Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 399. Выбор союза, ассасин.

Глава 403. Выбор союза, ассасин.

- Барри, сделал ли ты недавно что-нибудь настолько плохое, что Корпус Зеленых Фонарей начал тебя ловить?

Люк сделал нарочито серьезное выражение лица, глядя на ошеломленного Флэша. Он и Хэл Джордан, Зеленый Фонарь, по общему признанию, были хорошими приятелями. Такие люди, как Абин Сур, Синестро и им подобные, естественно, не были чужаками.

- В последнее время я был занят строительством космической беговой дорожки, за исключением времени, проведенного с мамой ...

У Барри было невинное выражение лица. Человек сидел дома, а с неба упал горшок. Как он стал мишенью Корпуса Зеленых Фонарей, когда он, очевидно, ничего не сделал? Не может же быть, чтобы Синестро выбирал себе мишень, чтобы отомстить Хэлу? Даже если это так, то он должен был пойти за Кэрол! Он же не вступил в брак с Хэлом и не спал с ним в одной постели!

- Судя по информации, предоставленной Абин Суром, Синестро, вероятно, жаждет твоих способностей к ускорению Бога.

Сказал Люк с ухмылкой, перестав пугать Барри. Похоже, что Синестро также знал о быстром распространении последствий Флэшпойнта и о том, что эта временная линия должна была быть переписана. Наверное, до сих пор Флэш не понимал, насколько далеко идущие дела он натворил. Преодоление барьера времени привело к появлению Флэшпойнта, который непосредственно перезагрузил Мультивселенную еще раз, что могло привести к появлению новых 52 Земель и 52 параллельных Вселенных. Происхождение супергероев и другие детали - все это было переписано. И в этом процессе в закрытой в остальной Мультивселенной образовывалась дыра, в которую вклинивал молчаливый зритель. Доктор Манхэттен из Вселенной Сторожевой башни! И все началось с этого разрушающегося, искаженного пространства и времени.

- Так что же нам теперь делать?

Барри немного запаниковал, Синестро был самым известным воином в Корпусе Зеленых Фонарей со времен Абин Сура.

- Убежать далеко? Но мама все еще в Мидтауне, и, если Синестро использует ее как приманку ...

Увидев обеспокоенный взгляд Флэша, Люк тихонько захихикал; вот что было плохо в супергероях. У злодея было миллион способов поставить их перед моральной дилеммой.

- Не стоит беспокоиться, Кал-Эл рядом, а Доктора Уэйна я приведу позже, возможно ли, что Синестро сможет навредить твоей семье на глазах у Бэтмена и Супермена?

Люк сказал мягким ободряющим голосом. До конца Flashpoint оставалось не так много дней. Справиться с Синестро не должно было составить большого труда, при плотной обороне, конечно. В сложившейся ситуации поиск Реверс-Флэша был ключевым моментом. Без решения этой проблемы сила «Ускорение Бога» Барри вряд ли было бы полным, и он просто не смог бы снова прорваться через Барьер Времени.

- Зеленый, он мне не идет.

Люк коснулся светового кольца на правой руке, сила воли вылилась в свет. Вероятно, если оценивать силу эмоциональной энергии, то она была только на среднем или высоком уровне. Было ясно, что он не полностью настроен на Зеленый Свет Воли. Мужество преодолеть страх не так сильно, как у такого человека, как Хэл Джордан, или Бэтмен, с которым произошла несчастливая встреча. В конце концов, супергерои принесли в жертву своих родителей и родителей своих родителей - глубокое чувство, с которым невозможно сравниться.

- Ну, не волнуйся о том, чего еще не произошло, тебя нет уже больше двадцати минут, и, если ты не вернешься, миссис Аллен может подумать, что ее сын застрял в туалете.

Люк махнул рукой, жестом показывая Барри, чтобы тот расслабился. Конечно, он хотел сказать, что даже если Синестро и угрожал бы Флэшу его матерью, это ни на что не повлияло бы. В конце концов, после исправления этой временной линии мать Флэша все равно была бы убита Обратным Флэшем. Но такие разговоры были слишком хлоднокровными и совершенно не соответствовали хорошему образу радушного и добродушного старшего кузена Криптона.

