Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 410

США, аэропорту Вашингтона.

Тан Хаодун только вышел из самолета и шел по терминалу с потоком людей. Мимо проходили люди самой разной национальности.

Тан Хаодун, который остро воспринимал это, охватил легкий дискомфорт. Он чувствовал себя лосем в джунглях, которого заметили безжалостные хищники.

Парень украдкой наблюдал за людьми вокруг, но не замечал ничего необычного. Но необъяснимое чувство опасности становилось все сильнее и сильнее.

Внезапно возникла давка. Сотрудники службы безопасности аэропорта заблокировали пассажирам, которые только что вышли из самолета, дорогу и каждого тщательно допрашивали.

Все это было очень странно. Многие люди после многих лет перелетов впервые столкнулись с такой ситуацией.

Через некоторое время сотрудники службы безопасности наконец дошли до Тан Хаодуна.

К нему обратились на английском: «Здравствуйте, сэр. Покажите, пожалуйста, ваш действующие удостоверение».

Тан Хаодун невозмутимо вынул удостоверение личности и передал его сотруднику службы безопасности.

Инспектор взглянул на паспорт Тан Хаодуна, после чего он немного изменился в лице. Мужчина повернул голову и прошептал несколько слов рядом стоящему персоналу.

Сразу после этого Тан Хаодун был помещен в отдельную комнату.

Тан Хаодун спокойно отнесся к этому и вошел в комнату, его необъяснимое чувство опасности достигло своего пика. В комнате был только один стул, а рядом стояли здоровые детины в офисных костюмах.

Из толпы вперед вышел белый невзрачный мужчина, в котором не было ничего особенного. Но Тан Хаодун чувствовал, что этот человек был очень опасен.

Мужчина спросил: «Господин Тан Хаодун, какова цель вашего визита в США?»

«Увидеться с другом».

«О, профессор Пауэлл Нован - ваш друг?» - засмеялся лидер. - «Насколько я знаю, вы учитесь в средней школе Китая. Откуда вы знаете профессора Пауэлла Нована?»

Тан Хаодун напрягся. Эти люди наводили о нем справки.

С какой целью?

Тан Хаодун принял строгий вид: «Это мое личное дело. Нет необходимости сообщаться об этом посторонним. Кто вы? Служба безопасности аэропорта? Аэродромная полиция?»

Лидер достал удостоверение и показал его прямо перед Тан Хаодуном: «Мы офицеры Федерального бюро расследований!»

Они не скрывали того, кем были. Это было предупреждением.

Тан Хаодун не удержался от смеха: «Я ухожу. Вы так преувеличиваете! Я приличный человек. Я обратился к профессору Пауэллу Новану с просьбой изучить математическую задачу. Здесь нет злого умысла, и мои дела не относится к секретным действиям».

«Извините, мы не поверим непроверенной информации, поэтому позвольте остаться здесь на несколько дней. После завершения расследования мы вас отпустим», - сказал лидер.

Тан Хаодун был недоволен. Время - деньги, он не хотел находиться под арестом два или три дня.

«Ваше Федеральное бюро расследований слишком много хочет. Разве ваша страна не кричит о правах человека? Вы не имеете права задержать меня без причин!»

Тан Хаодун немедленно встал и повернулся, готовый уйти: «Я должен идти».

Лидер кивнул своим людям. Группа здоровенных детин преградила путь Тан Хаодуну, плотно окружая его.

«Мистер Тан Хаодун, надеюсь, вы хорошо подумаете и не будете действовать безрассудно. Это США, а не ваш Китай».

http://tl.rulate.ru/book/44089/1238948