Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 256 . Адский альянс. Невезучий старый Дьявол

Глава 258 . Адский альянс. Невезучий старый Дьявол

- Ооо, какая редкая чистая душа, неудивительно, что она заставила эту девушку от самого сердца трепетать, Мэджик с трудом держала себя в руках ...

Когда Мефисто увидел Люка, который толкнул дверь, его темные глаза слегка повернулись и вспыхнули ярким светом удивления. Он не ожидал, что у самого незначительного из всех участников войны, Стивена Стрэнджа будет слуга с редкой чистой душой – «чистой», в данном случае, не означало, что Люк был добросердечным, древним и с душевной теплотой, а его тело сияло светом праведности. Скорее, он не обращался за кредитами ни в один «банк» и был редким качественным клиентом. В наши дни маги, не подписавшие договор купли-продажи с Размерным Демоническим Богом, были, определенно, редким видом.

- Так вот, как это бывает.

В глазах Люка мелькнул намёк на осознание, и углы его губ закрутились в улыбку. Итак, Мэджик набросилась на него, имея какой-то скрытый мотив. Когда он научился медитировать в Камар-Тадже, то привлек внимание многочисленных Размерных Демонических Богов. А Бог Преисподней Хтон даже был готов передать хаотическую власть Трех Древних Держав в его руки. Условием было просто подписать с ним контракт и стать представителем вселенной 1024 года. Это было уже достаточным доказательством того, что исключительный талант, которым обладал магический Супермен, был настолько душераздирающим даже для этой группы Размерных Демонических Богов. Учитывая это, неудивительно, что Мэджик была привлечена поглотить не его тело, а, скорее, его душу!

- Посетителям из Ада, как и нам, всегда тяжело противостоять искушающей и чистой душе.

Мефисто посмотрел на Люка совсем по-другому и с ухмылкой сказал:

- Не заинтересуется ли этот молодой маг, имя которого мне еще не известно, подписанием личного полиса страхования от несчастных случаев? Уверяю, что служба «Мефисто Иншуранс» абсолютно внимательна и приятна. Купив эту страховку, ты станешь VIP-клиентом Hellworld. Неважно, изуродован ли ты, тяжело болен, или твоя жизнь стоит на кону, и ты умираешь. До тех пор, пока ты будешь называть мое имя, ты немедленно получишь ответ, чтобы гарантировать твою личную безопасность! До конца твоей жизни!

Мефисто выглядел, как биржевой брокер с Уолл-стрит, он говорил искренне и уверенно. Но он упомянул только о преимуществах, которые Люк может получить, полностью игнорируя риски, на которые ему придется идти.

- Хех, Дон Мефисто, как насчет цены? Все должно быть оплачено, чтобы получить что-то, не так ли?

Люк ничуть не испугался и не запаниковал перед лицом великого Господа Ада, легкомысленно сказав:

- Боюсь, что к моменту смерти моя душа попадет в Твои руки, и я никогда не смогу обрести покой. Кроме того, дьявольские пакты, как известно, полны ловушек. Может быть, когда я закончу писать свое имя, я умру насильственной смертью на месте, и тогда моя душа будет твоей.

Шквал вопросов немного обескуражил Мефисто, у которого на лице была улыбка.

- Бизнес стал, действительно, плохой, черт возьми, фильмы, романы, интернет! Сейчас всем хорошо известны дьявольские схемы. Политическая элита, деловые знаменитости, еще более обманчивы, чем Дьявол.

Адский Повелитель чертыхнулся и сел на прежнее место. У Люка на губах была улыбка, он не собирался обманываться этим расстроенным взглядом Мефисто и ослабить бдительность. Как мог этот старый Дьявол, печально известный своей хитростью, потерять свое хладнокровие из-за неудачной сделки в бизнесе. Опять же, если учесть сверхдолгое ожидание Супермена, было бы неплохо, если бы Люк подписал контракт с Мефисто. Выражение лица старого Дьявола, когда он узнает, что есть шанс, что он никогда не сможет дождаться момента, когда договор будет выполнен, будет очень приятным зрелищем. Это будет, как в истории Константина, этот бездельник, продающий одной рукой свою душу Дьяволу, другой тянулся к ангелам. Никто из них не отступил, вместо этого они отпустили Константина.

- Давайте приступим к делу, лорд Мефисто.

Люк сел на единственный диван рядом с ним, Адский Повелитель искал участников Битвы за статус Верховного Мага якобы для того, чтобы сделать большую историю. И Люк совсем не возражал ударить изнутри и сзади, чтобы продать Мефисто Древнему.

