Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 19.1

Шэнь Тучуань не ответил. Цзи Тин прикусила губу, грустно заплакала, пара прекрасных глаз затуманилась, и слезы потекли по щекам.

- Не знаю, может, это потому, что ты пьяна. - Шэнь Тучуань был беспомощен.

Цзи Тин все еще плакала, и вскоре ее глаза покраснели. Шэнь Тучуань поджал губы, протянул палец и осторожно вытер слезы в уголках ее глаз: Больше не плачь.

- Я только взгляну, только взгляну, обещаю. - Жалобно прошептала Цзи Тин, и от такого жалкого вида люди не могли отказать ей.

Шэнь Тучуань на мгновение замолчал, совсем не так, как в восемнадцать лет, когда только одно ее слово делало его мягкосердечным. Когда Цзи Тин увидела, что он не шевелится, она еще больше опечалилась, и ей стало не хватать послушного ребенка.

Она плакала еще несколько секунд, и Шэнь Тучуань, наконец, пошел на компромисс, откинувшись на спинку дивана и расслабившись. Он положил ее руку на резинку своей пижамы: Если ты хочешь что-то увидеть, сделай это сама.

- Сделать это самой? - Цзи Тин была немного смущена.

Шэнь Тучуань спокойно посмотрел на нее и после долгого молчания сказал: Ага, сделай это сама.

Какое-то время Цзи Тин тупо смотрела на него и наконец поняла, что он имеет в виду ее собственными руками, поэтому она нерешительно протянула руку и схватилась за резинку брюк.

Как только она потянула вниз, она увидела родимое пятно, но не знала почему. Под взглядом Шэнь Тучуаня ее рука слегка задрожала, на мгновение заколебалась после того, как схватила брюки, и в конце концов отпустила их.

В тот момент, когда она отпустила свою руку, большая рука Шэнь Тучуаня накрыла ее, держа их сложенные друг на друге руки на приподнятом бугре.

- Боишься? - Голос Шэнь Тучуаня был тусклым, но глаза улыбались.

Цзи Тин невинно посмотрел на него. На мгновение ей показалось, что она увидела кровожадную злобу в его улыбающихся глазах. Она была ошеломлена на мгновение, и ее разум на мгновение протрезвел. Когда она снова посмотрела на него, в его глазах, казалось, была только слабая улыбка.

… Ты издеваешься надо мной.

Цзи Тин был ошеломлна и забыла о своем плаче. Она надула губы и печально опустила голову: Ты не хочешь мне показывать это. - После этого ее глаза стали кислыми, и она выглядела так, будто хотела заплакать, но не могла.

- Твое хобби совсем не изменилось за столько лет, - Шэнь Тучуань приподнял уголки губ. - Сколько мужчин ты видела, кроме меня, а?

Цзи Тин фыркнула и сделала вид, что ничего не поняла. Шэнь Тучуань помахал перед ней рукой. Она растерянно посмотрела на него. Котенок долго держал его за руку и смотрел на его подбородок, видя его улыбку.

Шэнь Тучуань спокойно посмотрел на нее, а через некоторое время рассмеялся, поднял ее обеими руками и посадил к себе на колени. Он обнял Цзи Тин, ее уши прижались к нему, и она ясно слышала биение его сердца.

- Иди спать.

Как только он заговорил, слух Цзи Тин был потрясен. Она начала испытывать эмоциональное отношение к жизни, поэтому снова заплакала.

- ….. - Шэнь Тучуань долго молчал и беспомощно спросил: Какое из слов в "иди спать" заставило тебя плакать?

-Я не знаю хнык-хнык ...... - Цзи Тин грустно плакала.

Шэнь Тучуан поднял ее, положил на диван и повернулся, чтобы налить чашку чая. Пока Цзи Тин плакал, она следила глазами за его движениями и, когда он протянул ей стакан, послушно понюхала его.

- Опять имбирный чай? - Хотя Цзи Тин все еще была пьяна, он все еще чувствовал знакомый запах.

Шэнь Тучуань долго смотрел на нее и наконец кивнул: Да, имбирный чай.

Цзи Тин сделала глоток и почувствовала, что вкус был хорошим, поэтому она временно перестала плакать и выпила весь чай. Когда стакан опустел, она немного подумала, а потом снова приготовилась заплакать.

- Ты хочешь спать? - Шэнь Тучуань прервал ее размышления.

Цзи Тин на мгновение замолчала, понимая, что ей действительно хочется спать. Она произнесла: Нн - и сонно закрыла глаза. Уже собираясь заснуть, она смутно осознала, что ее обняли и положили на мягкую кровать.

Одеяло пахло солнечным светом, таким уютным, что она замурлыкала и потянулась. По мере того как ее сознание постепенно прояснялось, она чувствовала, как ее тело холодеет, а затем появилось теплое прикосновение

…Опять какие-нибудь жучки? Цзи Тин хотела открыть глаза и поймать жука, но ее веки были так тяжелы, что у нее не было выбора, кроме как заснуть.

Она проспала до полудня и, открыв глаза, увидела знакомый потолок. Она села и некоторое время сидела как в тумане. Потом она вспомнила, что делала после того, как съела шоколад с вином, и выражение ее лица мгновенно исчезло.

Она, в очередной раз, принуждала хорошего семьянина!

Цзи Тин издала жалобный звук и быстро встала. Она даже не закончила, как в комнате снова зазвонил телефон. Она поспешно встала с кровати, чтобы поднять его. Услышав голос Шэнь Тучуаня, ее лицо вспыхнуло огнем.

- Проснулась?

Цзи Тин сказала с улыбкой: Проснулась. Разве я не ела шоколад, почему вдруг ч вернулась в комнату? - Напившись, она сделала вид, что ничего не произошло. Во всяком случае, она делала это не один и не два раза.

