Готовый перевод Alma / Алма: Глава 52 Повелитель вечнозеленых

Повелитель вечнозеленых

Древний лес подрагивал под лучами просыпающегося солнца. Сверкающие капли росы, наполненные анимой, образовались на листьях деревьев, придавая им фантастический, потусторонний вид.

Один мальчик привык к утреннему зрелищу и наслаждался великолепием природы. Правда обычно он просыпался под крики и звуки бьющейся посуды

- Тебе не нравится моя стряпня?! Почему бы тебе тогда не попросить эту твою шлюху готовить для тебя!

В наши дни все было по-другому. Молодая горничная вошла в высокую спальню, которая выглядела слишком большой для этого. Она была слишком большой даже для хозяйской спальни, как будто архитектор хотел, чтобы эта комната была для гигантов. Втайне ей показалось забавным, что она стала спальней своего нового хозяина, молодого мальчика, который был не старше ее.

Она удивилась, как он попал во владение поместья Эвергрин, принадлежавшего ее первоначальному хозяину. Это была одна из драгоценных камней семьи Цареубийцы, тайная усадьба, которая была построена во время Эпохи Воссоединения как убежище для королевской семьи. Расположенная в охраняемой зоне Вечного Леса, усадьба сидела рядом с безмятежным озером, которое обладало уникальной способностью отгораживаться от чудовищ в этом районе.

Это было место, далекое от злых когтей чудовищ, интригующих аристократов и страданий. Маленький кусочек рая на земле, о котором мало кто мог знать. А теперь... он принадлежал кому-то, о ком она никогда не слышала.

“Я до сих пор не могу поверить, что леди Вайолетт добровольно подарила ему Вечнозеленое Поместье в качестве подарка на выпускной. Не только это, но и благородный титул!”, - думалось горничной.

Он был удостоен звания лорда и титула Эвергрин. Отныне его будут называть Господом вечнозеленым из Вечнозеленого леса. Но поразительно, что мальчик презирал его и до костей ненавидел этот титул, до такой степени, что даже просил работников усадьбы называть его своим именем!

Мира вздохнула. Похоже, что с новым хозяином ее жизнь усложняется. Она тихо прогулялась по другой стороне массивной спальни и подошла к гигантской кровати, как призрак, ее шаги тише, чем нежное дыхание ее хозяина.

Спит там, как пещерный человек, и слюна слегка просачивается из его рта. Его длинные темно-коричневые неопрятные волосы выглядели так, словно они переплетались с чужой прической. Ее прекрасные светло-коричневые волосы были похожи на что-то из сказки, что ей рассказывали, когда она была ребенком.

Новая хозяйка дома наверняка была странной. Она никогда не разговаривала ни с кем, кроме хозяина, с тех пор как они приехали несколько месяцев назад. То, как она игнорировала кого-то, кроме хозяина, было чрезвычайно странно, даже для некоторых, как Мира, которая видела достаточно дворян на своем веку.

Для девушки будто никого не существовало, кроме хозяина, как живого существа. Остальные ее совсем не волновали. Как будто всё остальное было просто вещью - предметом или украшением. Это был вид холодного безразличия, которого Мира никогда в жизни не видела.

Девушка не была злобной, нет, просто у нее было совершенно другое мышление. И это было непривычно.

Мира смотрела на спящую пару и дивилась, откуда взялись эти чудаки. Им здесь не место.

- Хозяин, пора просыпаться, - сказала Мира, слегка потрясая хозяина.

Рид застонал в знак протеста, но после того, как его хватило, он, наконец, открыл глаза и проснулся. Он долго зевал и спросил который час.

- Сейчас половина десятого, хозяин Рид. Пожалуйста, пройдите в столовую на завтрак, когда будете готовы, милорд. Семьи Бофорд, Тилато, Розовое Сердце прислали приглашение...

- Мира, ты уже знаешь, что я собираюсь сказать, верно? Давай больше не будем повторять, ладно? - сказал Рид.

