Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 4. Исследовательская миссия

Мы направились к месту возникновения признаков магической силы «Небесного повелителя».

Иуда определил примерное местоположение, так что точное место будем искать, когда прибудем.

Местоположение – гористая местность западного региона.

Все оно усеяно древними руинами.

Кроме Ферии и Иуды, со мной еще несколько помощников из третьей и пятой армий.

Небольшая группа из десяти участников.

На всякий случай я попросил Адского дракона Белл охранять небо над замком.

Не знаю, как долго она будет сражаться, она такая же капризная, как и Иуда… но она надежная сила.

- Иуда, что ты об этом думаешь?

Спросил я во время пути у серебряноволосого мальчика-демона.

- М?

- О «Небесном повелителе». Почему он появился в мире демонов?

- Не знаю. Сейчас слишком мало информации.

И Иуда.

- Ну, могу предположить… Небесный повелитель мог попасть в мир демонов через дыру в барьере во время случившегося недавно вторжения сотни героев.

- Понятно.

- Но чем мощнее святая сила, тем больше сила отталкивания барьера. Не думаю, что божественное оружие класса Небесного повелителя способно пройти через него.

Иуда слегка приподнял бровь.

- На самом деле, священное оружие класса Серафим… сильнейшие герои не участвовали в прошлой битве. Их оружие было слишком священным, чтобы пройти через барьер.

Я молча выслушал его объяснения.

Как и ожидалось, его способности к магическому анализу, похоже, высоки.

Капризный нрав – это недостаток, но я рад, что он на моей стороне.

…Мы все еще идем вперед.

Ночью мы решили разбить лагерь в лесу.

Дежурим по очереди, чтобы каждый мог поспасть.

Я один отдыхаю в палатке.

- Мао-сама, можно?

Ферия вошла в палатку.

Бледно-розовые волосы до самых пят, и приятная внешность, напоминающая маленького дьяволенка.

Крылья летучей мыши, растущие из спины, и хвост, свисающий с талии, двигаются.

- Что-то случилось?

Я приготовился к неожиданной вражеской атаке,

- Я просто хотела вас увидеть.

Ферия улыбнулась.

- Эм, что вы думаете… обо мне?

- Это так неожиданно.

Я в замешательстве уставился на нее.

Улыбка этого маленького дьяволенка не дает понять, шутит она или говорит серьезно.

- Мне нравятся сильные мужчины.

- Среди демонов же множество сильных мужчин?

Я не понял, к чему она, поэтому ответил уклончиво.

- Мао-сама особенный.

Ферия улыбнулась и прижалась ко мне.

- Тогда, битва в моем сне была потрясающей. Я была очарована.

- Потому что противниками были Короли Демонов прошлого.

Как только я ответил, Ферия еще сильнее прижалась ко мне.

Я увидел совсем рядом ее милое личико.

Я сильно взволнован.

- Эм, можешь снять маску и показать мне свое лицо?

Прошептала Ферия.

- Нет, это...

- Эм, Мао-сама.

Раздался вздох.

Так мило, что я смог почувствовать даже через маску.

... Разве она не использует опять магию очарования?

Нет, с самого начала это в природе суккубов.

- Я думала об этом с тех пор, как мы встретились... Я серьезна.

Ее влажные глаза продолжают смотреть прямо на меня…

***

Стелла в одиночестве работает в офисе с документами.

Велика вероятность, что они вступят в бой с могущественным врагом, «Небесным повелителем».

Так что я хочу выполнить как можно больше работы, пока идет мирное время.

Чтобы хоть немного уменьшить нагрузку на Фрида.

- На этом все… нужно скорее закончить.

Я разбираюсь со всеми вопросами, которые могу решить как доверенное лицо Короля Демонов.

Кипа бумаг, громоздившаяся как гора, быстро уменьшилась в высоту.

Поразительная способность работы с точки зрения обычных демонов.

Эта работа для Стеллы из рода «демонических глаз», которые отличаются способностями мышления и скорости реакции.

- Фух…

Стелла выдохнула после того, как со всем закончила.

- Прошу прощения. Ваш чай готов, леди.

