Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 632

Члены Молодежного клуба узнали новость - все сегодня в «M1NT» бесплатно из-за Тан Хаодуна.

Это равносильно получению благосклонности, раз уж Тан Хаодуну оказали подобный прием.

В этот момент Чэн Сяо чувствовал себя неуютно, и его ненависть к Тан Хаодуну стала еще больше.

Тан Хаодун приподнял подбородок в сторону бардового Чэн Сяо и насмехался над ним: «Барин Чэн, вы все еще не убрались прочь и собираетесь поесть за чужой счет? Ха-ха ... Ты же говорил, что ваша компания выставила акции на биржу и у вас нет недостатка в деньгах, разве нет? Где же самоуважение богачей? Совсем не стыдно?»

Он намеренно раздражал Чэн Сяо, этот парень всегда был выскочкой и нарывался на конфликт, мешая ему жить спокойно.

Чэн Сяо часто и тяжело дышал: «Будь уверен, я никогда не воспользуюсь твоими льготами, но и не уйду отсюда. Ты не состоянии заставить меня уйти».

Чэн Сяо повернулся и сказал Ху Лаю: «Я буду здесь сам по себе и заплачу за еду сам! У меня нет недостатка в деньгах! Я никогда не прикоснусь к чужим подачкам».

Чэн Сяо в глубине души знал, что нельзя сейчас убежать. Если он это сделает, то в будущем точно не сможет поднять головы в Молодежном клубе.

Поскольку сегодняшний вечер был бесплатным из-за Тан Хаодуна, он предпочитал заплатить за себя и не пользоваться бесплатной льготой, которая выпала Тан Хаодуну.

Все в изумлении уставились на Чэн Сяо.

Кто бы мог подумать, что он отреагировал таким образом.

Согласно мышлению нормального человека, стоило просто уйти отсюда, а не насильно продолжать оставаться в частном клубе. Раз другие недолюбливают тебя, к чему раздражать их и напрашиваться?

Даже если Ху Лай, заведующий клуба, многое повидал на своей работе, с такой сценой он столкнулся впервые.

Когда он услышал слова Чэн Сяо, мужчина остолбенел и не отреагировал.

Чэн Сяо громко сказал: «Что? Ваш клуб «M1NT» мне не рад? Вы освобождаете от оплаты Тан Хаодуна, а я не имею права остаться и заплатить? Вот какое обслуживание в лучших частных клубах?»

Для частного клуба высшего уровня, репутация, конечно же, важнее всего. «M1NT» никогда не будет выгонять гостей.

Пока клиенты имеют право вступить в частный клуб «M1NT», они обязательно должны хорошо их обслуживать.

Ху Лай обратился к Чэн Сяо с мягкой улыбкой на лице: «Мистер Чэн, вы неправильно поняли. Пока вы готовы тратится в нашем клубе, никто вас не выставит за дверь, однако...» - Ху Лай указал на Лю Ияна: «Однако сегодня этот ресторан зарезервирован господином Лю. Если вы хотите поесть здесь отдельно, вам все равно нужно узнать мнение господина Лю».

Все снова свелось к Лю Ияну, и молодой парень попал в затруднительное положение.

Чэн Сяо взял под контроль свою злость и попытался сохранить спокойный тон: «Иян, ты должен знать, как много я для тебя сделал. Тебя все еще заботят чувства участников клуба и репутация? В конце концов, я являюсь членом Молодежного клуба Шанхая, и это мероприятие также было инициировано тобой. Если ты, невзирая на это, поможешь Тан Хаодуну подавлять и оскорблять меня, тогда я могу уйти».

Чэн Сяо, несомненно, манипулировал чувствами Лю Ияна, который, как основатель Молодежного клуба Шанхая, являлся душой клуба и должен был заботиться о чувствах каждого члена.

Если бы в этот момент Лю Иян прогнал Чэн Сяо, было бы ясно, что он предпочел Тан Хаодуна.

При этом, даже если Чэн Сяо решит добровольно уйти и покинуть клуб, авторитет Лю Ияна в глазах других сильно пошатнется в будущем.

Лю Иян извиняюще посмотрел на Тан Хаодуна, а затем улыбнулся Чэн Сяо и сказал: «Не пойми меня неправильно, я не вмешиваюсь в конфликт между тобой и Тан Хаодуном. Поскольку ты решил остаться здесь отдельно и заплатить за себя, я не могу тебе помешать».

На напряженном лице Чэн Сяо наконец появилась легкая улыбка: «Спасибо, что по крайней мере не предал меня. После сегодняшнего вечера у меня не будет никаких связей с вашим Молодежным клубом» - он холодно посмотрел на Тан Хаодуна: «Я больше не хочу оставаться в одном клубе с отбросами».

На сегодняшнем мероприятии Чэн Сяо с трудом отстоял свое присутствие, и не сдался воле Тан Хаодуна.

Хлоп, хлоп, хлоп....

Раздались звонкие аплодисменты.

Когда все оглянулись, Тан Хаодун улыбнулся и хлопал в ладоши.

«Чэн Сяо, ты действительно открыл мне глаза сегодня! Какие манипуляции! Ты настаиваешь на том, чтобы остаться в клубе и ставишь себя в неловкое положение, что я могу сказать?! Раз хочешь вести себя так до самого конца, пожалуйста!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1419148