Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 456. Шанс выиграть в лотерею, кто ответит.

Глава 456. Шанс выиграть в лотерею, кто ответит.

Выйдя из космопорта, Зод быстро связался с Люком, который уже давно поселился в гостинице в Ядре. Последний был наслышан о неприятностях, которые доставил криптонский генерал, и его рот скривился в непринужденной улыбке. Он стоял перед широкими, от пола до потолка, окнами, глядя на «город» снаружи, не обращая внимания на Зода и Фаору, когда они вошли. Пустошь была разделена на зону добычи полезных ископаемых, жилую и основную зону. Внешняя зона добычи была населена рабочими, зарабатывающими гроши. Были также небольшие группы преступников, которые следили за чужаками. Как только они находили жирного барана, которого могли прибрать к рукам, спустя немного времени его органы появлялись на черном рынке. Такие вещи случались время от времени. Хотя в Бездне Знаний существовали патрули и команды правоохранительных органов, но они принадлежали к частным армиям Группы Тивана и служили только большим шишкам. Нижние районы добычи были трущобами, и пока там было не слишком много хаоса, они обычно не вмешивались. Жилые районы охранялись немного лучше. Большинство из них были населены наемниками и разыскиваемыми преступниками, а также - работниками сферы обслуживания. Только вступая в Ядро, можно было стать частью элиты. Здесь можно было наслаждаться привилегированной жизнью и комфортными условиями. Жители нижних шахтерских районов часто сравнивали Ядро с ночным городом, где каждую ночь горели огни и звучала музыка. Жизнь там была похожа на рай. Философия и законы Пустоши подытоживались словами самой Танелиира Тивана: «Жизнь, которая не может создать ценность, не имеет причин для существования».

- Почему ты чуть не ввязался в драку с Ронаном, Обвинителем Империи Кри?

Собрав рассеянные мысли, Люк повернулся, чтобы спросить. Он намеревался встретиться с Коллекционером и уйти, как только достигнет своей цели. Кто бы мог подумать, что встреча с Танелииром Тиваном изначально была назначена на вторую половину дня. Но из-за конфликта между Зодом и Ронаном Обвинителем произошел ряд изменений. Люку еще не удалось встретиться с Коллекционером, который имел одно из самых больших имен во Вселенной.

- Этот Ронан, в первую очередь, говорил не по делу и оскорбил нас.

Возможно, беспокоясь об ответственности Люка, пояснила женщина-командир Фаора. В конце концов, он был их номинальным начальником. Десятилетний рабочий контракт был подписан уже давно, и вернуться обратно было невозможно.

- Вы неправильно поняли, госпожа Фаора, я не хочу обвинять.

Люк слегка улыбнулся, выражение его лица было расслабленным. Три великие империи галактики - Кри, Ши'ар и Скрулл. Эти огромные империи с их мощной армией, передовыми технологиями и влиянием, распространяющимся на десятки звездных полей и тысячи небесных тел, в его глазах были ничем.

- Мне просто грустно, что меня самого там не было.

Люк слегка улыбнулся: если бы Зод был заменен им, Ронан Обвинитель наверняка был бы мертв, куда-то бы делась двухдневная встреча.

- Но вы только что сказали, что капитан гвардии империи Ши'ар, Дуцзянь, также прибудет в Пустошь, на аукцион?

Снова спросил Люк. Он был чрезвычайно озабочен этим вопросом. Фаора осторожно кивнула. Это было то, о чем говорил сам Ронан Обвинитель, что он собирался использовать ресурс планеты финального аукциона в качестве ставки, чтобы пригласить Дуцзяня. Глаза Люка на мгновение замерцали, он не забыл, что у него есть побочное задание: победить четырех суперменов Marvel. Со Стражем он уже сражался. Оставалось еще трое: Дакен, Рансид и Гиперион. Имея перед собой три шанса на ничью, Люк, естественно, поддался искушению.

- Что вы думаете о приглашении Ронана Обвинителя на дуэль?

Прикинув в уме план, Люк обратил свое внимание на молчаливого Зода.

- Ничего необычного.

Тихо сказал криптонский генерал. Люк слегка нахмурил брови. Суждение Зода никак не могло быть ошибочным. Но если у Ронана Обвинителя не было ни единого шанса против криптонского генерала, откуда у него взялась смелость бросить вызов Дакену?

