Готовый перевод Dawn Weaver – A tale of Dragon Riders / Начинающий Ловец, или Сказ о Наездниках на Драконах ✅: Глава 12. Наследие Ведьмы, часть 3

Раздался тошнотворный хруст, когда Свет ударила одного из других Всадников и их дракона, заставив их врезаться в землю. Они были не так искусны, как Амбер, и не в состоянии смотреть в сторону Велвет, они внезапно стали очень уязвимы.

- Разойдитесь, идиоты, - заорала Амбер. Предупреждение было слишком поздно, хотя Свет очень быстро адаптировалась теперь к мгновенно меняющимся размерам и послала ещё одного дракона, несущегося над деревьями, его Всадник был сбит с ног. Они, вероятно, выживут лучше, чем первая пара.

- Эшлин, немного огня, пожалуйста. - попросила Велвет, отпрыгнув назад и натянув все прикрепленные щупальца магии, серебряное пламя Эшлин ударило в цель, когда Амбер внезапно обнаружила, что не может увернуться. Раздался рёв, когда дракон Амбер поднялся обратно на вершину руин, и Эшлин повернул голову, чтобы послать в него пламя. Дымящийся камень осыпался вокруг Амбер, наспех сделанный купол принял на себя основную тяжесть атаки, когда Велвет снова ринулась обратно, щупальца магии всё ещё крепко держали Амбер. Амбер подняла свой щит, защищаясь, но этого было недостаточно, коса Велвет разрезала его пополам и глубоко вонзилась в грудь Амбер. Если бы не её чешуйчатая броня, она прошла бы насквозь.

Амбер поморщилась, сплёвывая кровь, когда она подняла свой боевой молот, чистая сила воли сломала некоторые щупальца Велвет. Велвет блокировала удар, и хотя его сила была ослаблена, он всё равно отбросил её назад.

- Хорошо сыграно, малышка, - кашлянула Амбер, присев на одно колено. Её нападение сказалось и на ней самой.

Дракон Амбер снова взревел, на этот раз от страха, и, проскочив мимо Эшлин, что было довольно впечатляюще, учитывая их огромные размеры, он защитно схватил Амбер в когти, а затем залил крышу своим фиолетовым пламенем.

- Прости, но я не могу позволить тебе сбежать. Ты слишком опасна сама по себе, - грустно сказала Велвет, хотя на самом деле её никто не слышал. Она не хотела этого, так как в других обстоятельствах Амбер могла бы стать сильным союзником, но она знала, что должна.

- Прижми её, пожалуйста, - попросила Велвет, прорываясь сквозь пламя к дракону.

Вся западная сторона руин рухнула, когда Эшлин врезалась в дракона Амбер, глубоко вонзив когти, дракон упал на землю с глухим стуком, Эшлин сверху, земля под ними покрылась рябью. Движения дракона Амбер теперь были немного вялыми, как будто он не полностью привык к своим размерам, и, вероятно, это было вызвано раненым состоянием Амбер. Велвет последовала за ними вниз, вливая столько магии, сколько могла в свою косу, отсекая когти дракона, когда она приземлилась, чёрная магия дымилась от конечности. Амбер вывалилась наружу, вся в крови, сцена была до боли знакомой.

Велвет подошла к Амбер и, вызвав свой длинный меч, вонзила его в прорезь в чешуе прямо в сердце. Непрошеные слёзы катились по её лицу, когда она позволила своему сиянию угаснуть, больше не будучи ослепительным маяком.

- Мне очень жаль, - повторила она. Отнять чью-то жизнь, врага или нет, было больно и терзало её.

- Не надо, - сказала Амбер со странной теплотой в голосе, кровь текла из её рта. - Мы все сделали выбор. Мы живём с последствиями своих решений. Или умираем вместе с ними. - она помолчала, глядя прямо на Велвет, словно заглядывая ей в душу. - Свадьба через несколько месяцев. Зортак посылает открытое приглашение. - она усмехнулась, а затем рухнула, её жизнь ушла.

Велвет стояла и смотрела, как дракон Амбер медленно распадается, потоки чёрной и коричневой магии растворяются в воздухе.

- Свет, как у нас дела со Всадниками?

Послышался треск ломающихся деревьев, когда Свет послала ещё одного в лес.

- Остался один. Они пали духом. Ты только что победила Амбер. Мне их отпустить?

- Захватите их, если это возможно. - другие Всадники не представляли такой угрозы, но, с другой стороны, они ничего не знали о своих возможностях.

- Конечно.

- Эшлин, как поживает Майн?

- Насчёт этого...

----------

Майн стремительно спустилась к развалинам. Похоже, в эти дни это стало тенденцией, её времяпровождение с Велвет было нарушено внешними событиями. Она хотела сохранить его как можно больше, так как никто никогда не знал, что ждёт их в будущем, но судьба, казалось, всегда хотела вмешаться. Она догадывалась, что этого следовало ожидать, учитывая масштабы того, во что они были втянуты, и изменения, которые они уже пережили, но даже в этом случае не слишком ли много просить даже о нескольких днях мира? По крайней мере, сейчас она не была голодна, её голова была ясной и сосредоточенной на текущей ситуации. Она не беспокоилась о том, с чем столкнется Велвет, так как та за короткое время сильно выросла и была более чем способной справится с опасностями. До тех пор, пока она понимала, что это так. И Эшлин даст ей знать, если что-то будет не так. За то время, что Велвет отсутствовала, она стала с ней довольно разговорчива.

Руби уже ждала Майн в прихожей, Алиса стояла рядом.

- Каммин разбудит остальных и приведёт их сюда, - ответила Руби, когда Майн вошла. - Алиса уже была здесь.

