Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 476. Два комплекта, милые кошки.

Глава 476. Два комплекта, милые кошки.

На следующий день Барри, как преступника, сопровождал сам Ник Фьюри в особняк Супермена - пригородное поместье в Сан-Антонио. Войдя во двор вслед за суровым, беззлобным чернокожим мужчиной, он увидел красивую женщину.

- Хотите черный чай? Или газировку? Люк, он в бассейне.

Пегги взъерошила свисающие волосы, посмотрела на нервного и растерянного Барри и улыбнулась.

- Содовую, пожалуйста.

Ответил последний после минутного раздумья. Пицца, вкусная жирная еда и вода – все было его любимыми блюдами. Количество калорий, сожженных бегущим вверх и вниз спидстером, были ужасающими. Вначале Барри приходилось каждый день вводить несколько больших пакетов глюкозы, чтобы восполнить запас питания.

- Иди туда.

Ник Фьюри сидел в гостиной и указал в направлении бассейна. Окно было распахнуто, и в него светило полуденное солнце. Барри увидел на шезлонге фигуру в плавках, солнцезащитных очках, совершенно голую и со стаканом сока в руке. Он сидел, как турист в отпуске на Гавайях, жизнь тут была спокойной и легкой.

- Какой из тебя Барри?

Спросил Люк вслух в первый момент, когда увидел Флэшпойнт. Он имел дело не только с Барри Алленом из Парадокса Флэшпойнта. И тогда Вспыш также существовал во второй временной шпоре, которая была открыта заново. В том мире Люк был старшим кузеном Супермена, крестным отцом Лекса Лютора и основательно влиял на направление сюжета. Теоретически, Флэш в этой шпоре также должен был знать о его существовании.

- Сколько меня ты вообще знаешь?

С любопытством спросил Барри, почесывая голову. У старшего кузена Супермена было так много секретов, почти как у Бэтмена. Как его товарищ по команде, он чувствовал себя в безопасности. Но если бы дело дошло до того, чтобы стать врагом, это было головной болью.

- Ну, ты должен быть Барри из Флэшпойнта.

Люк снял солнцезащитные очки и лениво сказал:

- Если бы это был Флэш из другой временной линии, он бы начала с другого вопроса. Например, какой параллельный мир это, вообще?

Барри Аллен, переживший Флэшпойнт, вероятно, являлся спидстером, который знал больше всех о параллельных Вселенных, не считая Уолли Уэста, ребенка Флэша. Не было никакого способа обойти это, пусть они оба будут первыми, кого принесут в жертву небесам всякий раз, когда произойдет важное событие. Как и семья Бэт, большинство из которых потеряли обоих родителей и прожили несчастную жизнь, семья Супермена всегда сталкивалась с множеством вопросов и чувствовала себя потерянной в годы своего становления. Возможно, смысл существования семьи Молнии заключалась в том, чтобы создать переключатель, который можно перезагрузить в любой момент для тех существ, которые находились во Вселенной и манипулировали судьбами героев. До начала Кризиса на Бесконечных Землях Барри Аллен, Второй Флэш, был в центре внимания жертвы. После этого третий Флэш, Уолли Уэст, предстал во всей своей красе. В таких комиксах, как Zero Hour, Rebirth и Metal, мертвые и живые, живые и принесенные в жертву небесам, и так далее, и так далее, семья Флэша была полна преданности.

- Очевидно, это даже не та Мультивселенная, в которой я нахожусь.

На лице Флэша появилась горькая улыбка, когда он посмотрел на Люка и сказал:

- Я потерял Силу Богов и не чувствую ее энергии, ее силового поля, ее присутствия вообще.

Крестная сила - это магическая сила, принадлежащая Вселенной DC, а Барри выступал в роли «генератора». Он наиболее тесно был связан со стеной Силы Божьей, которая генерировалась с каждым его шагом.

- В начале тот беловолосый парень не мог меня догнать, но чем дольше я бежал, тем медленнее становился, и мое тело истощалось от силы Godspeed и не пополнялось ... Это проблема, с которой я никогда раньше не сталкивался!

Барри спокойно проанализировал произошедшее и пришел к такому выводу.

- Крестная Сила, действительно, приходит из-за Стены Истока, но она тесно связана со мной, независимо от этого. Бывали случаи, когда я терял свою молниеносность, но это была лишь проверка, и я всегда мог обнаружить ее присутствие, если чувствовал ее сердцем. Но теперь Сила Божьей скорости исчезла.

Люк кивнул, казалось, что различные члены Лиги Справедливости смогут вернуть себе интеллектуальное превосходство, как только освободятся от Бэтмена. Он узнал, что произошло, и чисто с точки зрения скорости Квиксильвер, конечно, не мог сравниться со Вспышем, но это был набор Marvel, и Барри Аллен находился вдали от дома, и без постоянной подпитки силой Godspeed он скоро истощится и превратится в обычного человека. В любом случае, вчера в этой гонке было два комплекта. В конце концов, победу одержал Квиксильвер.

