Готовый перевод Marvel Adventures of Superman / Марвел Приключения Супермена: Глава 10. Супергерои.

Глава 10.

Супергерои.

Окна десятиэтажных зданий разбивались, а стёкла падали на тротуар. Несколько человек, идущих по кварталу, получили серьёзные ранения. Вся улица наполнилась криками пострадавших. Вокруг раздавались звуки взрывов.

Женщина средних лет, сидящая в противоположном здании, с испуганным взглядом глядела на людей, замертво падающих на асфальт, и бормотала:

- Боже, приди и спаси своих бедных детей!!!!

Рядом с ней стояла молодая девушка и молилась:

- Рыцарская Тень, где ты, приди и спаси их, Рыцарская Тень!!!

Женщина нахмурилась и спросила:

- Думаешь, он вернётся?

Девушка кивнула ей с большой уверенностью:

- Он будет здесь! Я верю в него!!! Эй, смотрите туда, вот же он!

Женщина наблюдала за движением чёрной тени:

- Слава богу, он наконец-то пришёл, может, нам стоит изменить свое мнение о нём…

Девушка не сказала ей ни слова. Она лишь восхищённо наблюдала за мужчиной, который недавно появился в их городе и защищал всех в течение нескольких месяцев.

Адам перевёз раненых в безопасное место, а затем подошёл к человеку, который звонил в полицию и крикнул:

- Эй, чувак, как насчёт того, чтобы сделать мне одолжение и отвезти людей в ближайшую больницу? Их нужно обследовать.

- Нет проблем, оставьте это мне, мистер Рыцарская Тень! – крикнул ему мужчина.

Адам улыбнулся:

- Спасибо! Ты хороший человек!

Адам пытался найти источник взрыва с помощью своего рентгеновского зрения. Вскоре он понял, что причиной это происшествия стала утечка газа.

Менее чем за пять минут Адам потушил все горящие этажи. Когда услышал внизу звук подъезжавших пожарных машин, он аккуратно подхватил оставшихся раненых, которые потеряли сознание, и направился к машине скорой помощи. Врач, осматривающий людей, был поражен внезапным появлением Адама, но увидев знакомый костюм и раненого на руках супергероя быстро спросил:

- О, это ты! Рыцарская Тень, ты напугал меня. Как он?

Адам положил жертву на носилки и ответил:

- Незначительное сотрясение мозга и несколько ожогов. Думаю, с ним всё будет в порядке, если ему незамедлительно окажут помощь.

Доктор кивнул:

- Хорошо, оставьте пациента мне, я не позволю, чтобы с ним что-то случилось!

После Адам подошёл к пожарным:

- Ребята, я потушил пожар, не могли бы вы помочь доставить всех этих жертв к врачу?

Пожарный кивнул:

- Нет проблем, сэр, это то, зачем мы здесь!

Он бросил своё противопожарное снаряжение и быстро побежал в здание. Адам развернулся и использовал свою скорость, чтобы покинуть место происшествия.

Афина улыбнулась, когда увидела Адама снова:

- Хи-хи, похоже, вам снова нужно принять душ.

- Я только что вернулся после взрыва. От меня несёт углём и я весь покрыт чёрным пеплом. Мне нужно принять ванну, надеюсь, сегодня больше ничего не случится, - сказав это, Адам направился в ванную комнату.

Прошло несколько месяцев с момента его дебюта. Он некоторое время опасался появления волшебника, но было не удивительно, что после всех этих месяцев он так и не появился.

Адам только что вышел из туалета, когда Афина подплыла, чтобы сообщить ему новости:

- Хозяин, Тони оставил для вас сообщение. Он сказал, что он будет здесь сегодня, чтобы увидеть вас.

- Ну, пошли ему сообщение, что сегодня он может немного опоздать.

Афина добавила:

- Да, хозяин. Я должна сказать, что у вас отличное тело!

Адам смущённо поблагодарил девушку.

Вскоре супергерой вошёл в причудливое кафе, находящееся на Уолл-стрит. Затем, объяснив официанту, где он забронировал столик, стал дожидаться человека, с которым он собирался встретиться. Через некоторое время к нему подошёл мужчина средних лет в чёрном костюме и сказал:

- Извини, Адам, я опоздал!

Адам пожал ему руку:

- Не нужно извиняться, адвокат Стивенсон, это я пришёл слишком рано.

Стивенсон улыбнулся, а потом, попросив капучино, спросил:

- Скажите, чем я могу вам помочь?

- Как вы знаете, я - автор бестселлера, и недавно у меня появилась идея снять фильм по моему роману...

- Ну, я думаю, что это хорошая идея. Так ты пытаешься заставить меня вести переговоры с кинокомпанией? – адвокат внимательно слушал мужчину.

Адам покачал головой:

- Я хочу купить кинокомпанию и сам выбрать режиссёра и актёров.

http://tl.rulate.ru/book/44025/1057887