Готовый перевод Marvel's Mutant Gamer / Мутант геймер во вселенной MARVEL: Глава 6. Магия

-Ты понимаешь, что ты делаешь?

- Ух... Да. Конечно, я знаю. А почему бы и нет?

*Динь*

[Ложь...]

Ой, заткнись!

Женщина усмехнулась и прошла мимо меня.

- Почему-то я в этом сомневаюсь.

Если бы не разум геймера, я уверен, что мой рот был бы широко открыт, и я бы громко ахнул.

Ложь-мой лучший навык, и он подвел меня! Чувак... от этой мысли мне становится грустно. У меня есть эта удивительная способность, и ложь-лучшее, что у меня есть. Или, по крайней мере, самый высокий уровень. Это просто говорит тебе, что я за человек, а?

Лысая женщина опустилась на колени и подняла гниющую плоть. Она несколько раз перевернула его и даже понюхала.

- Невероятно.

В этом не было ничего невероятного, женщина, это гниющая плоть. Или тебя это заводит? Фу, надеюсь, что нет, это отвратительно.

Затем ее руки засветились светом, когда она провела ими по гниющей плоти.

Мои глаза широко раскрылись. Магия! Мне хочется. Мне хочется! Может быть, я мог бы заставить ее учить меня, но опять же, я даже не вижу ее уровня. Я могу попытаться спросить вежливо.

- Вы знаете, что это такое, мистер Уильямсон?

Она обернулась и спросила меня.

- Гниющая плоть!

Сказал я, думая о том, откуда она знает мое имя. Я не помню, чтобы говорил ей об этом.

- Вы наблюдательны, не так ли?

Она усмехнулась.

- Да, это гниющая плоть, но она не должна существовать, и все же она существует.

Я действительно не понимаю, к чему она клонит.

- Я могу понять, что ты входишь в зеркальное измерение. Я видела, как ты занимаешься примитивной магией. Я видела, как ты входил и выходил из этого измерения, как маленький ребенок. Я все это прекрасно понимала.

- Но потом вы пошли еще дальше. Вы вошли в зеркальное измерение и создали проекции зомби. Я знаю, что их здесь не было, потому что я уже наблюдала за тобой из зеркального измерения.

- Я могла бы как-то понять зомби. Может быть, Старший Бог наделил тебя силой без моего ведома, и тебе была дана способность создавать проекции для борьбы с ними. Вполне возможно, я не всемогущая.

Я просто продолжал кивать, ведя себя так, как будто все это имело для меня смысл. На самом деле это не так.

Старший Бог? Неужели? Боги существуют? Мне не нравится, как это звучит.

- Но вы еще не закончили производить на меня впечатление, мистер Уильямсон. Вы убили зомби, и они превратились в зубы, гниющую плоть и настоящие монеты. Ты понимаешь, что это значит?

- Да, я убил монстра, и монстр бросил добычу.

Да, так уж устроена игра, лысый.

Вид женщины, слегка наклонившей голову, и озадаченное выражение ее лица сделали меня счастливым. Кто же теперь тот смущенный? Возьмите это, Миссис. Или, может быть, вы мисс, я не знаю.

- Мир устроен не так, мистер Уильямсон. Эта гниющая плоть, которую я держу в руках, настоящая!

Да, тебе, наверное, стоит его бросить. Ты можешь заразиться или что-то в этом роде.

- Ты создал настоящую материю из ничего. Это действительно впечатляет, и я видела много невероятных подвигов в своей жизни. Итак, напрашивается вопрос: Кто вы, мистер Уильямсон?

Я сделал глубокий мысленный вдох и сказал:

- Человек.

*Динь*

[Число лжи увеличилась до Ур. 13]

Спасибо мастерство лжи, ты палочка-выручалочка.

- Ложь вам не поможет, мистер Уильямсон. Вы должны отвечать честно, чтобы не подвергать себя опасности.

Нет! Мое умение лгать подвело меня! Он даже повысился! Почему ты так предаешь меня?

О нет, ее руки начали светиться.

- Я мутант!

- Хм, не ложь, но это было не то, что я искала.

Они все еще светятся. Черт!

- Я геймер!

Руки перестали светиться. Слава Богу!

- Геймер?

Теперь она снова выглядела смущенной. Я могу с этим работать.

- Э-э, геймер с большой буквы "Г". Я слышала, что вы используете для этого маленькую букву.

О, черт, они снова светятся.

- Это моя мутантская сила, и она превратила мою жизнь в игру.

Я никогда в жизни не говорил так быстро.

