Готовый перевод Dawn Weaver – A tale of Dragon Riders / Начинающий Ловец, или Сказ о Наездниках на Драконах ✅: Глава 8. Лицом к лицу с Кланом, часть 1

- Что он сделал? - Арнольд расхохотался. - Он действительно идиот.

С улыбкой на лице он позволил Шреду продолжить пересказ событий вокруг блокады Турина на дороге к северу от Синей Луны, качая головой в изумлении каждый раз, когда Шред подробно описывал аспект его глупости. Временами он удивлялся, как Турину удалось пробиться в Гильдию, но на самом деле он уже знал ответ. Деньги. Турин купил себе путь наверх и верность тех, кто работал на него. Семья Эпплкартов была невероятно богатой, знатной семьёй королевства, которая была сильно вовлечена в рабство. Это были кровавые деньги, и Арнольд их совсем не любил. В то время как он добрался туда, Турин не подходил для этой должности, и он жалел тех, кто всё ещё был в филиале Синей Луны, кто должен был работать с ним, пока он, в конце концов, не встретит свой конец. Что он вскоре и сделает, если верить рассказам Шреда.

Однако самой Гильдии тоже придётся заплатить за его глупость. Они поместили его туда, и пока он работал с их властью, они несли ответственность за его действия. Хотя, скорее всего, пройдёт много времени, прежде чем платёж будет собран. Влияние тёмной руки теперь быстро распространялось по Гильдии, коррупция была очевидна во всех её частях. Хотя они существовали столько, сколько Арнольд себя помнил, в последнее время они набирали всё больше и больше оборотов. Он легко читал между строк, когда его и Эзо вызвали в столицу вместе со всеми другими капитанами Гильдии. Хотя вызов, по-видимому, был от Эронтоса Хейвена, гильдмастера Гильдии Осенней Гавани, он знал, что, скорее всего, он был организован Темпест Рейслорд, которая была нынешним лидером тёмной руки. Поэтому он устроил своё собственное исчезновение по пути в столицу, сделав вид, что он встретил свой конец с некоторыми ночными зверями для членов тёмной руки, которые подстерегали его, и скрылся. Затем он заставил тех, кто был непосредственно предан ему, таких как Альмос и Шред, действовать вместо него, наблюдая за развитием событий и планируя свой следующий шаг. Он намеревался уйти в отставку, даже умудрился сделать это, но, похоже, время собиралось насильно заставить его снова действовать.

Происходило гораздо больше, чем казалось на первый взгляд. Он мог понять, что Клан и Гильдии хотят предотвратить любую панику среди населения, пытаясь держать под жестким контролем распространение информации о событиях предвестников и любых замеченных появлениях демонов, но то, что сёстры Лучезарного Рассвета также обычно прятали голову в песок, вызывало беспокойство. Он мог понять, что Гильдии не хотят бороться с возрождением демонов, поскольку уничтожение ночных зверей и, следовательно, других угроз было прерогативой Всадников, но в конце концов все они должны были попытаться справиться с растущими проблемами, и никто из них не разбирался. Всё это говорило ему только о том, что тьма теперь присутствует повсюду, и какая бы фракция ни была в Клане, она должна обладать большой властью. Последовательность событий также была странной, и он не мог найти причину, по которой деревни были стёрты с лица земли. Поскольку те же самые фракции, вероятно, были ответственны за подавление любого террора, который они могли бы породить, это выглядело как массовое убийство ради него. Но он был уверен, что дело не только в этом.

Появление первых драконов было интересным событием, и если Всадник действительно путешествовал с Лафиром и его группой, то они были в хорошей компании. Он решил, что должен встретиться с ними, но это было бы легче сказать, чем сделать. Но нет ничего лучше хорошего вызова.

