Готовый перевод Almighty Leveling System Yi Long / Всемогущая система уровней: Глава 0027. Награда

Глава 0027. Награда

- Если не попробую, то буду жалеть до конца своей жизни? Нужно ли быть такой злой?

Чжоу Цян неодобрительно скривила губы, но увидела, что Ван Синьюэ больше не обращает на нее внимания, схватила пару палочек для еды и начала есть.

И когда Ван Синьюэ начала жевать, воздух наполнился опьяняющим ароматом.

Чжоу Цян на мгновение остолбенела, затем небрежно схватила со стола палочки и взяла кусок яичной смеси, который выглядел словно на продажу и окутывал лепесток. После этого, попробовав на вкус, она не смогла сдержать удивленное восклицание и больше не стала сдерживаться. Она даже подралась из-за этого с Ван Синьюэ и очень быстро прикончила все три блюда. Настолько, что даже вылизала тарелку!

- Ох… есть что-нибудь еще? Я еще не наелась…

Чжоу Цян посмотрела на пустые тарелки и была очень впечатлена. Она даже засунула в рот палочки и начала их покусывать...

Сегодня вечером Лу Шань приготовил всего три блюда, и еды было немного. Что касается некоторых, то они в основном не ели главные блюда… было бы странно, если бы они смогли наесться с таким небольшим количеством еды!

- На данный момент нет!

Лу Шань развел руками и сказал: - На сегодня это все. Офицер Чжоу, как вам на вкус эти блюда?

Чжоу Цян кивнула и ответила: - Восхитительно… это было так вкусно! Только слишком мало… В следующий раз сделай побольше! Вздох… как раз в тот момент, когда я наслаждалась едой, та закончилась. Разве ты не понимаешь, что это вызывает душевные муки?

Обжора Юэ моргнула своими большими глазами и спросила: - Брат Цян, тебе удалось угадать ингредиенты этих трех блюд? Мы долго не могли понять… Братишка слишком раздражает, он держал нас в напряжении все это время и ничего не рассказал!

Чжоу Цян покачала головой и возразила: - Не знаю… Кого волнует, что там за ингредиенты, лишь бы это было вкусно…

«Динь. Поздравляем, задание новичка 4 завершено. Получено: 1,500 юаней; низкоуровневые съедобные ингредиенты можно синтезировать 3 раза в день. Опыт повышен: 10 очков. Кроме того, поскольку пользователь завершил задание на 47 часов раньше срока, будет выдана дополнительная награда – вводная книга навыков по кулинарии».

Сразу после того, как Чжоу Цян закончила говорить, в голове Лу Шаня раздалось уведомление системы.

Он обрадовался и, не волнуясь, что перед ним столько людей, мысленно вызвал сундук улучшения. Вскоре в верхней части сундука появился еще один инвентарь, в котором уже было два предмета. Впрочем, они отличались от предметов в сундуке улучшения, так как были похожи не на реальные предметы, а скорее на две иконки, и на них даже был текст.

Одна из них выглядела как стопка юаней, а ниже была надпись «1,500 юаней». Другая иконка была на похожа на древнюю книгу с надписью «Книга навыков по кулинарии (начального уровня)».

«Да иди ты… Такое ощущение, будто это гребанная игра! Итак… Может ли быть, что я претворяю игру в реальность, или, на самом деле, я в игре, но не осознаю этого?»

Хотя Лу Шань очень хотел посмотреть, реальны ли юани, которыми его наградила система, и сможет ли он потратить их, а также выяснить, выйдет ли у него изучить книгу навыков. Но в этот момент, будучи на виду у других, естественно, он не мог их достать.

Тут Ван Синьюэ снова подбежала к нему и обняла за руку. – Братишка, быстрее расскажи мне, что это были за блюда?