- Объясни.

Ладно, они вернулись в норму. Больше никаких светящихся рук.

- Ух, у меня есть уровни, статистика, навыки, инвентарь, как у типичного персонажа для видеоигры. У меня также есть квесты. Вот как я получил навык входить в зеркальное измерение.

Блин, это действительно отстой. Я думал, что это место было похоже на мою личную территорию, куда только я могу войти. Лысая здесь была очень неожиданной встречей.

- Квест, ты думал, как войти в зеркальное измерение?

Она выглядела явно потрясенной.

- Ну, это действительно не научило меня, как это сделать. Это просто дало мне навык, мне нужно только произнести имя, мана выходит из меня, и пуф, вот я здесь.

- Мана?

- А, да, у меня есть ХП, что означает очки здоровья. Я предполагаю, что умру, если они упадут до 0.

*Динь* + 1 Мудрость

О-о-о, такого давно не случалось.

- И у меня есть МП, который означает очки маны. Я могу использовать их, чтобы бросить свои активные навыки. «Создание ID»-это то, что я использую, чтобы войти сюда, и «Выход ID», чтобы уйти. У меня также есть энергетический взрыв, который посылает взрыв энергии.

- Очаровательно. Ты не используешь энергию измерений для своих заклинаний. Ты прирожденный колдун.

Мне нравится, как это звучит. Колдун, интересно, смогу ли я заставить ее учить меня?

[Квест создан.]

[Станьте колдуном: убеди таинственную лысую женщину научить тебя магии.]

[Награда: получить обучение магии, 1000 ХП]

[Неудача: тебя не учат магии]

[Продолжительность: -]

Ух ты! Неужели? В самом деле? Я уже знал это, но принял задание. Если я завершу его, то получу бонус ХП. Если я потерплю неудачу, ну, я уже понял, что могу сам себя научить, просто это займет у меня гораздо больше времени.

- Колдун? Это то, что вы находитесь? Ты можешь меня научить?

Женщина усмехнулась.

-Ты случайно не получал задание по этому поводу?

Это не справедливо! ГМ, вот мошенница! Забаньте ее!

- Ух, может быть?

- Твоя сила забавна, но зачем мне учить тебя магии?

- Потому что, как ты сказала, я прирожденный колдун. Не лучше ли тебе научить меня пользоваться своими способностями? И я очень прилежный ученик, я могу легко учиться, мне просто нужна книга навыков. Я также умный и могу стать еще более умным в мгновение ока, мне просто нужно поместить свои статические точки в интеллект и мудрость. И... и... Я самый лучший?

Лысая усмехнулась с веселой улыбкой.

- Быть колдуном не так-то просто, мистер Уильямсон. Изучение магии-это только одна ее часть.

О-о-о, мне не нравится, как это звучит.

- Нам, магам, поручено защищать мир, как от магических, так и от пространственных угроз.

Да, мне действительно не нравится, как это звучит. Пространственные угрозы? Я даже не знаю, что это значит, но и выяснять не хочу.

- Но вы правы. Вам действительно нужно научиться использовать свои способности.

- Да, это круто, но я не хочу сталкиваться лицом к лицу с трехмерными угрозами. Это звучит немного чересчур для меня. Мне нравится, чтобы мой ХП оставался выше 0, и я не думаю, что размерные угрозы согласятся с этим.

- Очень забавно, мистер Уильямсон, но вам не поручат защищать мир, пока вы не будете готовы.

- Это круто, но если ты не гарантируешь мне выживание, я передам тебе дело колдуна.

- Это разочаровывает.

Она даже выглядела разочарованной и обернулась. Ее рука сделала круговое движение, и перед ней появился портал.

Порталы? Мне хочется! Мне хочется!

- Если подумать, может быть, я действительно хочу, чтобы меня учили магии.

Она обернулась с улыбкой, как будто ожидала этого. Черт побери, я попался в ее ловушку. Но порталы! Кому это не нравится?

Интересно, сможет ли она также научить меня становиться невидимым? Я определенно не буду использовать его для скрытых средств. Нет.

- Я знал, что ты сделаешь правильный выбор. Приходите завтра на Бликер-стрит, 177А, когда закончите пробежку, мистер Уильямсон.

С этими прощальными словами она вошла в портал, и он закрылся за ней.

Как много ты знаешь обо мне, женщина? Ты даже не сказала мне, как тебя зовут! Ну, тогда я буду звать тебя просто лысой.

[Квест завершен +1000 ХП]

Спасибо!