- Генерал.

Командор Фаора колебалась мгновение, но уступила генетическому шаблону и решила обратиться к Люку как «генерал».

- Оружие Ронана Обвинителя - это, вероятно, то, на что он полагается.

Люк поднял бровь, вспоминая. Высший разум Империи Кри когда-то даровал Ронану мощный боевой молот, названный Оружием Всемогущества. Не больше, чем опальный злодей из «Стражей Галактики», который, в конце концов, умер в танце. С помощью этого оружия Ронан Обвинитель в комиксах мог манипулировать материей, создавать гравитацию и управлять молниями... Эти способности давали ему огромную силу. Возможно, в этом и заключается суть инициативы по вызову Дакена?

- Вы уверены, что сможете победить Ронана?

Люк сел на диван и дважды неосознанно постучал пальцами. За возможность рисовать, даже если в глубине души он ненавидел насилие и восхищался миром, ему пришлось бы лично спуститься вниз и вступить в честный бой с капитаном гвардии Империи Ши'ар. Что касается Ронана Обвинителя? Даже если бы он обладал всемогущим оружием, в лучшем случае, он превратился бы из муравья в более сильного.

- Вы можете заказать сытный обед, и за то время, которое потребуется для еды, я смогу оторвать этому парню голову.

Лицо Зода было спокойным, а его тон - уверенным. За все годы завоеваний только Люк смог заставить его чувствовать опасность. Остальные – ничего значительного.

- Тогда я оставлю Ронана тебе.

Люк щелкнул пальцами и удовлетворенно кивнул головой.

......

Два дня спустя Гладиаторская арена в Пустоши официально открылась. Она была переполнена людьми! Большинство зрителей были элитой из основной части города. Было также несколько азартных игроков из жилых районов. Все они слышали, что Обвинитель Ронан, заплатил заоблачную цену, чтобы продать с аукциона планету, на которой добывались редкие жилы. Несмотря на то, что капитан гвардии империи Ши'ар, Дакен, также предложил хорошую сумму денег, Ронан Обвинитель, диктаторский военачальник, за плечами которого был контроль над дюжиной планет, был лучшим претендентом и имел больше денег. Планета ресурсов, побившая рекорд аукциона Пустоши, стала ставкой. Тот, кто сможет победить Ронана Обвинителя на гладиаторской арене, получит этот удивительный приз. Боевой меч империи Ши не дал положительного ответа, но он был любезно приглашен Коллекционером. Обещая прийти на гладиаторскую арену, чтобы стать свидетелем окончательного возвращения того звездного шара. Атмосфера почти накалилась, когда зрители громко кричали под напористый голос ведущего. Ронан Обвинитель, облаченный в черные доспехи и вооруженный боевым молотом с длинной ручкой, шел к центру поля под пристальным вниманием толпы.

- Есть ли желающие стать первым претендентом?

Голос модератора прозвучал по всему залу. Несмотря на крики, никто не отважился выйти вперед. Предыстория империи Кри, ее собственная великая сила ... Такого рода вызов мог принять только человек того же уровня. Иначе не было смысла сражаться, так как проигрыш мог означать потерю маленькой жизни.

- Есть ли воин ...

Ведущий спросил несколько раз подряд. Но сколько бы он ни будоражил эмоции, никто не хотел быть тем, кто выйдет вперед. Через несколько минут Ронан Обвинитель нетерпеливо поднял правую руку, крепко сжал свой боевой молот и указал на одну из смотровых площадок с наилучшим обзором. Капитан гвардии империи Ши'ар, самый могущественный воин во Вселенной, Дакен сидел там. В этом не было никаких сомнений. Это была откровенная провокация. Уголок лба Дакена слегка подпрыгнул, и он медленно встал. Но прежде чем он успел ответить, на арену первым приземлился кто-то другой. Раздался громкий взрыв, и атмосфера взорвалась. Черный плащ высоко поднялся, и высокая фигура врезалась в твердую землю.

- А вот и я.

Зод сказал глубоким голосом. Не глядя на Ронана Обвинителя, он посмотрел мимо него на Люка и Фаору, которые сидели в первом ряду.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1667273