Готовый перевод The Perfect God Hao / Совершенный Бог Хао: Глава 6 Стальные парни

На следующий день Ся Цю проснулся и чуть не заорал от ужаса, увидев перед собой огромную голову, которая еще и разговаривала.

- Ты проснулся?

Ся Цю тут же узнал в огромной голове своего одноклассника, Ли Чжэньяна, толстяка и лучшего друга.

- Ли, в чем дело, какого черта?

- В сеть выходи.

- Ты дурак, что ли? Пришел ко мне утром и говоришь выходить в сеть, ты нормальный?

- Я нормальный, такой же как ты и сдал три экзамена, думаю, что делать дальше

- Я другой

- Что это ты другой, ты ведь тоже поступаешь в Мэджик Текнолоджи!

Ся Цю открыл глаза:

- Жирный! Как ты узнал?

- Ой, ну тоже мне тайна, я видел список поступающих. Кстати, ты придешь на встречу одноклассников послезавтра?

-Что я там забыл, поболтать с богиней Лин Лили?

Лин Лили была одной из «прекрасных дам» в школе. Она была откровенно жирной, любила куриную колбасу и лицо ее было покрыто оспинами.

- Да хоть бы и так, я кстати, недавно с ней общался, - в голосе толстяка сквозила гордость. – Она мне говорила, что каждый день принимает ванну.

- Ли, ты чем на мир смотришь, задницей? Впрочем, она жирная и ты такой же, вместе вы прекрасная пара. Конечно для тебя она богиня. Короче, забудь обо мне, поболтай лучше с ней.

Толстяк, услышав, что это хорошая идея, достал свой мобильник и набрал текст сообщения богине:

- Черт, она меня заблокировала! Ся Цю, нафига ты мне посоветовал ей написать?!

Ся Цю холодно сказал: я получу уведомление в 10 часов утра.

- В смысле? Должно же прийти 22 числа.

- А сегодня, по-твоему, какое?

Ли Чжэнъян открыл календарь и увидел число 22. Это уже сегодня.

- Капец, это я что, проспал два дня? Помню, что я сидел в сети сутки, потом отрубился.

После девяти часов, когда Ся Цю оделся, они вышли из дома с толстяком и пошли в школу. Большинство адресов учеников школы в городе не указаны. Чтобы все выпускники могли без проблем получить письмо о допусках, средняя школа Цинюань просто отправила письмо о том, чтобы все собрались в школе и получили их.

В классе уже собралось много народу, сидели небольшими компаниями, болтали об экзаменах и о том, кто куда поступает.

Как только толстяк Ли Чжэнъян получил уведомление о допуске, он побежал к Ся Цю:

- Ну как, ты на какой пойдешь?

- В смысле на какой, мы же вместе в Мэджик Текнолоджи идем.

- На какой факультет, я имею в виду. Я на компьютерную инженерию.

- Неее, я на лучший. Финансовый!

В это время к ним подошла компания их одноклассников:

- Что я слышу? Эти два отброса идут в Мэджик Текнолоджи? Скажите мне, чтобы я не упал в обморок, если встречу вас там!

Говорящего звали Дин Хунцян, его семья была богатыми девелоперами, недавно они открыли трехэтажный супермаркет. Позади него стояли две его шестерки, внушительного размера парни. и Цзян Сяоюй, их первая учительница.

Ся Цю никогда не общался с ними, точнее, они не общались с ним, потому что считали для себя это позором, Ся Цю был бедным сыном мусорщика. Тем не менее, Ся Цю холодно ответил:

-Ну да, если у тебя ума нет самому поступить, то денег твоего отца точно хватит.

Он сам испугался своей смелости, но было уже поздно. Двое прихвостней выдвинулись вперед:

-Ты что-то попутал, как ты разговариваешь?

Дин Хунцян примирительно сказал: парни, отойдите, мы же цивилизованные люди.

- Притворяться самостоятельным, имея за спиной типа охрану? О дааа, - внезапно вмешался в беседу Ли Чжэнъян

- О, толстяк, с тобой еще не поздоровался! Вы двое – это самое худшее, что училось в нашей школе, мне стыдно за ваших отцов.

- Не надо так, Дин, - Цзян Сяоюй положила руку на плечо, пытаясь остановить конфликт, - вы все одноклассники, при чем тут деньги?

Цзян Сяоюй - богиня школьного уровня, с нежным и красивым лицом была идеалом первой школьной любви в сердцах многих мальчиков. Дин Хунцян претендовал на нее больше других. На мгновение все залюбовались красотой этой девушки, а Дин даже облизнулся.

- Нет, дорогая, деньги всегда главное. Потому что с их помощью становятся людьми,а не всякими отбросами общества. И точно так же, если с вот с Ся Цю сейчас что-то произойдет, он даже не пикнет. Потому что не посмеет, - Дин Хунцян сделал пугающее движение вперед к Ся Цю и немного отошел, что бы его дружки продолжили начатое. Однако толстяк Ли тоже не стоял на месте и уже отодвинул их своей массой назад.

- Ну ладно, мои маленькие люди, - сказал Дин Хунцян, подошел к столу, вытащил из кармана пачку денег и выложил их на стол. – Я знаю, что ваши семьи нищие. Здесь три тысячи. Назовете меня папой, дам вам одну. Поцелуете руку – заберете все три.

Народ вокруг вздохнул: три тысячи были огромными деньгами. У некоторых семей ежемесячный доход не превышал 600 юаней.

- Дин, это переходит все границы, немедленно прекрати! – лицо Цзян Сяоюй пылало гневом, но было таким же прекрасным.

- Цзян, это была всего лишь шутка, мы просто хотели позаботиться о наших одноклассниках.

- Шутка?!, - толстяк Ли опрокинул стол и яростно посмотрел на Дина, - ты слишком далеко зашел!

Дин Хунцян испуганно отступил.

http://tl.rulate.ru/book/43996/1052423