Алиса невинно улыбнулась, потом посерьёзнела.

- Начальные ловушки немного замедлят их, следующие немного более изменчивы. Большие срабатывают в восемь с небольшой задержкой. После этого все зависит только от вас. Место у подножия лестницы чисто.

- Ты сможешь что-нибудь сделать с ущербом, который понесёт Академия Магии? - спросила Майн.

Алиса покачала головой.

- Я думаю, что это время, наконец, вышло.

Сцена за пределами руин была до жути знакомой. Майн смутно различал магические линии ловушек Алисы на земле на небольшой полянке у входа, уходящие в глубь леса, и повсюду плавали многочисленные сородичи в их спящем состоянии. В последний раз она видела их в южном храме, и хотя тогда она не думала об этом, на самом деле она была поражена тем, сколько их было вызвано и тогда, и сейчас. Они были второстепенными фамильярами, которых огненные заклинатели могли вызывать в очень небольшом количестве, хотя они никогда не задерживались надолго и требовали некоторых усилий, чтобы сформироваться. Их использование также было сомнительным в большинстве случаев, но здесь они идеально подходили.

Из леса донёсся раздражённый вой, когда последние остатки птичьей жизни вырвались на свободу. Алиса, похоже, была занята, и демонам было трудно приблизиться. Чутьё Майн подтвердило это, их продвижение было намного медленнее, чем она видела до сих пор. Первый из демонов в конце концов появился из-за деревьев, непосредственно граничащих с руинами, когда Майн и Руби закончили спускаться по внешней лестнице, лианы и ветви застряли повсюду. Он остановился очень ненадолго, оглядываясь вокруг, прежде чем взвыл, глаза ярко светились, когда он бросился вперёд, проносясь через поляну. Обереги ярко светились от его присутствия, и Майн чувствовала, как магия движется внутри оберега, но больше ничего не происходило.

- Нам придётся втянуть в это дело достаточное их количество, - заметила Руби.

Майн кивнула, подкрепляя себя магией, пламя плясало вокруг ее рогов.

- Давай сделаем это.

Она шагнула в палату, когда демон направился прямо к ней, свечение не изменилось, когда она сделала это.

- Хорошо. Он специализированный. - тихо заметила она.

Она притянула пламя к своему кулаку, когда демон приблизился, крылья пламени развернулись, когда она контратаковала его, поймав его врасплох и сильно ударив в лицо, прежде чем он успел замахнуться на неё своими покрытыми ядом когтями. Он упал обратно в пурпурный клочок, дуги молний временно оглушили его, когда клочок взорвался, осколки энергии разлетелись вокруг него и заставили ближайшие клочья вибрировать. Руби отреагировала на невысказанный план Майн, проскочив мимо неё и врезавшись в демона, когда появились ещё трое.

Майн улыбнулась в предвкушении, в ней медленно просыпалась жажда битвы. В последнее время она всё чаще и чаще замечала необходимость бороться и бросать себе вызов. Это было стремление, присущее её магии, к Адскому Огню. Он требовал, чтобы его использовали, заставлял её использовать его. Чем больше она использовала свою магию, тем сильнее становилось притяжение. Так же, как и её голод, кровь Велвет тоже немного успокоила желание, но прямо здесь, прямо сейчас, вызов, с которым она столкнулась, был сильным, эйфорическим. Она атаковала демонов, делая обманные выпады и насмехаясь над ними, загоняя их в клочья, которые взрывались при соприкосновении, раздражая и дезориентируя их, когда Руби следовала за ними сзади, метаясь вокруг них со своей алебардой. Резать, дразнить и снова пасти их. Они не пытались убить эту компанию. Им просто нужно было удерживать их в этом месте достаточно долго, чтобы число достигло критической массы, их связь позволяла им работать вместе, как хорошо синхронизированному Всаднику и фамильяру.

Гортанный вой возвестил о появлении ещё троих чуть в стороне, волк, как демоны, бросился прямо на них, не обращая внимания на то, что происходит. Небольшие взрывы сотрясали воздух, вновь прибывших отбрасывало назад меньшими ловушками, расставленными вокруг большей. Это не причинило им большого вреда, но дело было не в этом. Тактика затягивания задана Алисой. Их крики разорвали воздух, когда они поднялись из-за деревьев и бросились обратно, выбрав немного другой путь. Только для того, чтобы снова попасть в новую ловушку. К тому времени, когда этой группе, наконец, удалось избежать ловушек Алисы и пробраться в центральную зону, там, откуда появился первый, появились ещё два демона, вылетевшие прямо из деревьев.

- Сейчас же!

Майн полетела прямо к Руби, и палата стала ослепительно яркой, хватая её, а затем взлетая прямо вверх. Последовавший взрыв был более мощным и большим, чем она ожидала, и она не была достаточно быстрой, руины содрогнулись в ответ. Пламя перекатывалось под ними, волны сильного жара выбивали Майн из равновесия и заставляли её терять хватку, когда она швыряла их в противоположные стороны. Майн врезалась в дымящееся дерево на дальней стороне того, что осталось от поляны, соскользнула вниз и приземлилась с глухим стуком. В воздухе стоял сильный запах горелой плоти, пламя всё ещё лизало землю. Три демона в центре были сожжены, и ничего не осталось. Остальные были ещё живы, если это можно так назвать, но с трудом держались на ногах. Сила ловушки была одновременно внушающей благоговейный трепет и ужасающей, но учитывая то, что унаследовала Алиса, это неудивительно. Приказав Руби убедиться, что они не поднимутся, Майн повернулась лицом к лесу, из которого должны были выйти остальные. Девять убито, три осталось от первой партии.

http://tl.rulate.ru/book/44484/1319580