Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 66 Ваш выход!

Глава 66

Ваш выход!

Ся Цю вздохнул: шантажисты победили. В это время в дверь комнаты постучали, и вошел Цзян Цю из комиссии по расследованиям.

- Студен Ся, ваше дело изучено и расследовано.

- Так быстро? Я думал, что меня сначала будут таскать на допросы с требованием ответить, откуда у меня столько денег,- вяло сказал Ся Цю. Когда этот парень приходил утром, он весь пылал ненавистью. Теперь же Цзян Цю был в прекрасном настроении и улыбался.

- Произошло недоразумение, канцелярия колледжа совершила ошибку, написав твое имя в конце..

- Недоразумение? – возмутился Ван Чжэн. – А ничего, что наш друг получил столько оскорблений и проклятия. И вживую, и в интернете. Все только и делают, что пишут и говорят гадости о нём.

- Вы правы, мы немедленно напишем опровержение на всех ресурсах, а представитель колледжа публично извинится перед Ся Цю,- Цзян Цю был очень удивлен, когда в каталогах внутренней сети не нашлось ни одной заявки на стипендии и гранты от имени Ся Цю.

На самом деле, Ся Цю лично их удалил, когда взломал внутреннюю сеть, иначе ему было бы трудно объяснить происхождение таких заявок.

- Если расследование завершено и у вас всё, я бы опросил вас уйти, уважаемый Цзян Цю,- сказал Ся Цю.

- Конечно. Если я смогу чем-то помочь в будущем, обращайтесь, ответил с достоинством Цзян Цю и ушел.

- Ну вот, вы видели, что Ся Цю деньги не интересуют? – спросил у друзей Дун Ци.

- Конечно, нет – ответил толстяк Ли. – Таким образом, если мы выиграем музыкальный конкурс, его долю поделим между собой. Клёво я придумал?

- Кто сказал, что я отказываюсь от денег? Пятьсот юаней на дороге не валяются,- у Ся Цю было плохое настроение. Он переволновался, и сейчас ему хотелось, чтобы все от него отстали.

- Кстати, о конкурсе. У нас есть еще одна проблема: нам негде репетировать. Толстяк Ли говорил нам, что у тебя есть просторная вилла, там же точно найдется комната для репетиций? – спросил Дун Ци.

- Так, теперь я понимаю, для чего еще вы пообещали мне денег. Вы уже тогда хотели развести меня на виллу! – с негодованием сказал Ся Цю. – Категорически нет.

- Не надо быть жадным, это плохое качество. Когда мы знакомились, то обещали друг другу, что будем делиться всем, что нам принадлежит. Почему же ты теперь отказываешься? – елейно спросил Ван Чжэн. – Если ты согласишься, милый, то я буду спать сегодня с тобой, - он со смехом попытался присесть к Ся Цю на колени.

- Да пошел ты, - возмутился Ся Цю и отпихнул его. – Про виллу можете забыть, но репетировать можете в моем ресторане. Там есть инструменты и площадка.

- В твоём ресторане? Это какой такой ресторан – друзья уставились на Ся Цю. Он смущённо сказал: - Да, у меня есть ресторан, «Кровь и роза».

Дун Ци встал на колени, поднял руки к небу и упал лбом в пол перед Ся Цю:

- О великий брат, прими мои поклоны и благодарность за то, что мы будем репетировать и есть в твоем ресторане бесплатно!

Ван Чжэн и толстяк Ли последовали его примеру и тоже упали на колени.

- Подождите, а кто сказал бесплатно?

- Ну мы же договорились, что все мое-твое, а твое-наше,- толстяк Ли подмигнул друзьям.

Неделя перед музыкальным конкурсом была самой удачной в жизни трех друзей Ся Цю. Еда и напитки потреблялись ими в неограниченных количествах, а Ся Ц ю только морщился, глядя на это. Не то, чтобы ему было жалко денег, с его точки зрения это выглядело так, как будто бы первобытный человек изо всех сил лупил бы пальцами по клавиатуре ноутбука.

Еще они настаивали на том, чтобы Ся Цю обязательно принимал участие в их ежедневных репетициях. Менеджер зала в ресторане уже пожаловался, что из-за их упражнений клиенты ресторана начали разбегаться.

И вот начался музыкальный конкурс. Всего было четыре тура: отборочный, предварительный, полуфинал и финал. Ся Цю стоял за кулисами и видел, что участников было очень много, более ста человек.

- Неужели столько народу готовы позориться за тысячу?»- пробормотал он. Стоящий рядом студент улыбнулся и сказал: - Что такое тысяча юаней, когда на нашем конкурсе будут представители компании Хуайн? Мы все хотим прославиться и навсегда изменить свою жизнь!

- Скауты талантов из Хуайн? – толстяк Ли, куривший рядом с дверью, бросил сигарету и подбежал ближе.

- Да!

- Вот это шанс! - у толстяка Ли появилось мечтательное выражение лица, как будто он уже женился на звезде шоу-бизнеса.

- Бросаем мечтать и думаем о том, что мы трое здесь только для того, чтобы поучаствовать в музыкальном конкурсе, - твёрдо сказал Ся Цю.

- Если меня выберут скауты за мой несравненный голос, не проси потом у меня автограф, я тебя не знаю,- обиделся толстяк.

- Клянусь, даже в мыслях не было!

- Прекратили шум за кулисами,- приказал ведущий конкурса и скомандовал: - Готовы? Вы следующие!

- Где Ван Чжэн, чёрт бы его побрал,- спросил Ся Цю. Толстяк засуетился: - Сейчас я его найду, сейчас!

Когда до выхода на сцену оставалась минута, за кулисы ворвался Ван Чжэн, весь в дыму от только что выброшенной сигареты: – Мы тут!

Ведущий оглядел компанию и пошел объявлять их номер.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1093513