Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 482. Вселенная, заключительная история.

Глава 482. Вселенная, заключительная история.

- Давай, смейся дальше!

Безразличный голос, сопровождаемый твердым кулаком, вместе разбился о тушу маниакально Хохочущей Летучей Мыши. Длинная, тонкая черная тень, заполнившая всю Вселенную, уменьшилась, словно тающее восковое масло. Пугающий и безумный смех, раздававшийся со всех сторон, также оборвался. Маниакально Хохочущая Летучая Мышь больше не могла издавать никаких звуков, словно звуки застряли у нее в горле.

- Как это возможно ...

С маниакальным смехом Летучая Мышь, которая всегда все предвидела и обо всем догадывалась, произнесла эту классическую реплику третьесортного злодея. Ему самому удалось украсть большую часть власти Папетуа благодаря бесчисленным заговорам и продуманным действиям. С помощью бесчисленных темных Бэтменов из Мультивселенной они разрушили оборону Лиги Справедливости, распространяя кошмарный смех на каждом углу. Сегодня Супермен, Бэтмен, Чудо-женщина ... эти супергерои столкнулись с тем, что у них не было сил дать отпор. Даже Богиня Творения теряла позиции, кто еще в этой Мультивселенной мог остановить его? Уверенные мысли, секунду назад занимавшие весь мозг Маниакально Смеющейся Летучей Мыши. Пока из ниоткуда не появился Супермен и не вывел его из этого состояния.

- Это конец! Честно говоря, мне надоело, что ты все время болтаешь о том, что «я это предвидел», придумываешь все эти неуклюжие сюжеты и трюки! Меня также тошнит от твоего резкого, грубого, неприятного смеха, который ты издаешь, как кастрированный петух! Прошло много времени с тех пор, как Барбадос использовал Бэтмена как портал, чтобы собрать Темных Рыцарей и подготовиться к открытию Темной Мультивселенной. Летучая Мышь Маниакального Смеха, пора заканчивать период защиты твоего новичка.

Люк без колебаний высвободил силу внутри себя. Он смог нанести урон Маниакальной Смеющейся Летучей Мыши благодаря тому, что у него был шаблон Верховного Маленького Супермена. Последний пришел с Начальной Земли, где все супергерои были вымышленными персонажами из комиксов. Поэтому Супермен-младший на самом деле из «измерения реальности». Существовал не только комикс о Лиге Справедливости, но и редакция. Благодаря шаблону Верховного Супермена Люк мог не только сломать «четвертую стену», как Дэдпул, но и обладал способностью проникать в шестое измерение. Даже если Летучая Мышь была могущественна, до тех пор, пока она не попадала во Вселенную, она могла вмешиваться в направление сюжета и изменять концовку истории. Тогда он был бы просто куклой-марионеткой, которая не могла бы выйти за рамки комического и бросить вызов комической обстановке.

- Ты не можешь убить меня! Эта Мультиверсия скоро перезагрузится, и все эти погибшие супергерои, разрушенные параллельные Вселенные ... смогут возродиться после перезагрузки!

Маниакально смеющаяся Летучая мышь рухнула на обломки Стены Истока и сказала это пронзительным голосом:

- Если вы убьете меня и предотвратите еще одну перезагрузку Мультивселенной, тогда они, действительно, будут мертвы!

Люк посмотрел на Маниакально Смеющуюся Летучую Мышь, упавшую из шестого измерения, в его глазах промелькнуло недоумение, и он задал риторический вопрос:

- Какое отношение это имеет ко мне?

- Ух ...

Маниакальная Летучая Мышь Смеха, которая преуспела в софистике и обмане, застряла, похоже, не зная, как действовать дальше.

- Меня не волнует перезагрузка Мультивселенной, меня не волнуют жизни и смерти бесчисленных людей, я просто хочу забить тебя до смерти, вот и все.

Лицо Люка было лишено выражения, поскольку в одной руке он держал неудержимо Смеющуюся Маниакальную Летучую Мышь. Поскольку даже Высший Маленький Супермен мог нанести этому парню большой урон. Затем, столкнувшись с еще более могущественным Люком, ему не оставалось ничего другого, как вертеть своим маленьким мозгом и продолжать стрелять изо рта. Верховный Маленький Супермен пришел с Начальной Земли и имел свой шаблон. Люку не нужно было заботиться о способности Маниакальной Летучей Мыши.

- Я все понял.

- Хочешь угадать, что я буду делать дальше?

Губы Люка изогнулись в насмешливой манере, когда он поддразнил:

- Если ты угадаешь правильно, я, возможно, смогу снять тебя с крючка.

