Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 339. Я мертв, сожгите все, если вам нечем заняться.

Глава 339. Я мертв, сожгите все, если вам нечем заняться.

Используя Вишанти в качестве посредника для передачи сообщения, Люк передал перфектное послание Стивену Стрэнджу в другую Вселенную. Если он, все равно, не успокоится и продолжит его преследовать, он был готов ответить – «Я мертв, осталось все сжечь».

Стивен Стрэндж не должен быть настолько сумасшедшим, чтобы нарушать покой мертвого человека. Люк вел себя так спокойно, потому что, если бы, действительно, был какой-то огромный кризис, с которым Камар-Тадж не мог справиться, Вишанти давно бы уже протащили его через него. Тот факт, что эти Боги-Демоны Измерений все еще относились к этому спокойно, был доказательством того, что ситуация не была срочной до такой степени, чтобы Земля взорвалась и Вселенная перезагрузилась.

«Кража со взломом не подпадает под юрисдикцию ФБР, а домашнее насилие не нуждается в расследовании Щ.И.Т.ом... К тому же, простыми пустяками не стоит тревожить Супермена».

Люк повернулся в кресле и посмотрел в окно, идущее от пола до потолка, на реку Потомак, думая об этом.

«Стрэндж хочет стать компетентным Верховным Магом, он должен научиться встречать проблемы лицом к лицу и решать их самостоятельно».

После минутной задумчивости он вернулся к своей работе. Как могущественное существо, которое постепенно становилось третьим полюсом мира, Люк был очень занят, и многие вещи должны были быть решены им. Иначе совершать поездки по делам, встречать супергероев из других Вселенных было бы невозможно.

......

В Камар-Тадже в Большом зале Обители душа Стрэнджа выпрыгнула из Штатива Всего Сущего, озадаченная сообщением, переданным Вишанти.

«Верховный Маг занят? Связаться позже?»

Чем должен был быть занят этот Верховный Супермен? Может ли это быть важнее, чем спасение мира? Стрэндж был немного озадачен и на мгновение замешкался. Его дух снова вернулся к Штативу Всего Сущего и послал сигнал бедствия. Через несколько минут был получен ответ.

«Я умер, осталось все сжечь».

Что это? Только что он был занят, а теперь умер? Не слишком ли быстро это случилось? Может быть, Верховный Маг намекал, что его душа случайно попала в Ад и ждет спасения? Душа Стрэнджа вернулась в его тело, и он медленно открыл глаза, закончив медитацию. В его глазах мелькнуло беспокойство, когда он задумался над этим, а затем посмотрел на Око Агамотто, которое было закреплено на вершине. Это был жетон, который мог иметь только Верховный Маг, и Люк не взял его с собой, прежде чем покинуть эту Вселенную. Поскольку Камень Бесконечности мог работать только в этой Вселенной, он оставил его у Стивена Стрэнджа и позволил ему его использовать. Таким образом, Стрэндж, обладающий Оком Агамотто, смог бы в одиночку справиться с различными проблемами Камар-Таджа и не утруждать его. Это был грамотный расчет. Но во всем были свои случайности. Именно через Глаз Агамотто Стрэндж узнал об ужасных событиях, которые произойдут в будущем, и отправил Люку транс-вселенское послание с просьбой о помощи.

«Супермен не ответил, что же дальше?».

Молодой маг в волшебном плаще на мгновение растерялся. Он почесал свою блестящую голову - с тех пор как Стрэндж вступил на путь мага ближнего боя, его волосы поредели, и он безрезультатно искал всевозможные рецепты для роста и питания волос. Затем, не выдержав ежедневных хлопот, связанных с потерей волос, он в порыве гнева обрил голову и вступил в ряды сильных мира сего.

«Это просто видение из времени и пространства, которое я увидел, и даже если я расскажу это Мстителям, они не поверят».

Стрэндж был в ярости: вчера он практиковал свои заклинания с Оком Агамотто, но это было похоже на то, как если бы он получил видение из апокалипсиса и увидел кусочки будущего. Земля пала, и Мстители погибли один за другим. Дворец Бессмертных рухнул, Один пал, и в Асгарде полилась кровь. Как будто легендарные Сумерки Богов внезапно спустились на Землю!

«Но в одиночку как я могу остановить кризис?».

