Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 296. Церемония приветствия, появление вдовствующей сестры.

Глава 296. Церемония приветствия, появление вдовствующей сестры.

Несколько дней спустя Супермен прибыл в Москву. На его прибытии были сосредоточены взгляды всего мира. Церемония приветствия была организована в концертном зале Кремля. Будучи одним из самых влиятельных людей на планете, Люк оказался в центре внимания, он вежливо пожал руку и сердечно поприветствовал Иосифа Виссарионовича Сталина, и эта сцена была объектом для камер и стала историческим моментом.

- Добро пожаловать в Москву.

Эти слова Люк услышал во второй раз. Только в прошлый раз это был Кларк Кент, клерк, простой, кудрявый мужчина. А сейчас это был один из самых влиятельных и могущественных людей на планете. Эти две личности были несопоставимы.

- Я тоже рад, что ступил на эту землю.

Люк проявил добрую волю. Он снял очки и дал их Капитану Америка, который теперь стал Кларком Кентом, клерком и его собственной свитой. От роста до телосложения, они были похожи, что было как раз подходяще для подмены личности. Тем не менее, очки были более эффективны, чем любая технология маскировки. Как только они были надеты, бросающиеся в глаза грудные мышцы и американская задница Капитана Америка были скрыты. Две женщины-агента, принявшие Супермена, были все теми же двумя, что и в случае с Люком. Ни одна из них не узнала в стоящем перед ними молодом генерал-лейтенанте того кудрявого засранца, который заманил их в постель. Если бы они все узнали, то обе женщины-агентки, вероятно, были бы в восторге. В конце концов, переспать с клерком было равносильно потере крови. Возможно, подкатывание к кровати Супермена обернется кровавой баней.

- Ваше превосходительство, генерал, мы здесь.

Егорова, которая вела прием, болтала о своих волосах и шикарно улыбалась. Для Люка, который уже исследовал глубины и пробовал ароматы, было совершенно невозможно игнорировать этот бессознательный акт развязанного очарования. Он с размаху вышел из черной машины и встал на Троицком мосту. Перед ним был Кремль, соединенный с Красной площадью на юго-востоке. Вокруг него возвышалась башня, похожая на холм. На западе находился мавзолей великого человека, которого в смерти превозносили как великого учителя и духовного лидера, а при жизни народ считал его основателем Республики. Его звали Владимир Ильич Ульянов. Через несколько десятилетий рядом с его мавзолеем будет установлено еще много надгробий. Лидеры, которые вершили судьбу Красной Империи и определяли ее направление, будут долго покоиться рядом с ним. Вместо того чтобы войти непосредственно в Кремль, Люк сначала остановился и отдал дань уважения перед мавзолеем великого человека, а затем обошел вокруг Красной площади. Последняя являлась самой старой площадью в Москве, пережившей два пожара. Однажды наполеоновские войска подожгли ее с намерением поджечь Москву. Похоже, что столицы как восточного, так и западного полярных лагерей постигла такая беда. Белый Дом также был сожжен, только виновных заменили англичане.

- Ваше превосходительство, генерал, церемония приветствия вот-вот начнется.

Егорова заметила, что Люк увлечен экскурсией, и предупредила его. Группа, стоявшая на самом верху пирамиды государственной власти, ждала Супермена. Красный Дом Левиафана тоже сделал все приготовления для этой приветственной церемонии. Большинство людей признали реальность того, что победить Супермена с помощью силы невозможно. Поэтому Красный Дом хотел применить альтернативный подход.

- Тогда попросите госпожу Егорову отвезти меня туда.

Люк убрал свое суперзрение, он просто хотел попробовать, сможет ли он определить местонахождение Гидры. Эти злодейские организации всегда любили устраивать свои базы под величественными зданиями. Жаль, что у Барона Штрукера не было такого хобби. Иначе и эта игра могла бы закончиться досрочно.

- Кстати, мэм. Почему вы уставились на моего писца, неужели вас привлекает его никуда не годное очарование?