Я вышел из зеркального измерения и побежал домой. По дороге у меня в голове крутились самые разные мысли.

Пространственные угрозы просто звучали устрашающе, как что-то, с чем я не хочу сталкиваться лицом к лицу. Если только моя статистика не будет в 100 раз выше, что займет у меня много времени, даже если я поставлю свои очки статистики.

С другой стороны, Магия! Порталы! Человек, обладающий способностью телепортироваться, всегда был моей мечтой. Я хочу поехать на Багамы, чтобы приятно провести день на пляже? Нет проблем, я могу телепортироваться из своего дома и телепортироваться обратно, когда закончу.

Кроме того, если я подниму свою статистику достаточно высоко и изучу магию, я могу стать достаточно сильным, чтобы противостоять угрозам измерений. Я просто не уверен, должен ли я распределять свои статические очки сейчас или сохранять их, когда вручную повышать свою статистику становится все труднее.

Я также не знал, где их разместить. Очевидно, что интеллект и мудрость помогут мне с магией, но если мои физические характеристики низки, не будет ли меня просто раздавить одним ударом от кого-то вроде Халка?

Я не был уверен, должен ли я поместить все свои свободные статические очки в одну или две статистики, или я должен держать их сбалансированными, как они сейчас есть.

Ну, удача все еще была на уровне 10, но я действительно ничего не сделал, чтобы улучшить ее. Может быть, я могу попробовать играть в игры на удачу? Мне придется хотя бы проверить это. Как бы то ни было, я добрался до дома и продолжил свой обычный распорядок.

На следующий день, который оказался пятницей, я не мог дождаться окончания школы. Я хотел, чтобы меня учили магии, и, вероятно, я проведу все выходные, практикуясь в своих навыках.

Я хорошо поел, болтая с Куртом, а также с нами была Джин, она продолжала смотреть на меня с подозрением. Почему?? Я думал, что справлюсь с этим.

Я действительно не понимаю, почему она такая? Что же я наделал?

Когда мы собирали вещи, она сказала:

- Я все еще не доверяю тебе.

- Но почему? Что я тебе сделал?

Кроме того, я вел себя как полный идиот, когда встретил тебя.

Джин открыла рот, но ничего не ответила. Она только прищурилась и пошла прочь.

Я использовал наблюдение за ней и выяснил причину. Наверное, мне следовало сделать это еще вчера.

{Джин Грей-это та самая ??? из чего ???. Она была частью "Люди Икс" на протяжении 6 лет. Она пробудила свои мутантные способности в возрасте 12 лет, когда ее обнаружил Чарльз Ксавье. С тех пор Ксавье помог ей научиться контролировать свои силы. В настоящее время Джин с подозрением относится к Уильяму Уильямсону, поскольку не может слышать его мысли.}

Оооо. Охххххх. Это многое объясняет. Итак, У Джин есть какие-то экстрасенсорные способности, и она не может слышать мои мысли. Я предполагаю, что это из-за ума геймера, но это не похоже на то, что я могу отключить его, и я не хочу его выключать. Я не хочу, чтобы люди лезли мне в голову. Там есть место только для меня, меня самого.

Я действительно не знаю, как с этим справиться, и не хочу об этом думать. Магия ждала меня!

С этими словами я вернулся домой, приготовил что-то с помощью бабушки и сделал свою ежедневную пробежку, прежде чем добраться до Бликер-стрит, 177А.

[Имя: Уильям Уильямсон

Мутантная Сила: Геймер

Уровень: 5, следующий Уровень: 79%

Название: Геймер]

[ХП: 248

МП: 255]

[Сила: 18 + 1.8

Живучесть: 18 + 1.8

Ловкость: 18 + 1.8

Интеллект: 18 + 2.52

Мудрость: 20 + 2.8

Удача: 10]

[Очки статистики: 20

Наличные: 14.50$]

[Навыки: Ложь (Пассив) Ур. 13/50

Наблюдатель (Актив) Ур. 3/10

Физическая Выносливость (Пассив) Ур. 6/100

Боевые Искусства (Пассив) Ур. 5/100

Приготовление Пищи (Пассив) Ур. 6/100

Медитация (Пассив / Актив) Ур. 7/100

Создание ID (Актив) Ур. 5/100

Идентификатор выхода (Актив) Ур. 5/100

Энергетический Взрыв (Актив) Ур. 5/10

Крафт (Актив) Ур. 1/100

Тело геймера (Пассив)

Разум геймера (Пассив)]

http://tl.rulate.ru/book/44539/1050420