Готовый перевод Level Up with Skills / Повышение уровня с помощью навыков: Глава 43-Бог победы Бальтазар (2)

Для этого повышение уровня было приоритетом. Щита 12 было недостаточно. Тэсан вошел в соседнюю комнату. «Кррк».

[Появился орк, вооруженный копьем.] Словно

выжидая, орк немедленно бросился на Тэсана со своим копьем.

лязг!

Меч и копье столкнулись. Сильный напор подсказал ему, что характеристики соперника достаточно высоки.

Орки снова были усилены испытаниями Бальтазара.

По мере того, как он проходил через каждую комнату, они становились сильнее, и орк прямо перед ним теперь мог легко справиться с двумя обычными орками.

Конечно, это было не сложно.

Характеристики Тэсана были на уровне, которого едва ли могли достичь только игроки в простом режиме при входе на самые нижние уровни лабиринта.

Для него сложный враг будет означать, что другие игроки вообще не смогут его победить.

Каким бы усиленным ни было испытание, всего лишь шестой монстр на пути не мог представлять угрозы.

Однако он не побеждал легко.

Копье развернулось, пытаясь схватить кончик меча Тэсана и отбросить его.

Вершина техники. Если бы он попытался противостоять технике своей, шансов на победу не было бы.

[Вы активировали в счетчик. Вы отвечаете на следующую атаку противника.]

Его тело двигалось естественно, когда его меч оттолкнул копье и ударил орка.

«Крк…»

Орк упал. Прилавок. Навык принудительного возмездия. Если бы был шанс противостоять технике, даже если бы тело не знало, как реагировать, оно нанесло бы ответный удар.

Проблема заключалась в том, что этот процесс не оставил никаких следов или воспоминаний в теле. Сколько бы он ни использовал его, он не мог применить его, не активировав умение.

«Это тяжело».

Несмотря на то, что его характеристики были подавляющими против орков, он не мог легко победить из-за их техники копья и владения мечом.

Он не знал, откуда они этому научились, но все орки обладали значительными навыками.

Владея фехтованием на тренировках и тренировках, а не в реальном бою, они легко отклонили меч Тэсана.

Казалось, он постепенно начал понимать важность систематических навыков. Приемы оружия в сочетании с реальным боем были неплохи, но ограничения были очевидны. Здесь они были бы еще более выражены, где они выражались в виде умений.

До сих пор он отвечал навыками, но не мог продолжать делать это вечно.

"Я хочу учиться."

Но он не мог этого понять. Он пытался имитировать действия орка, но, видя, что это не проявилось как навык, казалось, что навык появился только после того, как кто-то его обучил.

[......]

Призрак ничего не сказал.

Тэсан направился в соседнюю комнату. На этот раз его ждал орк с топором.

«Кррк».

Тэсан обнажил свой меч.

По мере того, как он проходил через каждую комнату, орки становились сильнее, а их навыки улучшались, но они не могли остановить Тэсана.

Его характеристики по-прежнему были выше; даже если техника противника была лучше, он все равно мог справиться.

Тэсан мог без особых проблем добраться до комнаты босса.

"Это было быстро."

Бог Победы превратил лабиринт в прямой путь, так что ему оставалось только бежать. Это вызвало вопрос.

«Как мне найти «секретные комнаты»?»

На каждом этаже была как минимум одна секретная комната.

Но с таким изменением лабиринта он не знал, что случилось с секретными комнатами. Призрак тоже казался невежественным.

[Вам пришло приглашение в беседу]

Сообщение пришло, когда Тэсан собирался войти в комнату босса.

[Кан Тэсан (соло): Как дела?]

[Кан Джунхёк (соло): О, ты сразу же ответил. Что вы делали?]

[Кан Тэсан (соло): Собирался драться с боссом.]

[Кан Чунхёк (соло): Значит, ты уже направляешься на 5-й этаж... ты очень быстрый.]

[Кан Тэсан (соло): Так в чем дело?]

[Кан Джунхёк (соло): Ну, мы с Тэён-нуной только что зачистили первый этаж. Хотел сообщить вам.]

Очистка 1-го этажа означала, что они наконец победили Гигантскую Крысу. Тэхён появился как раз вовремя.

[Ли Тэён (Соло): А, я думал, мне конец.]

[Кан Джунхёк (соло): Нуна тоже уже здесь. Как второй этаж?]

[Ли Тэён (Соло): Почему появилось так много монстров? Это действительно второй этаж?]

Немного поворчав, Тэён заметил Тэсана и поприветствовал его.

[Ли Тэён (соло): Здравствуйте, мистер Тэсан.] [Кан Тэсан (соло): Как ты это сделал?]

Тэсан спросил, как они победили Гигантскую Крысу.

