Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 1

Средняя школа № 9 Волшебного города, третий класс (2).

Учитель математики стоит на трибуне и читает лекцию. Одноклассники уставились на доску широкими покрасневшими глазами. Напряженная учебная атмосфера заполняет классную комнату.

Тан Хаодун в эту атмосферу не вписывался.

В этот момент он сидел на последнем ряду и тайком читал роман.

Это был онлайн-роман, в котором главный герой достигает уровня бога, добивается вершины жизни и пользуется популярностью у красоток.

Тан Хаодун прочитал множество подобных романов, поэтому спокойно воспринимал то, что нельзя всерьез в это верить.

Тан Хаодун — настоящий подонок, и прекрасно знает, что не годится для учебы, поэтому он просто перестал учиться и не собирался сдавать вступительные экзамены в университет. Он думал о вступлении в общество сразу после получения школьного аттестата.

Тан Хаодун лениво сменил положение, коснулся экрана, чтобы перевернуть страницу романа, и продолжительно зевнул.

Он немного сонный, потому что прочитал целый роман за день.

Когда урок закончился, Тан Хаодун решительно держал веки открытыми и не позволял себе уснуть.

Внезапно на горизонте вспыхнул белый свет и вокруг стало тускло.

В ушах гудело, другие голоса в классе исчезли, и он больше не слышал бурчание учителя математики.

Тан Хаодун запаниковал. В чем дело?

Это было похоже на симптомы перед обмороками от низкого уровня сахара в крови, которые были у него в детстве.

Внезапно в голове Тан Хаодуна зазвучал механический голос.

[Поздравляю, мастер. Случайная система вознаграждений успешно установлена! 】

【Это версия 1.0 системы случайных наград. Есть шанс получать случайные награды за предметы раз в неделю. Награды не имеют ограничений и включают все во Вселенной. Чем выше умственные способности мастера, тем щедрее награда.】

Это сон? Или просто галлюцинации после слишком большого количества прочитанных романов?

Тан Хаодун усиленно потер лицо. Это было больно.

Сердцебиение не хотело успокаиваться, а настроение было чрезмерно взволнованным.

Кажется, я действительно счастливчик, выбранный системой, и моя жизнь вот-вот изменится.

[Пожалуйста, внимательно прочитайте личные данные! 】

Появился синий и светлый экраны, которые мог видеть только Тан Хаодун.

【Имя】 Тан Хаодун

【Возраст】17

【Счастливое значение】 1

[Оценка имущества] 198 юаней (учитываются только банковские активы, основные средства и прочие активы не включены)

[Реквизит] Нет

Но помимо всемогущественной системы, и сам Тан Хаодун знал сколько у него денег.

В этом месяце у него закончились боеприпасы и еда, и на его банковской карте осталось всего 198 юаней.

Система случайного вознаграждения выдала еще один запрос.

[На этапе системы 1.0 мастер может увеличить счастливое значение, получая новые знания. Счастливое значение увеличивается до 500, и система случайных наград может быть обновлена до версии 2.0, когда будут активированы награды за умения. Эти навыки умений помочь стать богом кулинарии, богом автомобилей, богом пения ... и даже всезнающим и всемогущим. 】

Тан Хаодун чувствовал себя безумцем, но то, что система может быть модернизирована, это было потрясающе.

[Случайные награды будут выдаваться на этой неделе! 】

[Поздравляем мастера с приобретением красивой квартиры. Рыночная стоимость составляет 230 миллионов. 】

"Черт, мне нужно развиваться!"

Тан Хаодун не может сдержать волнение, резко хлопает по столу и внезапно встает.

В классе становится тихо, и десяток глаз удивленно фокусируются на Тан Хаодуне.

Тан Хаодун абсолютно плевать, что он все еще в школьном классе, и он счастлив смеется.

Дзынь-дзынь.

Внезапно раздается телефонный звонок.

Тан Хаодун стоит прямо в классе и достает свой мобильный телефон, чтобы проверить уведомления.

Он получает три сообщения.

«[Строительный банк] На ваш сберегательный счет, заканчивающийся на 9527, поступила арендная плата в размере 200 000 юаней и остаток в размере 200 198 юаней ...»

«[Строительный банк] На ваш сберегательный счет, заканчивающийся на 9527, поступила арендная плата в размере 200 000 юаней и остаток в размере 400 198 юаней ...»

«[Строительный банк] На ваш сберегательный счет, заканчивающийся на 9527, поступила арендная плата в размере 200 000 юаней и остаток в размере 600 198 юаней ...»

Трое жильцов заплатили арендную плату за прекрасную квартиру Тан Хаодуна.

В одно мгновение на счету Тан Хаодуна появилось дополнительных 600 000 юаней.

Тан Хаодун был в шоке, что рыночная стоимость квартиры составила 230 млн. Ежемесячная арендная плата арендаторов достигала 200 000. Несомненно, такие огромные платежи не для обычных людей.

Все ли жильцы квартиры красотки? Этот вопрос вырывался из глубин сердца Тан Хаодуна.

Затем кто-то кинул Тан Хаодуну заявку в друзья в WeChat.

Проверенная информация: Арендодатель, это Са Са, можно ли снизить арендную плату за этот месяц?

Как и система вознаграждений уровня бога, чтобы найти квартиру на 100 миллионов, выберете ее: Система вознаграждения уровня бог с более чем 100 миллионами квартир имеет самую большую скорость обновления.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1034498

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Ни *** не понял.
Ну да ладно.
Развернуть
#
Ты зашёл под страницу китайской новеллы, лол. Ты знал, что так будет
Развернуть
#
Эх, почему-то в каждом китайском произведение задумываешься над интеллектом человека.
Развернуть
#
*не человека
Развернуть
#
Ну пока что гг не кажется дауном, любой от такой системы обоссался б от щастя, а гг в глазах не виднеются превратности судьбы. А вот откуда документы на хату, кто здал оренду, как орендаторы нашлись спустя секунду после выиграша мне интересно
Развернуть
#
Это небесное Дао.
Развернуть
#
Это авторский Фаллос
Развернуть
#
Переводчик, конечно, в паре мест знатно про**ался
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь