Готовый перевод Almighty Leveling System Yi Long / Всемогущая система уровней: Глава 0005. Убейте его

Глава 0005. Убейте его

- Официант, дайте мне двадцать шампуров, десять сухожилий, десять мозгов и две бутылки пива…

Очень быстро Лу Шаню подали жареное мясо. Он выпил целую кружку пива и съел шампур с мясными шашлыками, чувствуя себя весьма довольным.

- Эй… разве это не наш одногруппник Лу Шань? Он действительно здесь! Тц-тц-тц… похоже, Лу Шань неплохо преуспел за последние полгода!

Как раз в этот момент вошла еще одна группа людей. Тот, кто разговаривал с Лу Шанем, был на самом Су Вэйфэном, который жил в одной комнате общежития с Лу Шанем.

Этот парень был из города Нинцзян. Его семья занималась бизнесом, связанным с отделочными материалами. Бизнес был не слишком велик, но парень все еще мог считаться настоящим богачом во втором поколении.

Этот Су Вэйфэн всегда был очень высокомерным, особенно по отношению к Лу Шаню. Он знал, что Лу Шань родился в деревне и имеет деревенские корни. Су Вэйфэн боялся, что, если они проведут слишком много времени вместе, он станет таким же деревенщиной, поэтому он редко жил в общежитии.

Несмотря на то, что Лу Шань родился в бедной семье, он никогда не преклонялся перед богатыми. Столкнувшись с сарказмом и насмешками Су Вэйфэна, он никогда не сдавался, поэтому всякий раз, когда они встречались, они чаще всего начинали драться. Они будто родились, чтобы стать врагами.

Услышав, что Су Вэйфэн снова дразнит его, Лу Шань тут же нахмурился. Он хотел сказать ему, чтобы тот проваливал, но, подняв голову, неожиданно увидел знакомую.

На самом деле, это была она…

Увидев, что перед ним появилась красивая женщина, которая стала более зрелой, Лу Шань не мог не сжать кулаки и не показать болезненное выражение на своем лице.

Ее звали Цзи Вэнь, и она тоже была однокурсницей Лу Шаня в университете. Лу Шань изучал архитектуру, и на факультете были как парни, так и девушки. Естественно, Лу Шаню втайне нравилась эта хорошенькая девушка с репутацией красавицы.

Однако Лу Шань знал, что его возможности не могли бы удовлетворить Цзи Вэнь, поэтому ему пришлось просто похоронить эту любовь глубоко в своем сердце. В лучшем случае, он упоминал о ней, когда спал или был пьян.

Впрочем, чего Лу Шань не ожидал, так это того, что однажды Цзи Вэнь сама пригласит его на свидание, и они договорились встретиться в священном месте университета – в «роще». Она долго разговаривала с Лу Шанем и даже ясно дала понять, что ей плевать на семейные условия Лу Шаня. Если Лу Шань мог усердно работать, она была готова работать вместе с ним, чтобы создать совместное прекрасное будущее…

Другая сторона уже много говорила об этом, поэтому казалось, что Лу Шань, раненный стрелой любви Купидона, не может сохранить ясность ума. Под обольстительным, смущенным взглядом Цзи Вэн он опустился на одно колено, держа в руке цветок, взятый на обочине дороги, и был готов добиваться Цзи Вэн.

Но именно в этот момент… внезапно разразился громкий смех. Вскоре из рощи вышли по меньшей мере двадцать-тридцать человек.

Большинство из этих людей были одногруппниками Лу Шаня, а возглавлял их Су Вэйфэн. Ясно… Эта ловушка была подстроена Су Вэйфэном. Это было сделано для того, чтобы как следует унизить Лу Шаня. Кроме того, эта сцена казалась ему очень знакомой. Разве эта сцена не была из фильма, который недавно вышел в кинотеатре?

Эти люди выбегали со смехом. Многие все еще держали телефоны, снимая на камеру Лу Шаня и высмеивая его… в конце концов, они даже отправили это видео на форум университета, на некоторое время сделав Лу Шаня посмешищем всего университета.

Тот случай стал настоящим позором для Лу Шаня. Даже сейчас, когда он вспоминал об этом, ему все равно было стыдно и неловко.

Цзи Вэнь стояла позади Су Вэйфэна. При виде болезненного выражения лица Лу Шаня в глубине души у нее невольно промелькнула тень вины. Она тут же потянула Су Вэйфэна за одежду и сказала: - Ладно… давай уже поедим! Я хочу есть…

Кто знал, что Су Вэйфэн, похоже, еще недостаточно насладился унижением Лу Шаня, поэтому он просто обнял Цзи Вэн и гордо улыбнулся Лу Шаню: - Лу Шань, я в курсе, что ты влюблен в мою Вэн, но, к сожалению, у тебя нет ни шанса сблизиться с ней! Как насчёт того… если ты сегодня встанешь передо мной на колени и несколько раз поклонишься, возможно, я пожалею тебя и дам тебе шанс. Ха-ха-ха…

Цзи Вэнь не могла не смутиться и не разозлиться после такого, тем не менее… помня, что ей нужна помощь от Су Вэйфэна, ей приходилось просто терпеть это с горькой улыбкой на лице.

Лу Шань не хотел говорить с Су Вэйфэном, но он не ожидал, что тот будет столь наглым.

Даже у глиняной статуэтки все еще было немного почвы, и более того, Су Вэйфэн резал по больному Лу Шаня!

Поэтому Лу Шань, который больше не мог этого выносить, стукнул ладонью по столу и резко вскочил.

- Эй… не зли меня!

Увидев, что Лу Шань встал с лицом, полным гнева, Су Вэйфэн неосознанно сделал два шага назад, но сразу же после этого он почувствовал, что не может ослабить импульс. – Ты хочешь ударить меня!? Тогда почему бы тебе… Хм, не то чтобы я недооценивал тебя, но разве ты не бездельник? Если ты осмелишься сделать хоть что-нибудь, я сегодня тебя не отпущу…

Бац~~

Не дожидаясь, пока Су Вэйфэн закончит говорить, Лу Шань уже протянул руку и сильно вмазал ему по лицу, вызвав у Су Вэйфэна головокружение и дезориентацию.

- Ублюдок… ты и впрямь посмел меня ударить!

Почувствовав жгучую боль на лице, Су Вэйфэн был потрясен и рассержен одновременно. Он быстро прикрыл свое опухшее лицо и отступил на несколько шагов, затем махнул рукой, чтобы позвать тех людей, которые пришли с ним, и яростно закричал: - Братья, на меня напали… помогите мне уничтожить этого сукина сына, покалечьте и убейте его!

http://tl.rulate.ru/book/43965/1030647