Готовый перевод A Glitch in the Entertainment Industry / Сбой Индустрии Развлечений: Глава 16. Раз никто мне не верит, я сама докажу, что невиновна.

— Люди, которые жульничают на экзамене, думают, что получат преимущества, хоть и нечестным способом. Однако их действия нарушают атмосферу в академии и дисциплину на самом экзамене. Также это полностью противоречит школьным правилам. Если ты будешь полагаться на жульничество вместо усердной работы, это ни к чему хорошему не приведет! Ан Вен обдумай все хорошо прежде чем ответить.

Учительница английского стала выглядеть суровей. 

— Это все ранво уже ничего не значит. Я должен просто сказать директору, чтобы он исключил ее из школы согласно школьным правилам!, — сказал завучи злобно махнул рукой. 

— Сэр, я же сказала вам, что не жульничала. Как вы можете просто выгнать меня просто из-за своих побуждений, без каких-либо конкретных доказательств?, — спокойно ответила Вен.

Завуч чуть стол не сломал от злости. Он указал на нее пальцем и прокричал:

— Как ты смеешь настаивать на том, что не жульничала! 

— Сэр, мне нечего бояться, потому что я никогда не жульничала. Вы действительно исключите меня только потому, что я слишком умная?, — Ан Вен оставалась невозмутимой, когда задала этот вопрос.

У завуча от сильных эмоции даже вены на лбу вздуваться начали.

— Ан Вен, как ты смеешь так разговаривать с завучем?

Учитель математики поспешно подошел, чтобы вмешаться, заметив, что завуч сейчас взорвется от гнева. 

— Учитель, я клянусь, что не жульничала. Почему бы не дать мне экзамен для выпускников, чтобы я написала уже его? Было бы даже лучше если вопросы будут сложнее чем до этого, — сказала Ан Вен.

— Что ты сказала?, — завуч был так шокирован, что отшел на пару шагов назад. Он указывал пальцем на Ан Вен, но ничего не говорил.

Завуч никогда не встречал ученика, который говорил бы так смело.

— Я говорю, чтобы вы провели экзамен повторно и дали мне вопросы сложнее чем до этого, — повторила Вен.

— Ан Вен..., — учительница открыла рот, пытаясь что-то сказать. 

Ан Вен прервала ее и сказала: 

— Раз никто мне не верит, я сама докажу, что невиновна.

— Хорошо, — завуч сжал кулаки от злости. Он повернулся к Вен и сказал:

— Если твои баллы буду ниже пятиста, можешь паковать вещи. 

— Сэр, а что будет если мои баллы будут выше?, — спросила Вен. 

— Если тебе удастся, я поклонюсь и извинюсь перед тобой на глазах у всех учителей. Тебе будет этого достаточно? 

— Да, но это не необходимо. В конце концов обычный человек никогда не поверит такому. Ваши действия достаточно эксклюзивны. 

Учителей были в ступоре, когда услышали, что сказала Ан Вен. 

Становится трудно сдерживать себя от оскорблений.

Думал завуч.

— Приходи на пересдачу завтра. А сейчас можешь идти!, — по лицу завуча было видно, что он считает ее гнилой до мозга костей.

— До свидания сэр, до свидания учителя, — Ан Вен вежливо поклонилась прежде чем уйти. 

Ан Вен чувствовала, что другие люди в школе странно смотрят на нее. Она услышала, как ее одноклассники обсуждают ее предполагаемый обман, как раз когда подошла к входу в класс.

— Не удивительно, что она получила такие высокие оценки хотя и отсутствовала. Видимо, она жульничала.

— В то время я даже восхищалась ей, когда видела как быстро она закончила свои тесты. Никогда бы не подумала, что она знала вопросы заранее. 

— Тан Руй и остальные приложили столько сил, а по итогу проиграли человеку, который жульничал. Я считаю это нечетно по отношению к ним.

— Такие жулики как она не достойны быть в продвинутом классе. 

. . .

Ан Вен еще какое-то время послушала их и затем зашла в класс. Хотя до этого все ученики жизнерадостно болтали, сейчас настала глубокая тишина. 

Этот разительный контраст…

Вдруг одна из девушек закричала. 

— Ши Цзин, ты просила отдать Ан Вен свой тест утром, чтобы проверить ответы, но она боялась давать их тебе. Не удивительно. Я бы тоже чувствовала вину, если бы просто скопировала все откуда-то. 

Эта была та же девушка, что жаловалась на нее утром. Ее зовут Цжоу Инин, она была представителем по математике от продвинутого класса. 

. . .

http://tl.rulate.ru/book/44719/1062840