Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 28.1

 

Поскольку Цзи Тин решительно заявила, что никогда не избавится от своих глаз, Шэнь Тучуаню пришлось сдаться. Хотя время от времени он все еще смотрел на нее с сожалением. Он так пристально смотрел на Цзи Тин, что у нее волосы встали дыбом. Боясь, что однажды он выколет ей глаза, она теперь даже намеренно запирала дверь, когда спала.


Шли дни, и цвет лица Шэнь Тучуаня постепенно улучшался под тщательной заботой Цзи Тин, но только немного. Время от времени у него все еще случались лихорадка или простуда. К счастью, Цзи Тин хорошо заботился о нем, и он всегда быстро поправлялся.


После очередной простуды Цзи Тин посмотрела на свое здоровье и вдруг кое-что поняла. - Мастер, ты знаешь, почему всегда болеешь?


- Почему? - Хотя Шэнь Тучуань по-прежнему игнорировал ее, он больше не терял самообладания. Если он когда-нибудь сочтет ее раздражающей, самое большее, что он сделает, это заставит ее уйти.


Цзи Тин подошла. Она взглянула на его книгу и, обнаружив, что все еще ничего не понимает, проигнорировала ее. Она серьезно рассказала ему о том, что только что узнала, - Потому что ты слишком худой. Врач сказал, что люди должны иметь определенное количество жира, чтобы иметь хороший иммунитет, иначе они легко заболевают. Эти мускулистые мужчины в спортзале достаточно сильны, но они все равно часто болеют.


- Ерунда. - Шэнь Тучуань усмехнулся над ее теорией.


- В самом деле, - настаивала Цзи Тин, - если ты не веришь в это, то с завтрашнего дня мы будем больше питать твое тело, а после того, как ты наберешь еще немного килограммов, посмотрим, легко ли ты будешь заболевать.


Шэнь Тучуань взглянул на нее, не принимая ее слов близко к сердцу, но на следующее утро, глядя на кашу перед собой, он потерял дар речи, - Что это?


- Консервированные яйца и более жирная мясная каша. Начиная с сегодняшнего дня, цель состоит в том, чтобы набрать вес. - Сказала Цзи Тин, ставя на землю весы из мебельного склада.


Шэнь Тучуань недовольно посмотрел на нее: Она слишком жирная, как же я ее съем?


- Я не положила слишком много, и она уже вскипела, она не жирная. Цзи Тин присела на корточки перед столом и умоляюще посмотрела на него, - Просто откуси кусочек, только один кусочек.


Шэнь Тучуань хотел опрокинуть кашу на ее лицо, но увидев ее умоляющие глаза, он не смог этого сделать. Это в новинку, у него тоже бывают времена, когда он мог быть таким доброжелательным.


Он фыркнул и восхитился тем, как Цзи Тин устроила небольшое выступление. Затем он заставил себя взять ложку и съесть два кусочка. В результате Цзи Тин приняла это как должное и долго умоляла его, заставляя его съесть половину миски.


- В следующий раз, когда ты попытаешься сделать что-то подобное, исчезни с моих глаз. - Сказал Шэнь Тучуань с черным лицом.


Уголки рта Цзи Тин дрогнули, и она серьезно кивнула, но второй прием пищи остался прежним. Казалось, что Бок Чой был жареным, но он был пожарен с салом. И в блюдо были добавлены и другие вещи, оно было жирным, когда его ели.


Два дня спустя, когда Шэнь Тучуань был близок к тому, чтобы впасть в гнев, Цзи Тин внезапно получила сообщение и посмотрела вниз с разочарованием, - Господин, главный дом организовал генеральную уборку, сказав, что каждый слуга должен участвовать и убираться в течение всего дня.


- Ну и что? - Шэнь Тучуань был невыразителен.


Цзи Тин вздохнула и искренне посмотрела на него, - Я не хочу идти. Я просто хочу служить тебе, я не хочу работать на других. - На самом деле она никому не хотела служить, но эту правду следовало оставить в ее животе.


Шэнь Тучуань был так тронут ею, что уже собирался сказать, что ей не нужно будет уходить, когда снова услышал голос Цзи Тин, - Как бы то ни было, если я буду работать весь день, у меня определенно не будет времени готовить для тебя после обеда. Разве наш прежний план по питанию твоего тела не будет остановлен из-за этого?