- В этом шоколаде была винная начинка, ты напилась. - В голосе Шэнь Тучуаня звучала улыбка.

Губы Цзи Тина дернулись: ... Ох.

- Если тебе скучно, можешь подняться на третий этаж и найти меня. Давай вместе посмотрим кино. - Предположил Шэнь Тучуань.

Цзи Тин сразу же оживилась, и после того, как она согласилась, она выпрямилась и приготовилась выйти. В тот момент, когда она вышла из комнаты, она вдруг поняла, что это было немного странно. Почему Шэнь Тучуань позвонил ей сразу после того, как она проснулась, как будто он знал, когда она проснется?

Цзи Тин отбросила эту мысль, чувствуя, что это может быть просто совпадением, поэтому она больше не думала об этом и пошла наверх, чтобы посмотреть с ним фильм. Через два часа после просмотра фильма они вдвоем немного поиграли в игры, а потом вышли во двор погулять, и потом стало совсем темно.

После ужина они немного почитали вместе в кабинете, а после наступления темноты вернулись в свои комнаты. Цзи Тин вернулась в свою комнату и приняла душ. Она вышла и посмотрела на красные пятна на своем теле. Она невольно вздохнула. Завтра утром она должна купить средство от насекомых. Она действительно была сыта по горло.

Днем она спала, а ночью не могла заснуть. Цзи Тин ворочалась с боку на бок до самого утра, когда ей наконец захотелось спать. Когда она уже собиралась заснуть, с верхнего этажа донесся резкий шум. Она тут же открыла глаза.

Как описать этот звук, он был похож на стекло, скользящее по доске, но он толще и тяжелее, чем этот звук, как будто что-то тяжелое волочится по полу. Звук был очень коротким, а потом все стихло, как будто не было никакого шума. Если бы она спала, то, возможно, вообще ничего бы не услышала.

…...Почему в это время наверху раздался шум? На этой вилле она и Шэнь Тучуань были единственными, кто находился здесь. Теперь она была в своей комнате, так что наверху должен быть Шэнь Тучуань.

Но почему он поднялся наверх посреди ночи?

Цзи Тин поколебалась, затем наконец встала с кровати и направилась к двери.

В коридоре горел только слабый лунный свет, и дул прохладный ветерок, тело Цзи Тин слегка сжалось, невольно облегчая ее шаги.

Проходя мимо комнаты Шэнь Тучуаня, она остановилась и направилась прямо к лестнице. Поднимаясь по лестнице и идя по коридору, Цзи Тин пребывала в необъяснимом напряжении. Поднявшись на несколько ступенек, она смутно увидела то, что, казалось, было перед ней. Она подошла ближе и обнаружила, что путь ей преграждает железная калитка.

Вот такая:

…... Она вспомнила, что Шэнь Тучуань сказал, что там есть только разный мусор, но почему они должны быть специально заперты?

Цзи Тин была озадачена и протянула руку, чтобы потянуть дверь, только чтобы найти U-образный замок, висящий на двери, которая теперь заперта. Было слишком темно, особенно потому, что в коридоре на пятом этаже не было окна, и там было темнее, чем в других местах. Она хотела посмотреть, что это за замок, поэтому ей пришлось подойти к нему вплотную.

Но когда она приблизила глаза к замку, то смутно увидела, что неподалеку на земле лежит человеческая рука.

…... Это, это была человеческая рука!

Все тело Цзи Тин застыло в шоке. Она нахмурила брови и попыталась разглядеть силуэт в темноте. Когда она уже почти все разглядела, перед ней возникла темная тень, и она молниеносно встала.

Шэнь Тучуань стоял в коридоре на пятом этаже и смотрел на нее сверху, из-за двери, и в голосе его слышалось тепло, присущее только взрослым: Почему ты проснулась так рано?

Ладони Цзи Тин вспотели, но она изо всех сил старалась успокоиться: Я не могла заснуть, я просто услышала шум наверху, поэтому я хотела подняться и посмотреть.

- Все в порядке, мне тоже не спится, поэтому я встал, чтобы привести себя в порядок и помочь тебе найти средство от насекомых. - Сказал Шэнь Тучуань, запихивая репеллент ей в руку и открывая замок.

Цзи Тин схватила сосуд и бессознательно встала, ее взгляд продолжал двигаться к месту, где лежит рука, и вся она, казалось, была напряжена.

- Где здесь свет, можешь его включить, здесь немного темно. - Цзи Тин немного пожалела, сказав это, опасаясь, что после включения света все аномалии будут видны, но когда она взглянула на руку, то подумала, что все же лучше включить свет, по крайней мере, это позволит ей увидеть, что это такое!

Спустившись на две ступеньки, Шэнь Тучуань пошел запирать дверь. Услышав, что она сказала, он рассмеялся: Пойдем спать. Ваш график сна сейчас слишком хаотичен. Вы должны его отрегулировать.

- Давай включим свет, я хочу подняться наверх и посмотреть.- Цзи Тин притворилась спокойной.

Шэнь Тучуань остановился и спокойно запер дверь: Здесь слишком грязно. Подожди, пока я все уберу.

- Я не боюсь испачкаться, я хочу подняться и посмотреть. Просто удовлетвори мое любопытство, а то я не смогу заснуть, когда вернусь. - Цзи Тин стояла неподвижно, и тонкий слой пота выступил у нее на спине.

Рука Шэнь Тучуаня, запиравшая дверь, остановилась. Повернув голову, он посмотрел на нее, и его глаза были похожи на спокойный глубокий пруд, возможно, что неизвестное чудовище скрывается там.

- Ты уверена, что хочешь посмотреть?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1092740