Неожиданно спросил Люк, прежде чем сесть в машину. Егорова дернулась, переведя взгляд на него, пряча скрежет зубов и возмущенное выражение лица. Ее просто немного раздражало, как этот кудрявый мужчина умудряется держать себя в руках и вести себя так, будто ничего не произошло. Ее это озадачивало, как будто ничего и не было!

- Что за конченный ублюдок.

Егорова мрачно выругалась, а потом кокетливо улыбнулась и изменилась в лице.

- Мне кажется, я где-то видел этого клерка его Превосходительства генерала, он кажется мне немного знакомым.

Люк рассмеялся, похлопал Роджерса по плечу и сказал:

- Он первый раз в Москве. Мэм, вы, вероятно, ошибаетесь.

Эти двое смеялись и шутили, а Капитан Америка в очках Кларка Кента выглядел растерянным и не понимал, что происходит. Через двадцать минут Люк со своей свитой вошел в Кремль. На сторожевой башне двуглавый орел, символ власти царя, был снят. На его месте появилась красная пятиконечная звезда, и Кремль не сиял сейчас во всем его золоте и ярких красках. Во время Второй мировой войны, чтобы предотвратить немецкие бомбардировки, советские власти покрасили весь разросшийся комплекс площадью двадцать восемь гектаров в камуфляжные цвета и накрыли его плащами. Только к концу войны площадь была изменена.

Миновав несколько нависающих башен, Люк прибыл в мюзик-холл. Церемония приветствия в этом году была простой, не такой вычурной, как будет позже. Когда все были на своих местах, Люк последовал за группой государственных сановников и сел на сцене. Это было похоже на весенний фестиваль, когда одно великолепное представление сменялось другим. Честно говоря, для него это было немного скучновато. Он отвечал аплодисментами и любезностями в сторону политиков. Разговоры были наполнены всевозможными прощупываниями, намеками и выпытываниями. К счастью, после шоу была сессия в бальном зале. Прекрасные ритмы струились по концертному залу, успокаивающие ритмы мягко пульсировали и будоражили эмоции людей.

- Надеюсь, вы приятно проведете вечер.

С этими словами старший товарищ Иосиф Виссарионович покинул концертный зал и передал ведение мероприятия остальным.

- Я распространил новость о том, что я проник в Москву и в Кремль.

Прошептал Капитан Америка, выдававший себя за клерка.

- Кстати, почему эти две дамы всегда смотрят на меня так, будто я должен им кучу денег?

Следуя за взглядом Роджерса, Люк увидел Клэр и Егорову. Он дважды кашлянул и тихо сказал:

- Вероятно, они положили на тебя глаз. Я слышал, что женщины в Москве, на самом деле, более страстные, чем горячие цыпочки в Вегасе, если, конечно, ты сможешь вскрыть их твердую оболочку и сердца, холодные, как сибирские снежные поля.

Капитан Америка выглядел неубежденным. Он посмотрел на себя в зеркало. В очках он был обычным кудрявым мужчиной.

- Гидра собирается отправить сюда Баки?

Нервно спросил Роджерс.

- Не исключаю такую возможность. Злодеям нравится видеть такого положительного героя, как ты, сражающегося с бывшим лучшим другом.

Люк рассмеялся, сжав плечо Капитана Америка, и успокаивающе сказал:

- Успокойся, Стив. Постарайся выглядеть как нормальный человек, выпей пару рюмок водки и найди девушку, с которой можно потанцевать, а я не скажу Маргарет.

С этими словами Люк, который был в центре внимания, направился прямо к бару, который был на краю танцпола.

- Можно я сяду здесь?

Спросил он в джентльменской манере.

- Конечно.

Молодая девушка со стройной спиной, казалось, немного нервничала и продолжала потягивать свой напиток.

- Могу ли я иметь удовольствие узнать Ваше имя?

Люк вел себя как обычный пикапер. Видимо, после того, как Красный Дом просто так выдал двух женщин-агентов, главный шпион Тарас был этим недоволен и прислал еще одного курсанта-новичка, который еще не окончил школу.

- Наташа. Можете звать меня Наташа.

Молодая женщина допила бокал вина и споткнулась при ответе.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1471650