Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 550

В тот момент, когда звонок был принял, раздался мелодичный лондонский акцент, голос говорящего был спокойным и мощным, источающим магнетизм.

«Здравствуйте, позвольте спросить: это господин Тан Хаодун?»

Тан Хаодун был удивлен, что звонивший даже его имя знал. Должно быть, о нем специально навели справки и даже номер узнали.

Он ответил спокойным и мирным тоном: «Да, это я. В чем дело?»

Это могла быть одна из 500 крупнейших компаний мира, желающих бросить ему оливковую ветвь. Хотя Тан Хаодун не собирался работать на других, он должен быть максимально вежливым.

«Представлюсь для начала. Я директор Международной математической ассоциации, моя фамилия Шонард», - представился человек по другую сторону.

Узнав, что звонивший был из Международного математического общества, Тан Хаодун сразу же сник.

Его голос стал холоднее: «О, вы из великой Международной математической. Разве нам есть о чем поговорить ?!»

«Господин Тан, я знаю, что некоторые из предыдущих поступков нашей Международной математической ассоциации действительно были несколько неподобающи, и доставили вам затруднения. В отношении этого мы сделали заявление и признали ваши научные достижения. Я надеюсь, что вы сможете отбросить предрассудки и присоединиться к нашей Международной математической ассоциации, став ее членом».

Тан Хаодун очень твердо настроен и без лишних раздумий ответил: «Извините, меня это не интересует!»

Для него это не имело никакого значения. Более того, Тан Хаодун потерял расположение к Международной математической ассоциации.

Директор Международной математической ассоциации Шонард поспешно начал уговаривать: «Господин Тан, не спешите отказываться. В эти выходные Международная математическая ассоциация проведет закрытое собрание. Я надеюсь, вы сможете приехать на место проведения и принять участие в этой встрече».

Шонард не сдавался: главной задачей этого закрытого собрания было привлечь Тан Хаодуна к членству в Международной математической ассоциации. Если такой великий математик откажется вступить в Международную математическую ассоциацию, это наносит ущерб имиджу и чести учреждения и снизил степень доверия общественности, что и так уже начало происходить.

Шонард был настроен любезно уговаривать его, надеясь, что Тан Хаодун изменит свое мнение.

Тан Хаодун же твердо придерживался своей позиции и решительно сказал: «Мне очень жаль, мистер Шонард, что бы вы ни говорили, я все равно отказываюсь присоединяться к Международной цифровой ассоциации! Ладно, я очень занят. До свидания».

Не дожидаясь следующий слов директора Международной математической ассоциации, Тан Хаодун повесил трубку.

Ему было лень даже тратить на него слова.

Далее один за другим начали поступать звонки. В том числе звонили из 500 500 крупнейших компаний мира и крупных научно-исследовательских институтов.

Они передавали ему дружеские послания и пригласили Тан Хаодуна присоединиться к ним. А другим не терпелось сразу же вручить ему награду, особенно в связи с некоторыми наградами по математике в стране и за рубежом.

Возможность присудить награду математику, подобному Тан Хаодуну, может, с одной стороны, увеличить долю математических наград, а с другой - повысить известность математических наград. Почему бы это не сделать?

Награды по математике из разных стран мира навалились на Тан Хаодуна, и были даже названия, которых парень никогда не слышал.

Он завоевал бесчисленное количество наград. Сам Тан Хаодун был к этому безразличен и для этого не имело особого смысла.

Премия Антонио Фельтринелли Фонда Фельтринелли.

Премия Молодежной лиги знаний.

Премия Вольфа по математики.

Премия Института науки Вейцмана.

...

Тан Хаодун запутался во всех этих математических наград.

Не отставали и отечественные математические премии. Он был номинирован подряд на Премию Черн Шиинг-Шена и Премию Чжун Цзяциня по математики.

Тан Хаодун мог пренебрежительно отнеслись к различным иностранным математическим наград, но положительно отнёсся к вниманию китайского математического сообщества.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1319854