- Вы можете интерпретировать этот мир как похожие друг на друга и в то же время очень разные зеркальные вселенные.

Люк встал, протянул руку, подцепил Барри за плечи и облегченно рассмеялся:

- Или, ты думаешь о них как о двух компаниях по производству комиксов, которые ведут один и тот же бизнес, и это нормально, что они заимствуют друг у друга для сериализации, для продаж, для шумихи ..., так что есть такие, как ты, как Супермен, как Бэтмен и подобные супергерои. Видишь того парня? Выглядит серьезно, как будто кто-то задолжал ему деньги и не вернул. Он - главный агент Щ.И.Т.а, отвечает за взаимодействие с сообществом супергероев и примерно так же полезен, как Аманда Уоллер из «Глаза в небе». Кроме того, в мире есть богатые супергерои, которые стоят миллиарды и создают высокотехнологичную боевую броню, и какой-то норвежский Бог, чей отец - Один, и ...

Люк перечислял биографии членов Мстителей так, как будто он был семейным человеком.

- Ты что-нибудь выяснил, Барри?

Флэш был немного озадачен, почти сбит с толку различными отношениями между персонажами, которые извергались из уст Люка. Быстро разобравшись в сложной информации, он наконец почувствовал, что что-то не так.

- Я понимаю, к чему ты клонишь.

Улыбка Барри была горькой; это было слишком похоже на правду. На этот раз он вырвался из Стены Истока и попал в странное время и пространство, которое не было параллельной Вселенной.

- Так, рассуждения о мире закончены.

Люк щелкнул пальцами, возвращая группу к другой теме.

- Теперь моя очередь задавать вопросы, как ты меня нашел? Точнее говоря, как ты сюда попал?

Было известно, что Флэш мог повернуть время вспять и перезапустить Вселенную, бегая на полной скорости. Но когда он вообще был способен связать сцену воедино?

- По фотографии.

Барри моргнул, его глаза смотрели вниз через окно от пола до потолка на Пегги в ее фартуке и домашней обстановке. И Марлен, которая только что спустилась по лестнице, и другие женщины со странными выражениями на лицах.

- Что за фотография?

Спросил Люк. Барри достал старую пожелтевшую фотографию со слегка размытым изображением. На нем были не кто иные, как Люк и Чудо-женщина. Фотография, где они вместе в мире Флэшпойнта.

- Я не скажу Диане - при условии, что она не спросит об этом.

Барри дал свои заверения с большой искренностью. Само собой разумеется, в тот момент он не ожидал, что Люк окажется таким же кокеткой, как Брюс. Это, в свою очередь, было совсем не похоже на Супермена. По большому счету, настоящей девушкой Кларка могла быть только Лоис Лейн.

- Хех, не стоит беспокоиться об этом.

Люк не поверил ни единому слову в заверениях Флэша. Он и Зеленый Фонарь Хэл Джордан были известны как короли сплетен Лиги Справедливости, распространители сплетен.

- Похоже, ребята, вы поняли, что есть парень, который украл десятилетие Вселенной и изменил происхождение супергероев.

Люка не волновала эта маленькая проблема, он взял фотографию, его взгляд был мягким. Логично, что это фото должно было находиться у Дианы на хранении. Флэш откуда-то взял ее, позаимствовав его особую природу в качестве опорной точки для перехода на декорации Marvel. Барри Аллен пошел на все это, конечно же, не ради поездки или эпизодической роли и дополнительного обеда в коробке.

- Это правда, Уолли рассказал мне обо всем, есть ужасное присутствие, которое пытается тайно манипулировать Лигой Справедливости и подстроить это!

Лицо Барри было каменным и не таким расслабленным, как раньше.

- Его зовут доктор Манхэттен.

Люк сказал прямо, все еще помня о том, что голубой человек был его должником, с которым он еще не рассчитался.

- Мы можем обсудить детали по дороге, сейчас мне нужно, чтобы ты бежал, Барри.

Бежать? Флэш закрыл глаза, все еще не чувствуя силы «Ускорения Бога». Как еще он собирался пройти через Вселенную, если он потерял эту энергию?

- Просто беги и покончим с этим!

Слабо сказал Люк. Он поднял руку, щелкнул пальцами, и его окутало чистое белое сияние. Ник Фьюри, сидя в гостиной со своим черным чаем, широко раскрытыми глазами смотрел, как две фигуры исчезают.

- Если бы я не был подготовлен, я бы подумал, что выпил слишком много.

Посетовал чернокожий директор. Миссия была выполнена, пора было возвращаться в Щ.И.Т. Он опустил чашку в руке и перевел взгляд на милого кота, лежащего на диване.

- Мяу, мяу ... Иди сюда, малыш, дай мне тебя погладить.

Ник Фьюри, обычно, имел серьезное лицо, но, как и большинство людей на Земле, он не смог устоять перед очарованием мяукающей кошки. Он также не смог удержаться от желания подойти и подразнить кота семьи управляющего.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1696093