Готовый перевод Meccha Shoukan Sareta Ken / I Was Summoned to a Parallel Fantasy World for Too Many Times / Я Был Призван в Другой Мир Слишком Много Раз😌📙: Пролог все еще продолжается 2

Пролог все еще продолжается 2

Первая принцесса миниатюрна и молода, но она не в моем вкусе. Но я все же могу заверить, что в будущем она будет красавицей. Единственный ее недостаток в том, что у нее жесткий характер. Хотя я уверен, что где-то на это есть спрос.

- Что ж, я расскажу вам о ситуации в которой оказались. Будьте благодарны!

Сколько раз мне нужно ее благодарить?

- Прежде всего, это наше королевство - Королевство Восходящего Солнца.

Та-та-та-тата татата-татата-тата-та-та

Та-та-та-тата татата-татата-тата

П.П: Гимн Японии, Кими Га Ё

Ой, я спел его инстинктивно.

Так что, они также дают странные названия своей стране, не так ли?

- Также известна как Страна Восходящего Солнца.

Ну, это не связано никак с Японией.

- В этом мире есть люди, полулюди и демоны. Я вам все расскажу как-нибудь в другой раз. Племя демонов - враг людей, и они вторгаются на нашу территорию, а Король Демонов находится на вершине этой иерархии.

Интересно, где находятся полулюди.

- Итак, глава Союза Человеческих Наций, Империя Маккард, призвала народы вызвать великих героев. Я отвечаю за ваш призыв.

Слава Богу, в этом мире есть и нормальные названия стран.

- Героя может призвать только девушка с королевским статусом. Другими словами, я! Вам лучше быть благодарными!

Да-да, спасибо-спасибо.

- И затем они будут обучать этих героев в каждой стране, чтобы создать армию для борьбы с армией Короля Демонов? Как вы думаете?? Разве это не чудесно!

Я не ожидал, что это будет «стратегия количества, а не качества», иначе известная как «попадал или промахнулся».

- На этом ваш призыв кончается. Теперь, как представители Королевства Восходящего Солнца, будь достаточно сильным, чтобы представлять Королевство Восходящего Солнца и свергнуть Короля Демонов!

Прекрати это, пожалуйста. Каждый раз, когда я слышу название этой страны, мне хочется смеяться.

- Эээ, простите меня, Ваше высочество. Могу я задать вопрос?

Один из трех героев, которого звали Рюто, открыл рот. По внешнему виду он - Главный герой. Он похож на спортсмена, который еще и хорошо учится.

- Я разрешаю вам говорить. Будь благодарным.

- Вернемся ли мы когда-нибудь в наш мир?

Вопросы по шаблону здесь! Нет, меня снова и снова вызывают из-за того, что я забыл задать подобный вопрос.

- Мы не сможем этого сделать. Нет возможности вернуться домой. Разве вы не предпочли бы стать героями этого гордого Королевства Восходящего Солнца? Разве вы не должны просто быть благодарными и не уходить?

Нет возможности вернуться домой. Взгляните на дух Королевства Хайген. В смысле, ты слишком эгоистичная, принцесса.

- Чт…

Рюуто чуть не огрызнулся, но держал рот на замке, когда увидел, что рыцари позади него дружно вытащили свои мечи. Умный ход. Я даже не чувствую раздражения от этого парня.

- Что ж, я отпущу вас своей щедростью за такую ​​грубость. Будьте мне благодарны, хорошо?

Интересно, будет ли эта принцесса удовлетворена, если я позволю ей просто послушать «спасибо». Или они пытаются создать новую религию?

- Есть еще вопросы?

- Хорошо, я могу спросить? - сказал я, уже знаю, что спросить

- Можешь попробовать. Я разрешаю тебе. Будь благодарен.

- Да, спасибо, спасибо, и еще раз огромное спасибо.

Рыцари позади меня жужжат от моей непочтительности. А затем Рюто рядом с ними прошептал (Этот парень пародирует Кайдзи* в это время…!.

Вы ведь тоже человек культуры, не так ли?

- Есть ли в этом мире уровень или статус?

- Ха? О чем ты говоришь?

- Нет, ничего.

Я вернулся, задав вопрос. Две девушки из группы избранных героев смотрят на меня очень холодными глазами. Тем временем Рюто смотрел на меня довольно странно(я знаю, что ты чувствуешь). Что с этим парнем?

Я мысленно усмехнулся ответу принцессы. Это могло бы сделать меня в некоторой степени сильнее. Это если бы я был прав.

П.П: Tobaku Mokushiroku Kaiji или просто Kaiji(Кайдзи) - Аниме 1996 года об азартных играх. Текст означает огромную благодарность.

http://tl.rulate.ru/book/44633/1116088