Маниакально Смеющаяся Летучая Мышь, казалось, почувствовала приближение смерти и отчаянно сопротивлялась, продолжая выбрасывать одну фишку за другой. Но Люк не обратил на это внимания, потеряв тот комиксный настрой, способность «я все предвижу». Так называемый конечный босс, сплав Бэтмена и Джокера, распространяющий темные кошмары, был не более чем пустой тратой времени.

- Я дал тебе шанс, ты умнее Бэтмена, безумнее Джокера, и ты даже не можешь угадать, о чем я думаю, какой провал.

Люк пришел в конец Мультивселенной, место более отдаленное и пустое, чем Стена Истока. В поле его зрения появилось мертвое, багровое солнце. Это был не настоящий звездный объект, а гигантская «гробница», в которую были поглощены все Земли после того, как Смеющиеся Летучие Мыши разрушили Мультивселенную. Все истории, все персонажи станут ожогами этого умирающего солнца и умрут вместе с ней.

- Попрощайся с этим миром.

Люк нажал на Смеющуюся Мышь и бросился навстречу палящему умирающему солнцу. Скрученная, стройная черная тень уменьшилась, когда пламя разрушения испепелило все вокруг, выпустив густой дым, в котором была сила кошмаров.

- Даже если я умру, Мультиверс все равно будет находиться в постоянном цикле взаимности! Все равно будут злодеи вроде меня, разыгрывающие неинтересную историю с супергероями!

Летучая Мышь с маниакальным смехом, которая была бесконечно ближе к смерти, сказала это пронзительным голосом.

- Больше - нет, я могу положить этому конец, я могу сделать все лучше.

Темно-красный плащ слился с огнем разрушения, когда Люк ворвался в ядро умирающего солнца, а затем увидел, как Маниакальная Смеющаяся Летучая Мышь превратилась в пыль.

«Бум!»

После окончательной смерти Маниакальной Смеющейся Летучей Мыши Темная Мультивселенная рухнула и распалась. В бесконечной пустоте стояла только высокая фигура.

- Супермен!

Те, кто выжил, выкрикивали это имя. Его тело наполнилось ярким золотым сиянием, подобно ослепительной звезде, которую невозможно было не увидеть. Люк, который наконец-то разблокировал шаблон «Золотого Супермена», посмотрел вниз на Мультиверс, которому предстояла перезагрузка. Со слабой улыбкой на лице он сделал шаг и исчез из виду.

............

Несколько месяцев спустя в штаб-квартире Сторожевой башни шел разговор.

- Куда ты, черт возьми, делся? Что ты видел?

Флэш задавал один и тот же вопрос уже в сорок второй раз.

- Любопытство убивает кошек, Барри.

Люк покачал головой и ничего не ответил. Все члены Лиги Справедливости хотели знать, добрались ли они наконец до Вселенной и протиснулись ли в главную дверь.

- Но я, действительно, хочу знать!

Барри моргнул глазами с жалким выражением лица.

- Ну, тогда - это мой самый большой секрет, и ты не должен его никому разглашать.

Люк понизил голос и осторожно сказал.

- Я обещаю! Никогда не раскрою половину этого никому другому! Даже если Бэтмен ... будет жестоко пытать меня!

Флэш сильно хлопнул себя по груди и пообещал. К сожалению, когда он перешел ко второй половине предложения, итог оказался немного неудачным.

- Да ничего особенного, я просто встретил двух стариков.

Люк слегка улыбнулся и сообщил Барри:

- Они подготовили большой план, который касался будущего обоих Мультиверсов.

Барри слушал с растерянным выражением лица, не понимая, что он имеет в виду. Из родного города? Из Нью-Йорка? Или из маленького городка в Канзасе? Или с Криптона? Уголок губ Люка причудливо приподнялся, и он не стал продолжать. Маниакально Смеющаяся Летучая Мышь была мертва навсегда, а Мультиверс, который должен был попасть в его руки, снова перезагрузился. Временная линия, принадлежавшая доктору Манхэттену, в которой произошло великое событие «Часы Судного дня», и временная линия, принадлежавшая Люку, в которой начался Кризис на Бесконечных Землях, слились в одно целое и больше не различались. Существование старшего кузена Супермена было признано Лигой Справедливости. Мультивселенная, потерявшая своего администратора, перешла в совершенно новую фазу.

...........

- Лишившись барьера Стены Истока, наш мир полностью стал открыт для внешнего мира.

