Готовый перевод Almighty Leveling System Yi Long / Всемогущая система уровней: Глава 0031. Пожалуйста, подождите

Глава 0031. Пожалуйста, подождите

Лу Шань посмотрел на лапшу в миске и увидел, что мясо сверху было нарезано на разную длину и толщину. Он сразу же пришел к выводу, что эта женщина точно не была поваром, иначе… даже будучи простым поваром в небольшом ресторанчике, невозможно, чтобы владение ножом было таким плохим!

Поэтому Лу Шань и предположил… эта женщина была либо владелицей ресторана, либо временной помощницей! Другими словами… Судя по внешности этой женщины, даже если она хозяйка ресторана, она не была на нее похожа!

Хотя он был озадачен, Лу Шань не стал размышлять об этом, а взял палочки, чтобы поесть…

По правде говоря… Эта миска с лапшой была не очень вкусной. Не считая большого количества мяса, вкус был обычным до крайности. Это ничем не отличалось от лапши, которую большинство людей готовит у себя дома.

Одно дело, когда в таком состоянии лапша, приготовленная дома, но есть такое в ресторане неизбежно вызывает у людей чувство, что это того не стоит.

Впрочем, Лу Шань ничего не сказал. Это была всего лишь миска лапши, стоившая не больше дюжины юаней. Не было необходимости слишком заморачиваться над этим. Тем не менее, теперь он понимал, почему дела в этом маленьком ресторанчике шли так плохо. Хотя это место было немного отдаленным, в округе проживало довольно много людей. Неподалеку находилась строительная площадка. Кроме этого ресторана, был только ресторан, расположенный по диагонали напротив этого района, и никаких других конкурентов здесь не было. Обычно, даже если в обеденное время не было клиентов, всегда заходят случайные клиенты.

Похоже, здесь не было даже приличного повара. Эта женщина готовила небрежно, и блюдо действительно было похоже на «домашнюю кухню». Если бы кто-то поел здесь один раз, второго раза точно не было бы.

Хотя миска с лапшой была не очень вкусной, Лу Шань сильно проголодался, поэтому его это не особо волновало. Он быстро прикончил большую часть миски с лапшой.

Но тут вошли четыре человека, разговаривая и смеясь. Когда женщина увидела их, она поспешно подошла поприветствовать их. Она провела их в отдельную комнату, налила немного воды и быстро вышла. Она остановилась перед дверью и достала телефон, чтобы позвонить.

Лу Шань почти закончил есть и встал, чтобы вытереть рот салфеткой. Затем он подошел к двери, желая спросить у женщины, сколько стоит миска лапши. Однако, так как она разговаривала, он не стал ее беспокоить, а отошел в сторону и стал ждать.

- Мастер Чжао… - с тревогой заговорила женщина, приложив телефон к уху. - Теперь в ресторане полно посетителей, и они заказали много блюд… Вы можете прийти сейчас? Что… Это невозможно, как я уже сказала… Я не собираюсь подписывать договор на снос, ведь они дали мне такую низкую цену! Это явно ресторан, а они дали мне цену обычного дома, как это возможно! Хорошо… Мастер Чжао, теперь я ясно вас поняла. Если вы не придете, то и не приходите. Но, даже если я закрою ресторан, этот дом все равно останется рестораном. Я не могу согласиться на цену!

Сказав это, женщина решительно повесила трубку, но тут из ее глаз невольно потекли струйки слез.

Женщина сжала телефон и долго простояла в оцепенении. Только через некоторое время она осознала, что Лу Шань стоит рядом, и быстро вытерла слезы. Выдавив из себя улыбку, она сказала Лу Шаню: - Я не знала, что вы уже закончили есть и ждете меня!

- Все в порядке…

Лу Шань видел, что ресторан этой женщины, должно быть, столкнулся с какими-то проблемами, вроде это было связано со сносом здания, и по какой-то причине первоначальный повар ушел. Впрочем, он не был с ней знаком, поэтому с его стороны было некрасиво вмешиваться. Так что он улыбнулся и спросил: - Сколько за лапшу?

Женщина немного поколебалась, прежде чем ответить: - Три юаня, пожалуйста. (п.п.: не знаю, как было написано в оригинале, но в английском варианте был указан либо 1 юань, либо несколько, но не 3. Скорее всего, это опечатка автора)

- Три… Три юаня!

Лу Шань был ошеломлен, услышав это… неужели в наши дни еще остались миски с лапшой за три юаня? Обычно, даже если хотите приготовить лапшу быстрого приготовления, это будет стоить не меньше 5-6 юаней!

- Дело в том… - смущенно заговорила женщина. – В нашем ресторане нет повара, а я почти не готовлю. Я знаю… лапша, которую я приготовила, не должна быть вкусной, так что это единственная возможная на нее цена. Сэр, пожалуйста, не обращайте внимания.

- Э-э-э…

Лу Шань совсем не ожидал, что женщина окажется такой откровенной… и правда, если бы Лу Шань искренне оценил миску лапши, то она не стоила бы больше нескольких юаней. Но если говорить о трех юанях… Только из-за большого количества лапши и слоя мяса сверху это вероятно даже ниже себестоимости.

От слов женщины сердце Лу Шаня было тронуто. Он почувствовал, что это может быть его шанс, поэтому не спешил платить, а вместо этого предложил: - Похоже … вам срочно нужен повар! А я как раз повар… Могу ли я попробовать у вас здесь? Если вы волнуетесь, то можете дать мне поработать денек. Когда придет время и вы увидите, как реагируют клиенты, то сможете решить, желаете ли нанять меня, как насчет этого?

- А… Вы… Вы повар?

Женщина на мгновение застыла, но затем покачала головой и сказала: - Не нужно… Спасибо за вашу доброту! Но здесь… Мне здесь не нужен повар!

- Не нужен…

На этот раз Лу Шань смутился еще больше. Он полагал, что не ошибся, и в этом ресторане явно не хватало повара. Если нет повара, то ресторан, вероятно, закрылся бы в тот же день. По крайней мере… Клиенты, которые недавно вошли, не будут довольны! Поначалу он думал, что в подобной ситуации у такого неквалифицированного повара, как он, есть шанс.

Но кто бы мог подумать… Эта женщина все еще говорила, что ей не нужен повар. Она даже не спросила Лу Шаня, есть ли у него сертификат повара или где он работал последние несколько лет… другими словами, эта женщина не думала, что у него нет квалификации. Она просто не собиралась искать повара!

Может быть… это имеет отношение к мастеру Чжао, с которым она только что разговаривала, из-за чего она и не могла нанять другого повара?

Он снова врезался в стену, и это было так необъяснимо, что Лу Шань потерял самообладание. Теперь у него практически не было надежды занять должность повара.

Он был готов достать деньги, чтобы оплатить счет, прежде чем уйти…

Но как раз в этот момент один из клиентов, сидевших за столом в отдельной комнате, вышел и помахал хозяйке, говоря: - Женщина… мы хотим заменить простую свинину, которую заказали, на острую и мелко порезанную. И… не могли бы вы поторопиться? У нас еще есть дела… Почему так долго ничего не слышно от повара?

Когда женщина услышала его, ее лицо изменилось. Она тут же стиснула зубы и приготовилась сказать гостям, что здесь нет повара. Сегодня она не могла заработать деньги. Но, прежде чем она успела открыть рот, она услышала, как Лу Шань, стоявший рядом, с улыбкой сказал: - Пожалуйста, подождите минутку, скоро будет готово… я обещаю, что подам вам еду в течение десяти минут!

Сказав это, Лу Шань подмигнул женщине и зашагал к кухне…

http://tl.rulate.ru/book/43965/1073573