Лу Шань рассмеялся и заговорил: - Хорошо… я расскажу. Эта штука с лепестком – цветок Локаст, который только недавно расцвел на дереве Локаст. Потом, насчет той сухой ветки… На самом деле, это ножки кузнечика. Что касается оставшегося блюда, то это улитки… как вам такой сюрприз? Ха-ха… (п.п.: locust, локаст – саранча, если что)

Верно, блюда, которые приготовил Лу Шань, состояли из тех вещей, на поиски которых он потратил целый день на горе. Впрочем… ему повезло, что у него все еще оставались бесплатные попытки для синтеза ингредиентов в сундуке улучшения. Таким образом, собрав эти ингредиенты, он использовал сундук, чтобы синтезировать их один раз и создать такой восхитительный вкус.

В противном случае, если бы сундук улучшения не синтезировал их, то… Что бы он не приготовил, это было бы сильно специфично. Даже если бы никто не догадался, из чего приготовлены блюда, он все равно не смог бы успешно выполнить задание, если бы не получил одобрение и похвалу.

- Фу… ножки кузнечика, улитки… можно ли вообще есть такое?

Услышав это, Ван Синьюэ тут же пришла в ужас. Было невероятно, откуда Лу Шань взял все эти странные вещи!

И Сюээр с отвращением прикрыла рот рукой. Уу… Из трех предметов только цветок Локаст звучал нормально. Что же касается двух других, то это было просто невообразимо… она только что съела именно их?

А вот Чжоу Цян, казалось, не возражала, но ее глаза загорелись, и она сказала: - В чем проблема… моя мама говорила, что раньше ела жаренных кузнечиков, и это было просто восхитительно! И… почему нельзя есть улиток? Разве вы не знаете, что самыми известными деликатесами Франции считаются трюфели, фуа-гра и улитки? Тц-тц… значит, это улитки. Неудивительно, что они такие нежные и освежающие, но это, должно быть, улитки, пойманные на природе, да? Просто они слишком маленькие и не такие сытные, как во французском ресторане!

Услышав это, Лу Шань был просто поражен. Она оказалась настоящим гурманом! По сравнению с ней даже маленькая обжора Ван Синьюэ была пустым местом!

Она отличалась от трех девушек, живущих в этом доме. Будучи полицейским, особенно занимаясь уголовными делами, даже если у нее не было задания, ей все еще нужно было тренироваться каждый день. Поэтому она расходовала много энергии, отчего даже и не думала о диетах.

Увидев, что на столе больше ничего нет, она побежала на кухню и вышла оттуда с огурцом во рту.

Видя, как Чжоу Цян держит огурец во рту… Лу Шань немного рассердился … девушка, разве вы не знаете, что это действие многим напоминает кое-что пошлое?

- Братан… почему бы тебе не приготовить еще?! Ты раздразнил мой аппетит, но еды не осталось… такое ощущение, будто тебя без ножа режут!

Чжоу Цян, держа огурец во рту, невнятно пробормотала пару фраз. Затем она подошла к Лу Шаню и мощно похлопала его по плечу, говоря: - Пойдем… Братан, думаю, ты тоже не наелся досыта. Брат Цян возьмет тебя поесть наружу, как насчет этого? Малышка Юэ… Вы, ребята, пойдете? Я только сегодня получила премию, так что могу дать вам шанс потратить ее.

Гу Ваньцзюнь и И Сюээр хотели похудеть, поэтому покачали головами, как бы говоря, что не пойдут. Ван Синьюэ, однако, колебалась и некоторое время боролась с собой. Естественно, она хотела пойти, но боялась, что если слишком много съест, то наберет вес. На мгновение она оказалась в затруднительном положении.

Чжоу Цян скривила губы и протянула: - Не хочешь идти, не надо… вы, девушки, такие лицемерки… что, ты тоже хочешь похудеть? Говорю тебе, малышка Юэ, тебе нельзя худеть. Если ты сильно похудеешь, то с чем мне играть в будущем? Ха-ха…

Сказав это, Чжоу Цян протянула руки и схватила пару великолепных орудий Ван Синьюэ…

-

Маленький спойлер от переводчика: хахахахаха, я не могу. В следующей главе его такая подстава ждет… бедняга, как я его понимаю))

http://tl.rulate.ru/book/43965/1070860