- ...Правила семьи Шэнту таковы, что четыре раза в год будет проводиться уборка, в которой должен участвовать каждый слуга. - Шэнь Тучуань равнодушно посмотрел на нее, - если ты не хочешь идти, ты можешь уйти в отставку.


Цзи Тин была безмолвна, - Тогда я пойду, но твой обед...


- Я буду есть на кухне, а ты просто присылай мне еду каждый день. - Прервал ее Шэнь Тучуань.


Цзи Тин хотела сказать, что ей потребуется некоторое время, чтобы вернуться, но, видя, что он настаивает, она согласилась. Подумав об этом, она снова взяла весы и выжидающе посмотрела на Шэнь Тучуаня, - Господин, взвесьтесь, посмотрите, не стали ли вы толще. 


Шэнь Тучуань нахмурился. Хотя на самом деле ему этого не хотелось, перед лицом ее хорошо выглядящих глаз, в конце концов он встал на весы.


Он был на фунт легче, чем раньше. Глаза Цзи Тин расширились, - Как это возможно?


Шэнь Тучуань промолчал. Он недавно вдвое сократил количество еды, которую ел из-за этих жирных вещей, если бы этого не произошло, это было бы странно.


- Должно быть, ты недостаточно ел ... забудьте об этом, завтра я не смогу готовить для вас. Давайте подождем, пока уборка не закончится. - Цзи Тин с сожалением вздохнула и подождала, пока он спустится. Потом она тоже встала на весы.


Эм, тяжелее на два фунта. Она сделала вид, что ничего не произошло, и намеренно встала впереди, чтобы заблокировать цифры на весах. А потом она услышала Шэнь Тучуаня: Хех……


- ... - Цзи Тин почувствовала себя униженной и прикусила губу. После долгого молчания она спросила: Мастер, это считается травмой, связанной с работой? - Если бы она не питала его тело, то не ела бы так много.


Шэнь Тучуань на мгновение замолчал, - Считается.


- Действительно? Сколько стоит компенсация? - Глаза Цзи Тин заблестели. В обоих мирах она была так бедна, что теперь ее очень волновали деньги.


Шэнь Тучуань повернулся и пошел в спальню, - Иди за мной.


… О, он собирается открыть сейф? Цзи Тин с нетерпением оглянулась и увидела, что он что-то протягивает ей.


- Что это такое, а? Золотые слитки? - Цзи Тин с сомнением протянула руку.


Его ладонь была обращена вниз, и предмет упал в ее ладонь. После двух легких прикосновений он отпустил руку, и Цзи Тин осталась с большой белой ириской кролика*.


- Компенсация, - медленно произнес Шэнь Тучуань.


- ... Мастер, если я правильно помню, это конфетка, которую я дала вам раньше? - Цзи Тин колебалась. В прошлый раз, заказав пакет ирисок, она отдала половину Шэнь Тучуаню, чтобы он допил лекарство.


Глаза Шэнь Тучуаня сузились, - Теперь я отдаю ее тебе, ты неудовлетворенна этим?


- ... Я довольна, довольна, кто осмелится быть недовольным тем, что ты дал. - Прошептала Цзи Тин, пряча конфету в карман своей рабочей одежды. Затем она выразила свои эмоции Шэнь Тучуаню, - Я очень благодарна за ваш драгоценный подарок, я обязательно буду бережно хранить его, держать рядом с собой каждый день и вынимать его во время каждого приема пищи, чтобы поблагодарить вас за вашу доброту.


- Проваливай. - Шэнь Тучуань все еще говорил только одно слово, но его тон был гораздо более расслабленным, чем раньше.


Поэтому Цзи Тин стала уходить, но не торопилась.



* Большая белая Ириска кролик - очень распространенная и популярная Ириска в Китае. Она сладкая и обычно имеет съедобную рисовую обертку под пластиковой. Она имеет много различных вкусов, но всегда имеет своего рода сливочный, молочный вкус. Самая популярная версия это обычный молочный вкус.

50g-Milk-Creamy-Candy-White-Rabbit-Milky-Hard-Candy-Sweets-Food-Chinese-snack-foods-imported-china.jpg

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1201209

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Так, при (если-если) поездке в Японию надо будет попробовать
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь