждый день, и не беспокойтесь о том, что мой парень дает мне. Ты должна сама позаботиться о своем парне.


- Что случилось с моим парнем? - Больше всего девушка гордилась тем, что у нее есть бойфренд-менеджер. Услышав презрительный тон Цзи Тин, она тут же подпрыгнула.


Цзи Тин бросила на нее неторопливый взгляд, - Ничего страшного, я просто чувствую, что как менеджер, просто чтобы сэкономить немного денег, он позволил бы своей девушке стоять снаружи ресторана и ждать. Это довольно скупо.


- Я просто не хотела заходить. - на глазах у стольких людей девушка сразу же разозлилась, когда ей указали, что ее парень был скуп.


Цзи Тин не только не накричала на нее, но и проследила за ее словами с сочувствием и сказала: Да, ты готова ждать снаружи ресторана в девять часов вечера, это не проблема твоего парня.


- Ты!


Девушка была так зла, что не могла говорить. Когда она собиралась долго ссориться с ней, она вдруг увидела, что Цзи Тин держит стакан с водой и спокойно смотрит на нее: Это не так уж и важно, чтобы меня уволили, мой парень все равно может меня содержать.


Девушка, которая, несмотря на то, что ее парень работает в элитном ресторане, никогда не думала о том, чтобы он ее содержал: “……”


Итак, человек в туфлях, боясь быть босым**, в конце концов вернулся на свое рабочее место в мрачном настроении, не осмеливаясь снова заговорить с Цзи Тин. Цзи Тин фыркнула и с благородным видом села за компьютерный стол, молча ища в интернете старинные автомобили "Феррари".


-----------------

** В основном это означает, что человек, который не носит обувь, будет меньше бояться испачкать ноги, чем человек, который носит обувь. В этом случае Цзи Тин говорит, что она может быть воспитана своим парнем и может позволить себе быть уволенной, в то время как другая девушка не может.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1262021

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь