Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 53 У меня есть только деньги

Глава 53

У меня есть только деньги

- Ты прав, стабильной работы у меня сейчас нет, - согласился Ся Цю.

- Уже хорошо, что ты это понимаешь,- покровительственно ответил Лю Хэн.

- Цзян Сяоюй, я, наверное, недостаточно хорош для тебя, ведь у меня есть только бар, ресторан и 10 % акций Hip Food Company. Но, прошу тебя, поверь, я сделаю всё, чтобы стать богатым! – Ся Цю решил раскрыть свои возможности перед девушкой.

- Акции Хип Фуд? Бар и ресторан? Я тогда Стив Джобс, как минимум,- засмеялся Лю Хэн. Он осмотрел Ся Цю с ног до головы: ну да, симпатичный, одет неплохо, но брендовых вещей там не было, какое богатство? – Цзян Сяоюй, он, может, и красавец, но за душой у него ничего нет, я тебе гарантирую!

- Лю Хэн, веди себя прилично,- сердито сказала Цзян Саюй.

- А что я сказал неприличного? Просто правду, что здесь такого? – Лю Хэн засмеялся, и спросил Ся Цю: - Сегодня большой праздник, позволь узнать, куда ты собираешься повести девушку развлечься? Карусели и прогулки в парке уже устарели, поверь.

Ся Цю согласился: - Ты прав, это не уровень. А что ты можешь предложить?

- Есть много прекрасных мест для отдыха, но ты про них точно не знаешь. Мы с Цзян Сяоюй можем поехать на ипподром, модный показ, шикарное караоке. А тебе наверняка доступна только прогулка по парку нашего университета.

- Скачки? Да, об этом стоит подумать. Paris Fashion Show - это прекрасно, но слишком далеко, и я плохо говорю по-английски. Однако я привез для Цзян Сяоюй подарки, одежду.

- Одежду? – Лю Хэн усмехнулся. Он реально не мог понять, зачем привозить одежду, вместо того, чтобы вывезти девушку на шоппинг в дорогой торговый центр. – Неплохо для курьера.

- Почему ты не предупредил меня и не спросил заранее? Вдруг мне ничего не подойдет, придется же все вещи возвращать! – Цзян Сяоюй немного занервничала.

Размеры Цзян Сяоюй были в системе у Ся Цю, но он промолчал об этом.

- Пойдем посмотрим, что ты привез. Если что, съездим вместе, чтобы вернуть,- решила девушка.

И они пошли на парковку, но за ними увязался и Лю Хэн. Парковка в кампусе университета была не маленькой, но машина Ся Цю стояла около библиотеки. Туда обычно ставили машины вип-посетители и руководство.

- Господин Ся Цю, это, наверное, ваша машина? – Лю Хэн показал на старенький джип.

- Нет, моя машина вот,- Ся Цю показал на «Томагавк».

- «Томагавк»?! Он может быть только в твоих мечтах, потому что стоит больше двух миллионов, - засмеялся Лю Хэн.

- И правда.- Ся Цю сделал вид, что не понял иронии в словах Лю Хэня.

- Вот, я был прав, у тебя не может быть такой машины!

- И правда, это слишком дешево. Надо будет купить другую,- закончил свою мысль Ся Цю.

- Цзян Сяоюй, я, конечно, не могу тебе советовать в выборе парня, но взгляни на мою машину, - Лю Хэн щелкнул ключом и завелся Мерседес, стоящий рядом с «Томагавком» Ся Цю.

- Вот это автомобиль, он стоит 800 тысяч, вряд ли в ближайшее время ты сможешь себе позволить такой.- с гордостью сказал Лю Хэн. Он оглянулся на парочку, но не увидел в их глазах восхищения и расстроился.

- Ся Цю, что мы стоим, давай уже посмотрим, что ты мне купил! – Цзян Сяоюй не терпелось посмотреть подарки. Ся Цю тоже вытащил ключи, и на «Томагавк» засияли фары.

- Да ладно! – Лю Хэн не мог поверить в происходящее. Он оглянулся, пытаясь увидеть настоящего владельца машины, но понял, что на парковке никого кроме них не было.

- У меня, кстати, есть подарочки и для твоего однокурсника,- с улыбкой сказал Ся Цю. Они подошли к машине, но Лю Хэн их опередил, открыл дверь с водительской стороны и бросился что-то искать.

- Лю Хэн, какого черта, что ты делаешь? – Цзян Сяоюй не ожидала такой наглости от однокурсника и ей стало немного стыдно за него.

- Водительские права и документы на машину с левой стороны, в дверях,- спокойно сказал Ся Цю.

Лю Хэн достал документы, и выражение его лица стало совсем печальным. Потому что он прочитал имя владельца: Ся Цю. Еще больше грусти ему добавили пакеты и коробки на заднем сиденье: Шанель, ЖИванши, Диор, Армани! Этот ублюдок, оказывается, говорил правду!

Лю Хэн внезапно похолодел: он вспомнил, что Ся Цю говорил, что у него 10% акций Xi-Xi Company. То есть, он является крупным акционером компании, где работает его отец, и вполне может изменить его статус одним замечанием!

- Ся Цю! Приношу свои извинения, был неправ. Вы же понимаете, в наше время никому нельзя доверять, - Лю Хэн сориентировался очень быстро.

- Все ок, приятель. Приятно, что ты умеешь признавать свои ошибки,- сказал Ся Цю. На самом деле он не ожидал, что Лю Хэн так быстро сдаст назад, он ожидал, что тот хотя бы поморщится и скажет какую-нибудь очередную гадость типа: фуу, да у тебя нет вкуса в одежде.

- Цзян Сяоюй, иди же посмотри на твои подарки!

Девушка открыла заднюю дверь, увидела коробки и пакеты и изумленно сказала: - Ся Цю, это слишком!

Лю Хэн пробормотал с кислой улыбкой:- Да, этого хватит тебе надолго, даже если ты будешь менять одежду каждый день.

Сказочно повезло ей с парнем, нечего сказать!

http://tl.rulate.ru/book/43996/1084951