И, как будто правильно рассчитав время, вошла девушка-демон в униформе горничной.

Слегка волнистые фиолетовые волосы до плеч.

Девушка в очках с простой внешностью.

Ирен.

Она служит горничной с самого детства Стеллы как дочери герцога.

Когда Стеллу назначили командиром демонов, она последовала за ней и стала работать в замке.

- О, как и ожидалось от леди. Вы разобрали большую часть документов, что была здесь.

На публике я бы попросила ее называть меня командиром демонов, но сейчас мы вдвоем.

Ей легко называть меня «леди», как тогда, когда я жила в доме родителей.

Для Стеллы, отдалившейся от матери, Ирен была одной из немногих, с кем она могла общаться, как с родной сестрой.

- Вот, держи.

- Спасибо.

Поблагодарив, я взяла чашку чая.

Ароматный чай исцелил мою усталость.

- Не перетруждайте себя, леди.

- Это не проблема.

- Леди слишком серьезна. Тебе нужно научиться отдыхать.

Тихо рассмеявшись, Ирен неожиданно обняла Стеллу.

- Т, ты не можешь продолжать обращаться со мной как с ребенком, Ирен.

От стыда мой голос дрожит.

- Для меня леди всегда будет леди.

Прошептала Ирен.

- Ты мне как младшая сестра.

- Правда…

После сказанного щеки Стеллы слегка расслабились.

Хоть мы и выглядим на один возраст, но на самом деле Ирен старше на более чем сотню лет.

Какое-то время Стеллу обнимала горничная, словно ее старшая сестра…

Разобравшись с документами, Стелла приступила к осмотру замка Короля Демонов.

- О, Стелла, спасибо за тяжкий труд ~.

Подбежала девушка-демон с собранными в хвост рыжими волосами.

Капитан стражи замка Лирим.

- Какова ситуация в замке?

- Без изменений ~.

Ответив, Лирим вздохнула.

- Эх, я хотела пойти с Королем Демонов.

- В этот раз, похоже, враг очень силен. Думаю, он беспокоится о нас.

Вступилась Стелла.

- Я хотела помочь Мао-саме.

- И я. Но у тех, кто остался, тоже важная роль. Мы должны всеми силами защищать замок Короля Демонов.

- Моя роль...

- Мао-сама также думал о возможном появлении еще одного врага. Мы должны быть готовы к этому.

- Э… верно. Я постараюсь.

Лирим сжала кулаки.

- Сделаем это.

- Вот это настрой.

Стелла кивнула.

- Спасибо, что утешила меня.

- Я просто объяснила стратегию.

- Фу-фу, Стелла такая добрая.

- О чем ты говоришь!? Я рассказала о стратегии…

Улыбка Лирим заставляет меня волноваться.

В прошлом я была решительнее в общении с другими демонами.

Думаю, в последнее время мои эмоции стали более непостоянными.

Да, наверное, с тех пор, как встретила Фрида...

- Эхе, Стелле тоже одиноко без Короля Демонов.

- Ч, чт, что ты такое говоришь!?

Стелла все больше и больше дрожала, пока Лирим озорно смеялась.

Кажется, будто она видит меня насквозь.

В моей памяти всплыло лицо Короля Демонов под маской.

Несмотря на суровость воина, он добрый, заботится о других и… его лицо, лицо мужчины средних лет, кажется немного печальным.

(Фрид-сама…)

Нежно прошептала в своем сердце.

Только от этого мои щеки запылали.

Докун.

Сердце сладко бьется в груди.

- О, у тебя такое очаровательное лицо.

Рассмеялась Лирим.

- Стелла, девушка.

- Т, так, я, это…

Мой голос стал звучать все громче и громче.

- …!?

Почувствовав странное присутствие, Стелла вернула свое серьезное лицо.

- ? В чем дело?

Не ответив на вопрос Лирим, Стелла открыла третий глаз на лбу.

Поиск источника присутствия.

(Это...!?)

Стелла удивленно посмотрела на Лирим.

- Идем со мной.

- Э?

- В подвале замка подозрительное присутствие. Возьми отряд, который может выдвинуться немедленно, и иди со мной.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1212538