Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 465

Директор Средней школы № 9 лично приехал в аэропорт Пудун. Увидев Тан Хаодуна, он чуть не расцвел от улыбки.

«Ох, Хаодун! Ты действительно становишься все красивее и красивее!» - директор вытянул поясницу и засмеялся: «Теперь ты знаменитость во всех учебных заведениях Шанхай, каждый учитель и ученик знает о тебе».

Директор похвалил его и выразил одобрение: «Неожиданно ты доказал одну из семи основных математических проблем мира. На Вейбо пишут, что ты самый молодой новый математик нашей страны. Ты не знаешь, как сейчас взволнован Сюй Гоцян. Он каждый день хватается другим, что он твой учитель математики, ха-ха...»

Тан Хаодун поджал губы и улыбнулся, не сказав ничего лишнего. Вот поэтому говорят, что, когда человек возвышается, его близкие тоже взлетают.

Он самостоятельно решил гипотезу равенства классов N и NP и прославился в международном математическом кругу. Его альма матер, Средняя шанхайская школа № 9, естественно, тоже обрела славу, как и учителя Тан Хаодуна.

Тем вечером директор устроил дома банкет в честь Тан Хаодуна.

Пришли завуч, Сюй Гоцян и группа учителей, и в центре был Тан Хаодун, которого они все превозносили. Алкоголь тел не переставая.

К счастью, Тан Хаодун умел пить и не напился вдребезги.

Утром следующего дня директор отвез Тан Хаодуна в китайско-американскую двуязычную школу в районе Янпу.

Все средние школы города выступали центрами тестирования вступительных экзаменов для старшеклассников города. Во избежание обмана учащиеся каждой школы распределяются по разным школам для проведения экзаменов.

Тан Хаодун в свою очередь для сдачи экзамена оказался в китайско-американской двуязычной школе в районе Янпу. Это была частная и дворянская школа, куда могли поступить лишь школьники из богатых семей. Одним словом, золотая молодежь.

Честно говоря, здание китайско-американской двуязычной школы в районе Янпу было великолепно, спортивная площадка была огромна и вообще атмосфера напоминала университетский кампус.

Автомобиль директора припарковался у ворот школы, он взглянул на роскошные ворота и в очередной раз повторил: «Хаодун, посмотри на эту школу: она действительно дорогая! Когда ты поможешь нашей школе, получив первое место на городских вступительных экзаменах, и нам будут выделены средства, я сделаю капитальный ремонт в нашей школе».

Тан Хаодун наблюдал за потоком входящих и выходящих людей. Все они были очень удивлены, когда увидели Тан Хаодуна. Особенно девушки, которых привлекала внешность Тан Хаодуна. Их глаза сияли.

Тан Хаодун сгримасничал: «Директор, возвращайтесь обратно! Разве это не просто общегородской вступительный экзамен? Проще простого!»

Директор улыбнулся: «Ха-ха-ха ... Да, с твоими способностями — это ерунда. Возможно, ты не знаешь, что, когда ученики нашей школы узнали, что ты собираешься вся группа WeChat были в восторге и чуть ли не плакала от счастья. Все остальные лучшие математики города оказались в очень сложной ситуации и почти махнули на все рукой!»

Тан Хаодун прикоснулся к своему носу: «Директор, с моим уровнем знаний даже лучшие в стране – мне не ровня. Шанхай – не проблема! Если бы вы не дали мне премию, я бы не стал сдавать этот экзамен».

Директор поспешно улыбнулся: «В любом случае, ты все еще учишься в нашей Средней школе № 9. Это правильно, чтобы ученики сдают экзамен! Хорошо, заходите внутри. Я заеду за тобой после экзамена!»

Тан Хаодун махнул рукой: «Нет, директор, не нужно беспокоится! У меня есть другие дела после экзамена!»

«Хорошо!» - пошел на компромисс директор, прищурившись, но послушно уехав.

После того, как директор уехал, кандидаты из разных школ набрались храбрости и устремились к Тан Хаодуну.

«О, черт ... разве это не гениальный математик Тан Хаодун? Несколько дней назад я читала о нем новости на Вейбо! Не верю, что вижу его вживую!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1268959