Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 3. Лагерь Короля Демонов

- … Фрид.

Я назвал свое имя внезапно появившемуся «Первому Королю Демонов».

«Вы уверены, Фрид-сама»

Голос Стеллы раздался в моей голове.

Похоже, телепатия все еще работает.

«Он не похож на врага. И Иуда тоже здесь»

Мысленно ответил я ей.

«Раз он Король Демонов, мы можем получить от него разную информацию. Но нельзя ослаблять бдительность. Если обнаружишь что-то подозрительное, дай мне знать»

«Поняла»

Ответила Стелла и повернулась к Вельферу.

- Меня зовут Стелла.

- Хм, Фрид и Стелла .... Я никогда о вас не слышал. Я думал, что знаю всех сильных демонов, но, похоже, на свете еще есть еще великие таланты.

- Его магическая сила поражает, а девушка, похоже, владеет высокоуровневой техникой глаз.

Иуда.

Он не знал нас в этом мире, но с первого взгляда определил наши способности.

Тогда ни я, ни Стелла не почувствовали его присутствия сзади, и хотя времена изменились, Иуда все еще остается Иудой…

- Мы будем рады видеть вас в нашем лагере.

Сказал Вельфер.

Улыбка на его лице слишком дружелюбна для Короля Демонов.

- Ваш лагерь…?

- Раз вы демоны, то знаете. Сейчас мы сражаемся с могущественным врагом.

Произнес Вельфер.

- С богом.

- Богом…

Выдохнул я.

Стелла рядом со мной тоже вздохнула.

Бог и Король Демонов сражаются в эту эпоху?

- И с армией героев, элитой небесного войска и людьми, возглавляемыми богом. Мы боремся уже больше десяти лет, но все становится только хуже.

Улыбка исчезла с лица Вельфера.

- Небесная армия недавно привлекла людей на свою сторону. Особые таланты, называемые «героями»… Это грозные противники, которые управляют божественными доспехами «священным оружием».

Добавил Иуда.

- Сами люди не очень сильны по сравнению с демонами. Но герои – исключение. Они достаточно сильны, чтобы противостоять демонам.

Прорычал Вельфер.

- Но у меня есть надежные товарищи. Это, конечно, Иуда, но есть и другие…

- Да. Это мы.

- Ммм!? Это они…

Приблизились четыре фигуры.

Дракон с огненно-красной чешуей.

Нежить в рваной мантии.

Похожее на слизь существо.

И молодая женщина в доспехах.

- Это они?

- Мои помощники – четыре великих командира демонов.

Вельфер радостно рассмеялся над моим вопросом.

- Я хотел просто назвать их «Четыре небесных короля».

- Сейчас их четверо, но в будущем может стать больше.

Ответил Вельфер на слова Иуды.

- Четыре небесных короля больше подходят...

Зациклился Иуда.

Понятно, в прошлом было не семь великих командиров демонов, а только четыре.

- Все они – свирепые воины. Не такие сильные, как я или Иуда, но все же выше 500-го уровня.

«… Ничего себе, Фрид-сама. У нас командиры демонов около 200 уровня. А уровни у Королей Демонов были от 500 до 700»

Мысленно добавила Стелла.

Если подумать, когда мы впервые встретились, я получил такое же объяснение.

Другими словами, четыре командира демонов близки к Королям Демонов… или их силы равны.

- Потрясающе.

- Разве?

Вельфер рассмеялся надо мной.

В отличие от него, четыре командира демонов взволнованы.

- Как ты смеешь так разговаривать с Вельфером-самой!

- Даже не преклонил колени, обратился непочтительно... так грубо!

А, да… Для них Король Демонов – Вельфер, а не я.

Я тот, кто не находится на службе у «Короля Демонов».

- Нет, нет. Я не сторонник формальностей.

Остановил их Вельфер.

- И он не мой подчиненный. Он выдающийся воин. Я приглашаю его присоединиться к нам.

- Товарищ…?

- Да, я чувствую ужасающую магическую силу...

- Эта девушка тоже милая... Я влюбилась... Не могу не думать о ней.

Эта девушка-командир демонов похожа на Оливье.

- Прекратите, или я разозлюсь.

Вельфер успокоил эту четверку.

- Раз Мао-сама сказал.

Командиры демонов почтительно кивнули.

А затем повернулись ко мне,

- Беру свои слова обратно. Мне жаль.

- Нет, это я вас побеспокоил. Простите.

А махнул склонившемуся передо мной огромному дракону.

- Здорово, что к нам присоединился такой демон, как ты. Спасибо тебе.

- Вместе мы разобьем небесное войско и армию героев!

- Я тоже постараюсь~. Приятно познакомиться с вами, Фрид-сан и Стелла-чан!

Похожая атмосфера была, когда я общался с Лирим, Ирен или командирами демонов.

Времена другие, но я чувствую… демоны такие же.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1642897