Порт-Мьюр был впечатляющим городом, и даже упоминания о нём в книгах, которые читала Изен, не отдавали ему должного. Он стоял у устья реки Ерамае, впадающей в Центральное море и образовавшуюся там естественную гавань. Нижний город представлял собой обширную массу причалов, доков и песчаных пляжей, с многочисленными торговыми и рыбацкими судами, стоящими на якоре, а также несколькими морскими судами, хотя они были в основном выставлены напоказ, поскольку корабли Гильдии обычно обладали гораздо большей огневой мощью. Верхний город перекинул мост через саму реку, мост богатый и декадентский, с таким же количеством домов, стоящих на реке, как и по обе стороны. Северная часть города была торговой частью, палатки выстроились вдоль главной улицы, в то время как дальше были все промышленные здания Гильдий, весь район был непрерывным ульем активности. Южная часть была более скромной резиденцией, дома сгрудились вместе, как будто кто-то пытался втиснуть как можно больше в самое маленькое пространство, а затем работал с результатом, когда они начали падать. На окраинах города виднелись зачатки деревень-спутников, обслуживавших сельскохозяйственные нужды города, хотя они заметили более дюжины из них, когда приближались к городу. В центре города, также перекинув мост через реку и превратив в карликов близлежащие Гильдии, стоял храм Западного Неба, его шпили уходили высоко в небо и сверкали в лучах солнца. В отличие от южного храма, который образовал свою собственную маленькую деревню, всё для Храма Западного Неба было в одном строении, и он был массивным, примерно в два раза выше южного храма и во много раз шире. И центральный храм, и Храм Западного Неба были построены примерно в одно и то же время, второй и третий храмы королевства, поскольку население Всадников увеличилось, и стало очевидно, что для Всадников, которые следили за печатью в центре, потребуется больше постоянных домов. Храм состоял в основном из белого мрамора, гранита и обсидиана, в то время как некоторые верхние уровни также использовали железное дерево. Из того, что они могли сказать, нижние уровни были для вспомогательного персонала и администрации, в то время как верхние уровни были общежитиями и конюшнями для Всадников, лётными платформами, встроенными в основания всех шпилей. Учитывая ограниченность пространства, он мог вместить максимум сорок Всадников, насколько помнила Майн, и хотя все комнаты обычно были заняты, многие из них были на заданиях или в центре. Самое большое количество Всадников было, конечно, в столице. Храм Западного Неба также не вмещал Праймов, храм Леди-рыцаря Кузейры Ван Эльмира всё ещё был единственным, когда храм был введён в эксплуатацию, и они не видели необходимости во втором месте, чтобы иметь возможность разместить их, учитывая их огромные размеры, пространство, имеющее лучшее использование здесь. Это, конечно, означало, что им придётся приземлиться за пределами самого города и идти пешком, что имело свои преимущества. Они обсуждали вариант высадки на одной из лётных платформ, но это было бы приемлемо только для Изен и Майн, и вместо этого они решили привлечь местных Всадников к ним. Любой человек, враждебно настроенный к ним, с меньшей вероятностью попытается совершить что-то опрометчивое со всем окружающим населением.

Свет и Эшлин приземлились сразу за городскими стенами на северной окраине, Свет поддерживала свою большую форму, в то время как группа делала вид, что обсуждает варианты на виду у охранников, прежде чем она присоединилась к Эшлин на плече Изен в её форме чиби. Хотя не было никаких шансов, что их прибытие было упущено, один из стражников сразу же бросился внутрь стен, вероятно, чтобы убедиться, что Клан и Гильдии действительно знают. Подождав ещё минуту, группа тоже направилась внутрь, и хотя охранник не был так уж заинтересован в том, чтобы позволить им войти, когда они напомнили ему, что он, вероятно, не сможет остановить их в любом случае, и они предпочли бы сделать это мирным путем, и что они просто будут слоняться по торговому району, пока Всадники не придут к ним, он смягчился.

Посреди всего этого было ещё более оживлённо, чем казалось сверху, когда они прибыли. Повсюду толпились люди, купцы с эмблемами различных Гильдий громко рекламировали свои товары, в то время как витрины магазинов гордо щеголяли соблазнительными витринами. Запах еды и аромат специй был сильным, и даже здесь, наверху, слышался лязг городского промышленного двигателя, когда различные кузнецы, мельницы и лаборатории производили свои товары. Вокруг поплыли слухи о появлении, а затем и исчезновении каких-то гигантских драконов, но так как они были теперь внутри стен, никто не обращал на них никакого дополнительного внимания, что было хорошо, так как Изен не привыкла к огромному количеству людей вокруг неё, и это заставляло её нервничать. Майн обняла Изен, её прикосновение помогло успокоить нервы Изен.

- Нам надо осмотреться. Нечасто выпадает возможность посмотреть, и это будет хороший способ скоротать время, пока мы ждем появления Леди-рыцаря. - сказала Майн Изен, направляя её к одной из витрин магазина, в то время как остальные последовали за ней.

Отложив на время текущую задачу, они рассматривали товары самых разных торговцев, от прилавков с едой и специями до оружейных и оружейных лавок. В то время как некоторые товары были местного производства, столько же было импортировано, и было довольно много вещей, которые они не видели или о которых не слышали. В конце концов, это был портовый город. На что обратила внимание Изен, большей частью, однако, всё было в палатках одежды.

http://tl.rulate.ru/book/44484/1319471