- Хорошо, но выглядишь ли ты так, как будто идешь на свидание?

Барри почесал голову; он только наполовину съел свою порцию вишневого пирога и, вероятно, не настолько спешил обратно.

- Я собираюсь совершить поездку в Австралию и проявить интерес к мирной дипломатии между Райским островом и Атлантидой, и, как ты знаешь, мое самое большое желание - это мир во всем мире.

Люк улыбнулся и убрал лампу и кольцо для лампы. По его мнению, эти вещи не столько повышали боевую доблесть, сколько помогали. Ламповое кольцо было не просто инструментом для ведения боя; оно также могло совершать путешествия по червоточинам, исцелять физические повреждения, использовать электромагнитное сканирование и обнаруживать радио, радары и высокочастотные каналы связи. При необходимости, он также может действовать как космический переводчик: язык практически любой расы, цивилизации или планеты можно было перевести и говорить на нем. Кроме того, Кольцо Света обладало обширными знаниями Книги Оа, которую можно было считать универсальной энциклопедией. Это - истинная причина, по которой Кольцо называют «самым мощным оружием во Вселенной».

- Австралия ... ты с Дианой?

Глаза Барри загорелись сплетней, и он поспешно отложил недоеденный вишневый пирог на задворки сознания и подошел, чтобы спросить:

- Люк, я помню, ты говорил, что уже бывал на Райском острове.

- Мы - просто обычные друзья.

Люк отказался сообщить какую-либо другую информацию, протиснулся мимо заискивающего Барри и взлетел высоко в воздух. Было общеизвестно, что два парня, Флэш и Зеленый Фонарь, плюс Морской Король, были наименее способными хранить секреты в Лиге Справедливости. Все, о чем они узнавали, распространялось в Лиге менее чем за двадцать минут, а через час, по примерным оценкам, подобные слухи появлялись даже у Подростковых Титанов, Лиги Справедливости Тьмы и даже у Глаза в Небе.

- Пара Чудо-женщина и криптонского кузена ... как-то они очень друг другу подходят.

Прокомментировал Барри, глядя на удаляющегося Люка. В конце концов, Чудо-женщина была одной из немногих супергероинь Лиги Справедливости, которая не возражала против того, чтобы резать людей. Так случилось, что старший двоюродный брат Кларка не отличался исповедованием любви и справедливости, но казался мирной личностью.

......

В Сиднейском оперном театре в Австралии дипломатические переговоры, как символ мира, продолжались целую неделю. Объединенные династии, образованные Атлантидой и Райским островом, проводили раунд за раундом глубокие, сердечные и дружеские переговоры с представителями народов мира людей. Наконец, процесс был завершен. Обсуждение касалось таких деталей, как торговое сотрудничество и создание дипломатических посольств.

- Как скучно.

Диана, одетая в свое характерное платье с Райского острова, тихонько выбежала подышать воздухом. Она сама мало что понимала в вежливой и утомительной официальной риторике, а необходимость присутствовать и быть ухоженной превращала дипломатические переговоры в долгое испытание. Диана начала скучать по арене на Райском острове и по старым добрым дням тяжелых тренировок.

«Могла ли пройти неделя ... мог ли тот парень вернуться на Райский остров, потом не найти меня и уйти?».

Принцесса амазонок больше ничему не научилась за время, проведенное в мире людей, но она много смотрела по телевизору восьмичасовые драмы о собаках. Хотя она не совсем понимала, как героиня сериала «Дневники вампира» могла любить своего брата и в то же время быть связанной с ним. Но она все равно смотрела все с большим интересом.

- Так вот Вы где, Ваше Высочество.

Минута в тишине у Дианы длилась недолго, перед ней появился Артур Карри, величественный принц Атлантиды, облаченный в золотые доспехи. Будущий морской царь всегда первым замечал, где она находится, и подходил к ней.

- Вышла на свежий воздух, на арене так душно.