В залах Лиги Справедливости Бэтмен обсуждал важные дела с Лексом Лютором. До великих событий Death Metal эти два человека были врагами и никогда бы не сели за один стол, чтобы обсудить свои проблемы. Но когда дело дошло до Смеющейся Летучей Мыши, Лига Справедливости получила большую помощь от Лекса Лютора. Даже Бэтмен, который всегда был начеку, неохотно признал высокомерного парня.

- Старший кузен Кларка, это - мой крестный отец, он из другой Вселенной.

Лекс Лютор поцарапал экран, вызвав макрокарту Мультивселенной.

- Согласно информации, предоставленной Флэшем, та Вселенная очень похожа на нашу.

Бэтмен скрестил руки и подпер челюсть, сказав хриплым голосом:

- Если не принимать во внимание тот факт, что люди там достаточно дружелюбны, наш и их мир становятся все ближе. Кто знает, что разрушит столкновение двух Вселенных или это создаст другие проблемы.

Лекс Лютор на мгновение замолчал, а затем внезапно рассмеялся:

- Я уверен, что у Крестного отца найдется решение.

- Вы, действительно, возлагаете свои надежды по решению проблемы на кого-то другого?

Бэтмен выразил свое удивление, хорошо зная этого человека. Лекс Лютор был гордым, высокомерным и раздражающим парнем. Когда мир был в опасности, он либо вставал и вел себя как герой, либо пренебрегал жизнями других людей и делал все возможное для достижения своих целей. Но, несмотря ни на что, Лекс Лютор всегда верил в себя. Другие для него были просто инструментами.

- Во-первых, это никто иной, как Люк - мой крестный отец.

Лекс сказал это с серьезным лицом.

- Во-вторых, независимо от того, принимаем мы с вами это или нет, мы должны признать тот факт, что - эта Вселенная теперь принадлежит ему.

Бэтмен замолчал. Богиня творения, Папетуа, оказалась в тисках уравнения против жизни, превратившись в грушу для битья Люка. Бита Маниакального Смеха была полностью стерта и навсегда потеряна для истории. Доктор Манхэттен взял на себя работу Основателей миров и Наблюдателей, постоянно наблюдая за изменениями и развитием Мультивселенной. Лига Справедливости была совершенно не в курсе событий и не имела права голоса в последствиях всего этого.

- Дай себе передышку, Бэтмен.

Лекс Лютор выключил макрокарту Мультивселенной и сказал спокойным тоном:

- У меня есть предчувствие, что истории, происходящие в будущем, будут еще более захватывающими.

............

На Райском Острове отблески заходящего солнца разливались золотым сиянием по бескрайнему океану. Диана сидела на выступающем рифе, ее глаза были в трансе, вглядываясь вдаль. По какой-то причине ей нравилось вести себя тихо, как сейчас. Только в это время галантная принцесса амазонок проявила мягкость своего сердца. Солнце медленно погружалось за уровень моря, оставляя лишь полусилуэт. На пляже внезапно появился ряд следов.

- Прошло много времени, Диана.

Теплый голос достиг ушей Чудо-женщины. Она наклонила голову и посмотрела на молодого человека с улыбкой на губах. Это была сцена дежа вю.

- Эта фотография ...

Диана вспомнила старую фотографию, которую она подарила Флэшу, на которой были изображены мужчина и женщина, интимно обнимающиеся. Как будто яркий свет зажегся в ее голове, пыльные воспоминания хлынули назад, как приливная волна.

- Ты ... заставил меня немного подождать.

Чудо-женщина, сидевшая на рифе, бросилась в объятия мужчины. Вдруг как будто прозвучал звук затвора и появился красивый силуэт в рамке.

............

- И это - конец истории.

Рукой, бережно закрывающей книгу, Люк коснулся ребенка, сидящего у него на коленях, и улыбнулся:

- Пора спать.

- Эх, я не слышал ту часть, где Лига Справедливости сражается с Мстителями!

Маленькая девочка, которой на вид было всего пять или шесть лет, энергично трясла руку Люка и кричала:

- Расскажи мне еще! Папа, я хочу узнать историю двух Мультиверсов после их слияния!

- Уже поздно, послушаем в другой раз.

Люк потискал маленькую фарфоровую куколку, не обращая внимания на большие, трепещущие темные глаза, и отнес дочь в кровать, уложив ее спать.

- Спокойной ночи, папочка, люблю тебя три тысячи раз.

Маленькая девочка обняла плюшевого медвежонка и ласково поцеловала Люка в щеку.

- Спокойной ночи, малышка.

Люк удовлетворенно улыбнулся, погасил прикроватную лампу и закрыл дверь в комнату. Через несколько минут он вернулся в свой кабинет. Открыв совершенно новую книгу, он взял в руки ручку и написал слова:

- Новая история, пора начинать.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1703958