Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 28

...... .Похоже, это заброшенное место.

Возможно, когда-то здесь была оружейная мастерская, здесь была старая печь и наковальня.

Внутри закрытая комната.

Будет неприятно, если он снова использует яд в этом месте... ...нет, я так не думаю.

Он тоже пострадает.

Однако нет ничего лучше, чем принять это во внимание.

Я столкнулся с человеком, который, похоже, был последователем Лиоса.

На вид ему около тридцати... ...нет, он выглядит молодо, но на голове у него есть несколько седых волос, так что он может быть старше.

Он сначала удивился, когда я проснулся, но теперь, кажется, снова обрел самообладание.

Кажется, что он привык к этому, он очень спокоен.

Несмотря на это, его взгляд сосредоточен на моих движениях.

 - Если последователь делает такие вещи, это будет большой проблемой, когда его обнаружат.

 - Да, это верно. Но сейчас у меня возникли проблемы. Молодой господин приказал мне сохранить тебе жизнь.

Это должно быть что-то очевидное, вроде взять меня в заложники и угрожать Арии.

Он действительно мерзавец.

 - Однако, если я оставлю тебя в живых, это станет известно... ...конечно, угрожать тебе будет невозможно.

Думаю, он считает, что лучше убить меня, чтобы сохранить молчание и не рисковать.

 - Молодой господин хочет оставить тебя в живых, чтобы потом ты смог испытать унижение.

 - Действительно, он чертов ублюдок.

 - Ахахаха, он верен своим желаниям и не выглядит очень человечным, верно?

 - Хотя и ты такой же.

Для этого парня, наверное, убивать людей - это как умываться по утрам.

 - Ну, в данный момент, я думаю, мне придется действовать по своему усмотрению.

Радостно бормоча, мужчина достал из груди кинжал.

Это был нож с различными украшениями.

Лезвие пурпурного цвета, и кажется, что от него исходит туман или что-то вроде того.

『Будь осторожен. У меня плохое предчувствие насчет этого кинжала.』

 "Я знаю"

Я принял боевую стойку.

 - Я вижу, у тебя хороший меч. Да, я вижу. На первый взгляд он выглядит как обычный меч, но яркость отличается. Несомненно, это прекрасный меч ...... однако, кажется, что он сделан не из мифрила.

『Ху, похоже, у него хорошие глаза』

"Не радуйся похвалам врага"

『 Это потому что ты не говоришь мне комплименты! 』

Ты хочешь, чтобы я тебя так хвалил?

 - Но этот кинжал несколько уникален, так сказать...

 - Ха!

В середине разговора, почти без предварительных действий, он атаковал меня.

Только что я не чувствовал намерения убить.

Этот парень определенно привык убивать.

Остановив его атаку с помощью Венеры, звук лязга металла эхом разнесся по комнате.

 - Я ожидал не меньшего от того, кто победил молодого мастера.

Даже если я сейчас усилен Венерой, его кинжал бьет с большей силой.

『Э! Это оружие! Лукас, это не обычный кинжал! Это проклятый клинок! 』

Венера закричала, когда коснулась кинжала.

『 Это яд! Это оружие создано путем концентрации различных видов ядов! Обычный меч расплавится от одного прикосновения! Конечно, человеческое тело тоже не должно прикасаться к нему! 』

Ты сказала яд?

『 Возможно, то, что заставило тебя заснуть, было ядом от этого оружия』.

 - Ты имеешь в виду, что оно также может производить ядовитый газ... ...?

Быстрыми движениями мужчина начал атаковать снова и снова.

Похоже, что от одной царапины на коже яд распространится по всему телу.

Поэтому он атаковал те места, где рана не могла стать смертельной.

 - ... ...Хи~, да, ты осторожен. Как ты можешь себе представить, это не обычный кинжал. Это проклятый клинок "Ядовитый Клык". Он может вырабатывать все виды ядов, это оружие для убийства.

『"Ядовитый Клык" да? Так это объясняет огров в тот раз".

"Что ты имеешь в виду?"

『 Похоже, что они нанесли на тебя яд, который заставил огров возбудиться и стать агрессивными. Вот почему количество огров было чрезмерным.

"Так, в тот момент, когда мы столкнулись на рынке... ..."

『Он, вероятно, положил его в твою кожаную сумку』

"Поэтому, когда я выбросил порваную кожаную сумку, они больше не приходили...."

Тем не менее, это очень хлопотное оружие.

Кроме того, этот парень очень искусен.

 - Фуфу, ты, кажется, озадачен. Я не думал, что ты сможешь избежать моих атак. Вот почему молодой мастер был побежден... ...но пора с этим заканчивать. Вообще-то, это оружие можно использовать и так.

Как только мужчина отстранился, я подумал о том, что он пытается сделать, а затем вонзил кинжал в ладонь, разрывая кожу.

 - Говорят, что яд и лекарство - две стороны одной медали. "Ядовитый Клык" также может производить яды, способные временно усилить физические способности.

В то же время, казалось, что это иллюзия, как будто его тело начало меняться.

Нет ...... это не иллюзия.

Его шея стала толще, чем раньше.

То же самое произошло с руками, ногами, в окружности груди, а одежда, которая была на нем, вот-вот порвется.

Его мышцы увеличились.

 - Это не просто сила.

Сразу после этого мужчина напал на меня.

...... Он стал быстрее, чем раньше.

Скорость, с которой он взмахнул кинжал, была подобна молнии.

 - Ахахахаха! Как долго ты сможешь держаться?

Он радостно смеялся, как будто настроение поднялось из-за яда, но вдруг раздался смущенный голос.

Правая рука мужчины, в которой он держал кинжал, закружилась в воздухе.

Затем она упала на землю.

 - Ч-что... ...?

Мужчина был ошеломлен, словно не мог поверить в случившееся.

Конечно, это я отрубил ему правую руку.

 - Это, конечно, неприятное оружие. Но, к сожалению, мой меч гораздо лучше.

Смотри, я хвалю тебя, так что радуйся.

『Хмм. Мне это кажется не очень настоящим... ...』

http://tl.rulate.ru/book/44622/1693828