[Ли Тэён (Соло): Мы только что бросили масло и коктейли Молотова. При ближайшем рассмотрении оказалось, что босс не может покинуть комнату. Продержавшись несколько минут, он просто умер сам по себе?]

[Кан Джунхёк (Соло): Мне это тоже не понравилось, но у нас не было другого выхода. Так что нам пришлось много работать.]

Ли Тэён повторила тот же подход, который она использовала в прошлом. Бросив огонь, а затем убегая ждать. Это был безопасный метод, который обеспечил успех без риска для ее жизни. Таким образом можно разрешить большинство кризисов.

Однако Кан Тэсан так не поступил.

[Ли Тэён (Соло): Но, может быть, из-за того, что использоваласуловка, нет награды, подобной той, о которой ты упомянул, Кан Тэсан. Награды за повышение уровня также были меньше, чем ожидалось.]

Награды за победу над врагами давались при столкновении с ними лицом к лицу. Награды за повышение уровня также зависели от того, что было сделано в процессе повышения уровня; если бы вы просто подожгли и убежали, никакие существенные характеристики не увеличились бы.

Это была безопасная тактика, но она мешала будущему прогрессу.

[Ли Тэён (Соло): Но мы ничего не можем поделать, других вариантов нет. Нам повезло, что мы вообще его победили.]

[Кан Тэсан (соло): Какие навыки вы приобрели?]

Кан Тэсан опубликовал информацию о навыках в сообществе. Пришло время посмотреть, окупились ли эти усилия.

[Ли Тэён (соло): Хмм... А пока,   Атака на одном дыхании. Кроме того, уменьшение боли.]

[Кан Джунхёк (соло): Я тоже. Но как нам получить «Непреклонную волю» и «Выносливость»? Как бы я ни пытался бороться, мне так больно, что я не могу сосредоточиться.]

Кан Тэсан был удивлен, увидев сообщение Ли Тэён.

— Она выучила Бездыханного?

Кан Тэсан рассказал о Бездыханном в предыдущем мире. Однако Ли Тэён не смогла этому научиться. Она, которая уже была глубоко в себе, отказалась, не желая рисковать.

— Это разница в обстоятельствах?

Была ли разница между окончанием периода акклиматизации к лабиринту и только началом адаптации?

Эта разница, похоже, заставила Ли Тэён принять решение.

[Кан Тэсан (соло): А как насчет остальных?]

[Ли Тэён (соло): ...... Еще нет, извините.]

Она казалась извиняющейся, но Кан Тэсан, ожидавший этого, сохранил спокойное выражение лица.

Умереть или не умереть.

Прежде чем встать на такую пропасть, они бы не поняли всю серьезность ситуации, как лихорадочно прокомментировал Кан Джунхёк.

[Кан Чунхёк (соло): Даже если мы говорим им, что это хорошо, они отказываются учиться.]

[Ли Тэён (соло): «Атака на одном дыхании» действительно великолепна. Я никогда не думал, что обретение свободы дыхания может быть таким полезным.]

[Кан Тэсан (соло): Думаешь, я сказал тебе выучить его без всякой причины? «Непоколебимая воля» и «Выносливость» тоже хороши, но если вы не можете их освоить, ничего не поделаешь.]

[Ли Тэён (Соло): Я чувствовала, что действительно умру, пытаясь... Я просто не могла.]

Они закончили обсуждение основных навыков и методов очистки. Тэсан начал обсуждать второй этаж, на который они только что добрались.

[Кан Тэсан (соло): Вы видели монстра со второго этажа. Как это было?] [Ли Тэён (соло): ...Это действительно то, что можно победить?] Ли Тэён говорила так, как будто это было абсурдно.

Это была естественная реакция, если бы она увидела второй этаж. Большая Крыса была сложной, но ее урон был низким, и обычно она передвигалась в одиночку. Если кто-то решил противостоять этому, это не было невозможно.

Однако на втором этаже в одной комнате было четыре гоблина. У каждого из них была такая же сила, как у Ли Тэён, что делало их невероятно трудными для преодоления.

[Кан Тэсан (соло): Тебе придется самому разобраться. Вы должны быть в состоянии что-то придумать.]

[Ли Тэён (Соло): ... Ты не слишком доверяешь мне? Мне с трудом удалось пройти первый этаж с помощью трюков.]

[Кан Тэсан (соло): Это простой факт. Ты более чем способна.]

Ли Тэён прошла одиночный режим. Даже если это было обманом, ее достижение было неоспоримым. После минуты молчания ответила Ли Тэён.

[Ли Тэён (соло): Спасибо.]

Затем он дал грубое объяснение о гоблинах. Хотя он не мог дать точный ответ, он мог хотя бы обсудить их характеристики. В ходе разговора всплыла тема алтаря.

