Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 282

Бай Минь вышла из зала и помогла побежденному Чжоу Хаочэню вернуться.

Его лицо распухло, рот превратился в распухшие сосиски, а речь была невнятной.

Гао Канкан и Тан Хаодун смотрели на него, посмеиваясь, не в силах сдержать радость.

«Чжоу Хаочэнь, ты был потрясающий. Я даже не заметила движения твоего удара! Должно быть, он был настолько быстр, что мои глаза не в силах его уловить».

Чжоу Хаочэнь отвернулся, не осмеливаясь встретиться с Гао Канкан взглядом, невнятно бормоча себе что-то под нос.

Он сам не понимал, что говорит, просто пытался смягчить смущение.

«Чжоу Хаочэнь, что ты говоришь? Почему я не слышу меня?» - Гао Канкан навострила уши: «Повтори снова!»

Бай Минь осторожно прикасалась к синякам Чжоу Хаочэня и в раздражении посмотрела на подругу: «Канкан, не смейся над ним. Его рот очень опух, думаешь он может говорить?»

Гао Канкан прикрыла рот рукой, смеясь и оперлась на Тан Хаодуна, проявив инициативу, чтобы обнять его.

Она с гордостью сказала: «Говоря по существу, мой учитель невероятен. И это не просто слова. Ему хватило десяти минут, чтобы проинструктировать студента, и он избил нашего гений бокса, ха-ха ...»

Чжоу Хаочэнь украдкой посмотрел на Гао Канкан, прислонившуюся к Тан Хаодуну, и совсем сник.

Он сдался.

«Эх…» - он издал долгий вздох.

Чжоу Хаочэнь был жестоко избит и раскрыл свой обман.

Публика не успокаивалась и началась атака боксерского ринга.

Охранник был не в состоянии с этим исправиться и позвал начальство.

Хозяин боксерского ринга был одет в костюм и кожаные туфли, он втянул свое толстое брюхо: «Господа, это нелегальный бокс. Все материалы о боксерах передаются из первых уст. Неизбежно, что иногда случаются ошибки. Разве это связано с нашим боксерским рингом?»

Аудитория во весь голос предъявила: «Информация Чжоу Хаочэня была фальшивой, и информация чемпиона по боксу Таиланда тоже могла не соответствовать действительности. Она ввела нас в заблуждение. Мы потеряли деньги...»

Управляющий не раз видел такие ситуации, всегда были проигравшие, которые не готовы были смириться с поражением. С такими людьми нужно было обращаться методом кнута и пряника.

Хозяин боксерского ринга сверкнул своими желтые зубы: «Соль можно есть без разбора, но никак нельзя болтать что попало. Это может быть смертельною. Хотя мы занимаемся нелегальным боксом, мы всегда честны и порядочны с нашими клиентами. Ануча справедливо проиграл более сильному боксеру. Те, кто недоволен нашим боксерскими матчами, могут выйти. Ребята, выпроводите их!»

Взмахом руки он вызвал несколько здоровяков в черных костюмах, которые утащили тех немногих, кто сомневался в боксерском ринге.

Остальная публика не осмеливалась даже дышать, и некоторое время стояла гробовая тишина.

Хозяин боксерского ринга притворно улыбнулся: «Так лучше. Не нужно позволять зёрнышку мышиного помета испортить всю кастрюлю супа. Сегодня бой окупил себя. У нас появился сильный боксер на боксерском поприще. Вы можете поставить на него в будущем. Победа или поражение – нужно покориться судьбе. Это не имеет ничего общего с нашей боксерской ареной».

Начальник ринга подошел к боксеру-студенту и снова похлопал его по плечу: «Молодой человек, поздравляю с сегодняшней победой. Ты получаешь приз в размере 100 000 юаней. Можешь забрать его. Отныне ты станешь фаворитом публики. Ты заинтересован в том, чтобы продолжать биться? Награда будет очень щедрой».

Студент был рад победе и не мог вырваться из этого. Все-таки в этот раз он стал победителем слишком легко. Без помощи Тан Хаодуна он был сегодня не выиграл.

С бесконечной благодарностью студент протянул руку в направлении Тан Хаодуна.

Он взволнованно сказал: «Начальник, я очень хочу остаться на боксерском ринге. Я смог выиграть сегодня благодаря наставлению одного человека. Без него я не смог бы выиграть сегодняшний чемпионат, поэтому хочу пригласить его выйти на ринг и разделить приз поровну!»

Всюду послышали возгласы удивления.

Все глаза были сосредоточены на Тан Хаодуне.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1188987