Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 361

Тан Хаодун засмеялся и сказал женщине-консультанту: «Хватит расхваливать ее. Мы сядем и попробуем. Если мне понравится, я куплю!»

Тан Хаодун очень хотел сесть в машину.

Есть ли какая-то разница в обычных машинах и этим спорткаром, выпущенном ограниченным тиражом, с поднятым верхом?

Сотрудница расцвела, как цветок, и сделала почтительный жест рукой: «Хорошо! Пойдемте со мной, зарегистрируйте свою личную информацию в удостоверении личности, а затем вы можете сесть и протестировать машину».

«Так хлопотно. Вы боишься, что клиент сядет в машину и испортит машину?» - спросил Тан Хаодун.

Сотрудница кивнула и терпеливо объяснила: «Это обязательная процедура. Много лет назад часто происходили инциденты, когда водители-испытатели намеренно портили салон автомобиля, а затем скрылись. Поэтому теперь правила ожесточились».

Гао Канкан цокнула языком от удивления: «Есть такие люди?»

Тан Хаодун улыбнулся: «Канкан, в этом мире много странных людей. Я встречался таких уже много раз, а ты нет. Отвратительные вещи происходят каждый день».

Гао Канкан задумчиво кивнула: «Ну, я тоже встречала людей с очень плохим характером, но никогда не встречала никого, кто впадал бы в такую крайность».

Как говорится, случайно сказанное неожиданно сбылось.

Этот диалог между Тан Хаодуном и Гао Канканом стал пророческим, ведь они оба столкнулись с странной личностью.

После регистрации информации они вдвоем увлеченно принялись за тест-драйв.

Открыв дверь ограниченной серии Ламборджини, Тан Хаодун сел на место водителя, а Гао Канкан - на пассажирское сидение.

Все его тело будто упало в сидение. Он чувствовал себя вполне комфортно.

Если использовать оригинальные слова Гао Канкана: «Ягодицы словно нежной рукой приласкали». Хотя ее метафора была немного грубовата, она ярко описывала чувство от нахождения в салоне Ламборджини.

На этот раз даже Гао Канкан, которая не чувствовала интереса к автомобилям, была взволнована.

«Учитель, в этой машине так здорово сидеть!»

Тан Хаодун положил руки на руль, его ноги почувствовали силу обратной связи педали тормозов, и он мягко ответил: «Конечно, в элитных машинах удобнее сидеть, а управление и безопасность намного выше, чем у обычных автомобилей, не говоря уже о том, что здесь встроены различные функции».

Он уже решил!

Цена Lamborghini Veneno составляла 38,37 миллионов. Он купил ее!

Неожиданно кто-то похлопал по корпусу машины и сердито крикнул Тан Хаодуну: «Эй, молодежь, не могли бы вы выйти? Моя девушка хочет сесть и испробовать машину».

Тан Хаодун повернул голову, чтобы посмотреть, кто ему мешает: это был мужчина средних лет с большим брюхом, что надменно держал руками талию молодую женщины с сильным макияжем и с сигаретой во рту.

Тан Хаодун тут же выразил недовольство: «Все в порядке очереди. Тот, кто первым пришел, тот и попал на тест-драйв. Сядете после того, как мы закончим» - он сделал паузу и приподнял брови: «Кроме того, я думаю, вы можете взять свою девушку и посмотреть другие машины. Я решил купить эту модель Ламборджини. Нет необходимости напрасно тратить время здесь».

Глаза мужчины, казалось, готовы вылезти из орбит, его лицо свирепо двигалось, и он презрительно усмехался: «Ты? Думаешь приодел костюмчик и можешь выпендриваться? Катись обратно в школу! Эта машина стоит 38,37 миллиона. Тебе это не по карману!»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1221238