[Кан Тэсан (соло): Прогуливаясь по второму этажу, вы найдете алтарь Лакиратас. Это, вероятно, даст вам квест. Не принимайте это.]

[Ли Тэён (Соло): ...Это кажется опасным. Хорошо.]

[Кан Чунхёк (соло): Что это дает? Я хочу взять его, если это возможно.]

Из разговора стало ясно, что личности Кан Джунхёк и Ли Тэён были полными противоположностями.

Ли Тэён избегала всех мест, которые казались опасными. Возможно, она многое упустила, но это позволило ей выжить.

С другой стороны, Кан Чунхёк хотел сначала попробовать что-то сложное. Возможно, из-за своего юного возраста у него не было страха.

Нельзя сказать, что ни один из них не был лучше другого. Если бы метод Кан Чунхёка привел к выживанию, он мог бы многого добиться, поэтому его можно было бы рассматривать как более близкий к правильному ответу.

Однако Алтарь Лакиратаса не подпадает под правильный ответ.

[Кан Тэсан (соло): Не делай этого. Если бы это было другое божество, возможно, но не Лакиратас. Если вы примете квест, вы  100% умрёте, так что забудь об этом.]

Победить Слугу Лакиратас [Фальшивку] было невозможно. К тому же соперник был капризным. Он пришел к выводу, что потери превышают выгоды. Но Кан Чунхёк был задумчивым до самого конца.

[Кан Чунхёк (соло): Хм... Это заманчиво... Значит, это невозможно сделать, несмотря ни на что?]

[Кан Тэсан (соло): У Ли Тэён проблема, потому что она слишком много боится, а у тебя проблема, потому что у тебя нет тормозов Я приведу простой пример. Вы не могли получить «Выносливость», потому что боялись, верно?]

[Кан Джунхёк (соло): Да. Как я могу получить это?]

[Кан Тэсан (соло): Вы могли бы получить его, если бы попытадись, верно?]

[Кан Чунхёк (соло): Что это значит... Ах.]

[Кан Тэсан (соло): Либо получишь, либо умрешь. Если вы уверены, примите квест.]

[Кан Чунхёк (соло): ...Хорошо.]

Наконец, он казался немного разочарованным. Тэсан поморщился.

«Если я твердо не предупрежу его, он создаст проблемы».

Иметь дух вызова было хорошо. Но он должен знать свои пределы. Если он продолжит в том же духе, Кан Джунхёк, скорее всего, умрет.

«Я должен дать ему некоторую подготовку».

[Ли Тэён (соло): Где ты сейчас?]

[Кан Чунхёк (соло): Он был почти на пятом этаже.]

[Ли Тэён (соло): ...Вау.]

Тэсан закрыл окно сообщества. Призрак, который терпеливо ждал, встал.

[Это закончилось?]

"Ага."

Тэсан вошел в комнату. Внутри его ждал орк.

[Появился орк-воин.]

Воин. Положение, которого могли достичь только избранные среди орков, и его сила была несравнима с обычными орками.

— Босс тот же.

Ли Тэён также встретила Воина на 4-м этаже. Однако он должен быть намного сильнее, так как он был усилен испытанием Бальтазара. Когда Тэсан принял стойку, что-то привлекло его внимание.

«Эээ…»

Дрожащую женщину пригвоздили к углу стены.

Это был человек. Глаза Тэсана сверкнули. Западная женщина с длинными голубыми волосами присела, как белка, и схватилась за голову. Золотое одеяние, которое она носила, бросалось в глаза.

[О боже. Почему она здесь?]

"Ты знаешь ее?"

[Я знаю ее... но... как она еще жива? Я думал, она скоро умрет.]

Человек, известный герою. Тогда вероятность того, что она NPC, была высока. Проблема была в том, почему она дрожала и съеживалась в комнате босса?

"Ага?"

Дрожащая женщина нервно огляделась, и ее глаза встретились с глазами Тэсана.

— …Авантюрист?

[Привет?]

"…Мистер. Герой?»

Она вдруг вскочила и побежала к нему. В одной руке она держала деревянный посох.

"Пожалуйста спаси меня!"

Она быстро спряталась за спину Тэсана. Призрак усмехнулся.

[Почему ты так себя ведешь здесь?]

«Я, я не знаю. Внезапно лабиринт изменился, и меня выгнали. Когда я пришел в себя, рядом со мной был орк. Блин. Что за чертовщина?"

Женщина бормотала, всхлипывая. Тэсан понял.

«Это NPC секретной комнаты?»

Ее насильно прогнали, когда лабиринт изменился. Похоже, это была личность женщины.

[Вы столкнулись с несчастным человеком, жаждущим магии.]

http://tl.rulate.ru/book/44713/3144826