Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 412

Агент бюро расследований указывал черным дулом на Тан Хаодуна с усмешкой на лице.

«Вы слишком нагло себя ведете. Лучше вам выполнять, что я говорю, иначе вы сами упадете на землю!»

«Не направляйте на меня пистолет. Если что-то пойдет не так, вы получите ранение».

Слова Тан Хаодуна не могли не удивить лидера агентов. Рука, держащая пистолет, слегка дрожала.

Этот молодой человек был немного странным и вызывал тревогу. Каким-то образом из-за него валились остальные люди, не понятно какой силой он обладал. Но с огнестрельным оружием шутки плохи.

«Возвращайтесь к стулу! Сядьте!»

Мужчина сохранял спокойствие и отдал приказ Тан Хаодун. В таких условиях лучше подчиниться, особенно когда на него направлен пистолет. Парень надеялся, что кадры случившегося после шокируют и они не осмелятся действовать опрометчиво против него.

Внезапно дверь открылась. В комнату вошла женщина с ярко-красными губами и энергичный светловолосый старик.

Обворожительная женщина источала чувство превосходства. Когда агенты увидели ее, все склонили головы и не осмелились смотреть ей прямо в глаза.

Женщина взглянула на Тан Хаодуна, а затем приказала лидеру агентов: «Дело проверили. Этот человек не имеет ничего общего с секретной деятельностью. Пусть профессор Пауэлл Нован заберет его!»

Тан Хаодун был вне себя от радости и посмотрел на светловолосого старика рядом с женщиной.

Это должен быть Пауэлл Нован, международный математик. Он оказался совсем не таким, каким его представлял Тан Хаодун.

Он был одет в грязную одежду, а его длинная борода также была в беспорядке. Он казался скорее бродягой, чем всемирно известного математиком.

Пауэлл Нован заметил взгляд Тан Хаодуна и улыбнулся, обнажив сколы желтых зубов.

Через полчаса Тан Хаодун вышел из здания аэровокзала и направился на стоянку вслед за Пауэллом Нованом.

По пути Тан Хаодун молча смотрел на него, не говоря ни слова.

Пауэлл Нова открыл дверь старого «Жука»: «Мистер Тан, садитесь, пожалуйста, в машину!»

Автомобилем всемирно известного математика оказался «Жук», что очень удивило Тан Хаодуна. Человек его статуса не должен нуждаться в деньгах.

Тан Хаодун кивнул, открыл дверь второго пассажирского сидения и сел, привычно пристегнувшись ремнем безопасности.

Пауэлл Нован же даже не пристегнулся, но что ужаснее всего – он вытащил бутылку из-под сидения. Он вел «Жука» одной рукой и время от времени делал несколько глотков.

Тан Хаодун обалдел от этой картины.

Пауэлл Нован заметил, что Тан Хаодун пристально смотрит на него, улыбнулся и притянул бутылку Тан Хаодуну: «Молодой человек, не хотите глотнуть? Это чистая водка, у нее первоклассный вкус!»

Тан Хаодун помахал рукой, отмахиваясь: «Профессор Пауэлл Нован, вы из США?»

Пауэлл Нован засмеялся, ударив по рулю, и «Жук» резко издал гудок: «Как смешно! Я иммигрант!»

Тан Хаодун неловко потер нос.

Он всю жизнь пробыл внутри своей страны и лишь однажды был заграницей в Румынии. Он никогда не контактировал с иностранцами. Он действительно не мог понять выходцем какой страны был Пауэлл Нован.

В глазах Тан Хаодуна все выходцы из Америки и Европы выглядят одинаково: со светлой кожей, высокой переносицей, а девушки очень высокие.

Внезапный раздался какой-то шум из заднего сидения машины. Вслед за аномальным звуком оттуда вылетел бюстгальтер.

Он упал на колени Тан Хаодуну.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1240725