Диана ответила вежливой улыбкой. Куда бы она ни пошла в эти дни, у нее была «случайная встреча» с этим мужчиной. Даже если она была медлительной, Диана кое-что понимала, но, к сожалению, первое впечатление часто играет большую роль в отношениях молодых людей. Артур был так впечатлен Дианой, что демонстрировал свою привязанность. Но принцессу амазонок это не интересовало, мысль об убитом морском чудовище и нарушении планов, которые должны были привести ее в мир людей, немного рассердила ее.

-Сегодня - день успешного завершения переговоров, а вечером состоится бальная программа - светское мероприятие, посвященное миру людей.

Артур, считая себя обходительным, пригласил ее туда.

- Полагаю, у Вас еще нет партнера по танцам, Ваше Высочество? Я могу ...

Не задумываясь, Диана прямо отказалась:

- Извините, я не умею танцевать.

- Я мог бы научить, это было бы легко.

Артур наседал, его старомодные трюки ни к чему не привели в борьбе с натуралкой с Райского острова.

- Ваше Высочество Карри, меня мало интересуют танцы.

Диана снова покачала головой, ее мать Ипполита очень надеялась, что Райский остров и Атлантида организуют их брак и закрепят их отношения. Но она не была рада этому, отчасти потому, что не очень-то была влюблена в Артура, а отчасти потому, что ей не нравилось отсутствие мороженого в подводном мире.

«Я не хочу провести свою жизнь с человеком, который умеет разговаривать с рыбой».

Твердо решила Диана. Независимо от периода времени, Морской царь всегда получал плевки по этому поводу.

- Я говорил тебе, Артур, нельзя быть таким прямолинейным, когда преследуешь девушку.

Когда Диана воспользовалась возможностью уйти, из-за угла внезапно появился Морской Лорд Орм. В мире Flashpoint он не пользовался благосклонностью короля Атлантиды и значительно уступал Артуру.

- Так что Вы посоветуете?

Артур слегка скривил рот, немного недовольный тем, что с ним обращаются холодно.

- Делайте сюрпризы, создавайте романтику ... это в мире людей, говорят, работает.

Орм ответил с улыбкой.

- Кстати, а что с Мерой? Она была помолвлена с Вами давным-давно.

При мысли об этой проблеме у Артура немного разболелась голова. Его выбор будущей королевы был давно подготовлен. Вот почему Диана так сопротивлялась, даже испытывала отвращение. На Райском острове превыше всего ценилась личная преданность. Многоногий плейбой, встретив вздорную амазонку, скорее всего, нарвался бы на дровосека.

- Не то чтобы я сам выбрал ее ...

Артур не смог удержаться, чтобы не произнести декларацию об отбросах. Мера была дочерью царя Нереуса. Царь Атлантиды выбрал же другую в качестве будущей царицы. Райский остров теперь был намного сильнее, его поддерживали Боги Олимпа. Таким образом, Диана оказалась самой подходящей парой для этого союза.

- Ха-ха, Артур, ты не должен сообщать Мере, иначе ... она точно нарвется на неприятности с этой принцессой амазонок.

Орм предупреждал, по-видимому, из лучших побуждений.

- Вот почему я не позволил ей присутствовать на дипломатических переговорах.

Уголки губ Артура загибались, когда он становился настоящим «морским царем». Мир Flashpoint был слишком плох, он был неправильный.

- Тогда удачи, брат.

Мягко сказал Орм. Он отвел глаза и посмотрел на море вдалеке, в его глазах было странное выражение. В воздухе витал запах интриги.

......

Звезды были усеяны, и свет был включен. Мягкая, успокаивающая музыка лилась с площадки Сиднейского оперного театра. Атлантида, Райский остров и мир людей объединились, чтобы организовать этот бал. Ипполита, королева амазонок, была в восторге от того, что Райский остров принят человеческим миром, поскольку она циркулировала между делегатами и миссией атлантов. Она прекрасно понимала, что, оставаясь замкнутой, она останется на месте.

- Диана, почему ты даже не ходишь на танцы?

Длинное платье, светло-голубое, как морская вода, в котором была одета принцесса амазонок, мгновенно стало центром внимания зрителей. Высокая, стройная и царственная ... Как только начался бал, несколько мужчин подошли, чтобы пригласить Диану потанцевать с ними, после того как они набрались храбрости для себя. Однако все они получили одинаковый ответ.