Стрэндж вышел из центрального зала: Люка, занявшего пост Верховного мага, не было в этой Вселенной, и все дела в Камар-Таджа находились в его и старшего брата Моду руках. Последний, в основном, управлял Тремя Великими Святилищами, той частью дел, которая поддерживала мир людей и уничтожала существ Ада. Первый же занимался внутренней работой Камар-Таджа, что, в целом, было проще и чище.

«Лучше пойти и обсудить это со Старым Королем ...»

Стрэндж прибыл в обитель мага и не мог не дернуться от аромата фондю. Он толкнул дверь и увидел, что Старый Король сражается с большим одноглазым человеком. На столе стояли бутылки Red Star Two Pot Head, наклоненные на восток и запад. Речь старого Ванга была невнятной, как будто у него был большой язык, и он в любой момент мог упасть головой вниз. Глядя на эту ситуацию, было очевидно, что вечеринка близится к концу. Тонны и тонны были выпиты!

«Продолжай наполнять!»

Одноглазый здоровяк выпил все одним глотком и жестом велел Старому Королю налить еще одну чашу.

- Тор, зачем ты опять это делаешь?

Стрэндж потерял дар речи, узнав во втором участнике вечеринки никого иного, как Тора, Бога Грома, который ранее следовал за Суперменом по пятам.

- Локи вернулась в Бессмертный Дворец, ты должен отправиться в Асгард, чтобы найти ее.

Увидев вошедшего в комнату Стрэнджа, Тор обрадовался и радушно пригласил его присесть выпить. Только услышав имя Локи, тот был застигнут врасплох. Улыбка большого, мускулистого, сильного, одноглазого мужчины застыла, как будто он вспомнил что-то печальное. Через несколько минут Стрэндж сел рядом с Тором, выглядя беспомощно. Ему приходилось терпеть, когда Тор плакал, словно злобная женщина, о том, как его сестра Локи бросила его и кинулась в объятия другого брата.

- Очевидно, я был так добр к Локи, что даже отказался от возможности вернуться в свою Вселенную и оставил народ Асгарда, чтобы бегать и заботиться о ней.

Тор пожал плечами и выдохнул густой запах алкоголя, яростно отпивая из своей бутыли «Красной Звезды».

- Но потом? Я ничего не получил! Она оставила меня без единого слова и сказала, что у нее есть только один брат, и это - будущий король Асгарда, тот, что остался во Дворце! Странно, скажи мне, чем отличается этот ублюдок от меня, кроме того, что у него на один глаз больше, чем у меня?!

«Возможно, у него также на одного папу, одну маму и одну сестру больше, чем у тебя ...» Стрэндж молча задумался, обдумывая ответ, который грозил еще больше раздразнить эмоционально сломленного Тора, и он благоразумно предпочел промолчать.

- Ты - Тор, а он - Тор, так почему же ты должен ревновать к себе, злиться на себя, ревновать к другому себе?

Успокаивал Стрэндж.

- Я ревную его?

Тор постучал по столу, стряхивая с посуды жир.

- Я намного лучше, чем этот безрассудный, эгоистичный, нелепый ублюдок! Я такой взрослый и мудрый ... Нужно ли мне ревновать к нему?

Стрэндж понял, что сказал что-то не то, и поспешно объяснил:

- Да, да, да, Тор, тебе это совершенно ни к чему.

Говоря по совести, он подсознательно взглянул на «плавательное» жировое кольцо на животе Тора, которое состояло из трех слоев внутри и трех слоев снаружи. «Тор этой Вселенной, - подумал он про себя, - был, по крайней мере, красивым, свирепым мужчиной с восьмипалым прессом. Если только Локи не была слепой, как она могла смотреть на этого толстого чудака?!».

- Тор, почему бы тебе не пойти во Дворец Бессмертных и не поговорить об этом с Локи?

Тихо спросил Стрэндж, откусывая несколько кусочков говядины.

- Я пытался, но ... Хеймдалль отверг меня.

Тор выглядел чрезвычайно разочарованным, превратив свое горе в аппетит и зарывшись с головой в еду.

- Он сказал, что Один закрыл Девять Царств для всех чужаков, входящих в Асгард! Это - беспрецедентный прецедент, даже когда началась война с Темными Эльфами и Морозными Гигантами, Асгард всегда держал Девять Королевств открытыми.

Стрэндж, который ел шабу-шабу, на мгновение замер, внезапно вспомнив, что во временных видениях, которые он видел, первым шагом наступающего Кризиса было закрытие ворот Бессмертного Дворца!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1505717