Мира сделала паузу, а потом сказала:

- Как пожелаете, милорд. Я скажу им, что вы отклонили их приглашения. Я буду ждать вас в столовой, но, пожалуйста, не стесняйтесь звонить мне, если я вам понадоблюсь, милорд.

Она медленно поклонилась и тихо вышла из комнаты, закрыв за собой дверь по дороге.

Рид молча наблюдал за Мирой, пока она не вышла из спальни и не вздохнула, когда, наконец, ушла. Мира была невероятно красива для горничной, что всегда заставляло его чувствовать себя неловко. Она была нелюдимой.

Она была авунианкой, расы, которая всегда приятна для глаз и широко рассматривается как одна из самых справедливых рас на континенте. Ее длинные заостренные уши напоминали уши эльфийские, за исключением того, что они были полупрозрачными на концах. Авунцы также обладали уникальными глазами, которые меняли цвет в зависимости от качества анимы в окружающей среде.

Один из древнейших слухов заключался в том, что они даже могли видеть эмоции других людей в цвете, но Рид думал, что так оно и есть. Тем не менее, они были одной из первых существ, которые были вызваны в Мулию и, казалось бы, были одной из самых быстрых существ, чтобы приспособиться к присутствию Anima.

Сразу после окончания академии Рида Вайолетт ворвалась и навязала ему золотой медальон, сказав, что она передала ему права на “тихий маленький домик", в котором отныне он сможет жить. Лишь позже, после того, как он добрался до поместья Эвергрин, он узнал о том, что сделала Вайолетт.

Он более или менее понял, почему она это сделала - благородный чин и поместье послужили бы защитой от тех, кто попытался бы манипулировать им, используя его статус против него.

Хотя сейчас он был полноправным претендентом и обладал большими правами, чем обычный простолюдин и благородная семья, этого было бы недостаточно, чтобы защитить его от по-настоящему могущественных семей и организаций, таких как семьи, в родословной которых был маркиз или архгерцог. Королевские семьи также представляли угрозу, хотя маловероятно, что они когда-нибудь двинутся против одного человека...

Правда, чин лорда был выше только тех, кто обладал рыцарским званием. Нет, его защищал не благородный чин, а личный титул уважаемого владельца Вечнозеленой усадьбы Вечного Леса. Это был титул, зарезервированный за королевской властью, и, тем не менее, он был передан ему в неожиданном повороте событий, чего никогда не происходило в тысячелетней истории Севера.

Его связь с королевской семьей была его щитом, любезно предоставленным Вайолетт, и за это Рид был безмерно благодарен. Он понятия не имел, какие трудности ей пришлось пережить, чтобы передать Вечнозеленое поместье простолюдину, который даже не была уроженкой Мулиана. Теперь он был у нее в долгу, как бы он это ни ненавидел. Это было тем, что больше всего его бесило; он не знал, как вернуть ей долг.

Как можно отплатить кому-то вроде нее, у кого есть все, что угодно, или он может с легкостью получить все, что захочет?

Рид в отчаянии стонал и натянул на голову простыни. Нравится Риду это или нет, но в ответ он был защищен от шторма, а взамен его затолкали в мир, в котором жило дворянство. Конечно, в логове льва безопасно, но как долго?

- Ммм... Хватит тянуть простыни, Каан…- сказал Луэм, когда она тянула простыни обратно к себе. Их тут достаточно.

Девушка повернулась на другой бок и заснула.

- Тогда не спи в моей проклятой кровати, ты, бесчувственный маленький эгоист...! Разве ты не знаешь, что парням тоже нужно уединение! Почему ты не можешь понять сердце молодого человека, несмотря на то, что можешь читать мои проклятые мысли, когда захочешь?!!

Луэм лениво открыла глаза и переспросила, что он там сказал, ведь она совсем ничего не слышала.

Как бы то ни было, думаю, пора просыпаться, иначе Мира снова придет сюда. Эта девушка любила жить строгой жизнью, наполненной правилами, в отличие от своего нового лорда...

Ну, черт. Наверное, пришло время еще одного дня в раю, наверное...

Жизнь была замечательной, пусть и немного странной. Рид так думал, по крайней мере...

http://tl.rulate.ru/book/44427/1103150