- Я боюсь, что когда эти люди положат руки мне на талию, я вытащу меч и отрублю им головы ... Это - инстинкт воина, мама, и мне трудно его преодолеть.

Диана моргнула глазами и сделала невинное лицо.

- Как капризно.

Ипполита в отчаянии покачала головой, но больше ничего не сказала. Диана была принцессой амазонок, будущей королевой Райского острова, и никто не мог принудить ее к чему-либо.

- Так ты собираешься просто сидеть здесь всю ночь?

Ипполита потянулась к щеке дочери и сказала мягким голосом:

- Видишь? Его Королевское Высочество, принц Атлантиды, имеет прыгающее выражение лица и, вероятно, передаст приглашение и тебе.

- Я бы с большим удовольствием спарринговала с ним на рапире и копье, чем танцевала.

Диана тихонько хмыкнула, настолько простым был ум женщины-воина амазонки. Не было ничего такого, что нельзя было бы решить в битве. В последнее время она прочитала много книг о мире людей и знала, что любое существо мужского пола чрезвычайно привязано к гордости. Если она проиграет бой своему противнику, ее больше не беспокоят. Так думала принцесса амазонок.

- Смени свой грубый нрав, девушки не должны всегда ссориться с другими.

Ипполита говорила немного беспомощно, боевая культура Райского острова вывела Диану из формы. Она намеревалась вырастить свою дочь благородной, элегантной принцессой.

- Что ж, возвращайся в свой социальный центр, почтенная королева амазонок.

Диана отступила, дав понять, что не хочет больше терпеть нотации матери. Ипполита слабо улыбнулась и подняла бокал фруктового вина, уникального для Райского острова, с серебряного подноса, который держал официант. Она подняла бокал и сделала глоток, затем слегка нахмурила брови и поняла, что что-то не так.

- Диана ...

Ипполита отбросила свой бокал, ее лицо побледнело. Не успела она вскрикнуть, как через мгновение появились золотые молнии! Это был золотой трезубец.

«Свиш!»

Он с силой ударил королеву амазонок, как арбалетный болт. Диана первой заметила это и подсознательно потянулась за вулканским мечом, но обнаружила, что у нее нет его с собой. Бальное платье не было боевыми доспехами, и оно не могло удержать длинный меч или щит. В отчаянии она протянула руку.

«Кланг!»

Пульсация звуковых волн потрясла ее барабанные перепонки! Серебряные браслеты прекрасно отразили внезапную атаку убийцы! Но не успела Диана почувствовать облегчение, как воздух пронзили еще две молнии. Ипполита держалась одной рукой за край стола, ее лицо было ужасно бледным, она не могла собрать всю свою Божественную энергию. Кризис смерти должен был охватить их в следующее мгновение.

«Кланг! Кланг!»

Два трезубца с силой отскочили друг от друга. Сцена, в которой погибла королева амазонок, не произошла. Перед лицом Ипполиты стоял зеленый щит. Сразу же после этого раздался громкий крик.

- Там убийцы!

В одно мгновение во всем зале воцарился хаос. Делегаты из всех стран поспешно бежали, так как их окружила охрана. Первыми отреагировали женщины-воины-амазонки, которые охраняли входы и выходы и искали всех подозрительных.

- Я как раз вовремя.

Смеющийся голос раздался со стороны Дианы. Это был Люк!

- Ты ...

Увидев перед собой знакомую фигуру, принцесса амазонок была немного ошеломлена. С одной стороны, покушение произошло так неожиданно и так опасно, что она еще не пришла в себя. С другой стороны, то, как Люк сделал свой вход, было слишком резким.

- Что? Слишком взволнована, чтобы говорить?

Люк усмехнулся: он и сам не ожидал, что столкнется с покушением на королеву амазонок. По сюжету, Ипполита должна была умереть, а потом выяснилось бы, что это сделали атланты. Объединенные династии распались бы, и между двумя сторонами разгорелась бы война. Теперь кажется, что Flashpoint немного менялся из-за чьего-то вмешательства.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1585047