- Больше ничего нет. С тех пор, как ты подписал договор со Стивеном Стрэнджем, я уверен, ты знаешь, что мой самый прекрасный сын, Демон Колдовского Сердца, участвует в Битве за статус Верховных Магов.

Сказал медленно Мефисто.

- Второй тур вот-вот начнется, и если я прав, то это состязание будет еще более жестоким. Из четырнадцати человек, прошедших тест, только двое принадлежат Камар-Таджу, Моду и Стрэндж. Заслуживают внимания также Доктор Вуду, Мэджик и та принцесса из Асгарда, которая обещала сформировать союз с Демоном Разума Вуду, чтобы взять на себя инициативу по уничтожению двух магов из Камар-Таджа.

Люк поднял бровь, Мефисто был достоин своей репутации. Независимо от того, кто был бы финальным победителем, все было бы кончено в любом случае, если бы они создали Древнему трудности с самого начала. Вот почему каждый Верховный Маг хотел убить старого Дьявола, и вот почему Мефисто любил делать маленькие вещи, которые могли не представлять большой угрозы, но являлись очень отвратительными.

- Вы же понимаете, что я подписал контракт со Стивеном Стрэнджем.

Люк протянул руку и постучал пальцами по столу.

- В договоре участника нет ничего о действиях непреодолимой силы.

Мефисто захохотал, несколько морщин появились на его сероватом лице.

- Не похоже, что ты любишь Стрэнжа, как родного, руки и ноги дороже, тебе нет необходимости рисковать жизнью и смертью ради него. Более того, я могу собрать деньги! Определенно, дай цену, которая тебя удовлетворит!

Люк притворился нерешительным и долго молчал. Неудивительно, что те, кто занимал высокие посты во время войны, соглашались с Мефисто. У Доктора Вуду был брат, который был очень близок к нему, его душа попала в руки старого Дьявола, и, используя это в качестве рычага воздействия, ее можно было бы легко обменять на подчинение противника. Тогда Мэджик, которая являлась правителем Границ Ада, не стала бы рисковать, чтобы не обидеть Адского Повелителя, соревнуясь за позицию Верховного Мага. Что касается Локи... Кто знает, какие были идеи в этой ее маленькой голове!

- И что мне делать? Какую оплату вы можете предложить?

Глаза Люка мерцали, он мог дать фору любому в актерском мастерстве.

- Я могу научить тебя, как нарушить договор, и когда второй тур подойдет к критическому моменту, ты предашь Стрэнджа и нанесешь ему смертельный удар!

Мефисто подмигнул, холодно намекнув зловещим тоном.

- Награда? Ты можешь упоминать все, что захочешь, богатство, статус, власть ... Нет ничего, что я не могу тебе дать!

Навязчивость старого Дьявола, действительно, была чрезмерной, его темные глаза впились в Люка, его слова были настолько заразительны, что потрясали разум.

- Правда?

Люк выглядел удивлённым.

- Тогда я хочу стать Верховным Магом.

Улыбка, появившаяся на углу рта Мефисто, мгновенно замерла.

- Это не смешно. Это не маленькая цена за то, чтобы дразнить Дьявола и дразнить Повелителя Ада.

Лицо старого Дьявола перетекло, как вода, и гнев полился из его глаз. Воздух в комнате стал, как клей, липким и душным. Сильная сернистая аура яростно вспыхнула, превратив окрестности в ад. Огненная лава и ужасающая аура могли буквально напугать до печени, что сводило кишки.

- Похоже, вы не можете получить желаемое, не произведя на меня впечатление, лорд Мефисто.

Люк облизнул губы, похоже, с некоторым сожалением. Он встал и хлопнул ладонью. Космос разбился, как зеркало, преломляя калейдоскоп перекрывающихся сцен.

- А знаете ли вы, что происходит, когда ты призываешь Небесного Отца и Верховного Мага?

Углы губ Люка слегка искрились, искры магии прыгали в его руках, образуя телепортационные каналы. Древний, держа края портала, вышел из него, его лицо покраснело и было полно жизни и силы духа, от травм не осталось и следа.

- Ха-ха-ха, Мефисто, давно не виделись.

Верховный Маг прокричал в воздухе, его правая рука, как стальная, несравненно твердая бакуганская палочка, отражала холодный свет.

- Ты, не подходи сюда!

Воскликнул Мефисто, подсознательно отступая в угол.

- Не торопитесь наверстывать упущенное, вы двое, у меня есть кое-какие дела, прощайте.

С сострадательным взглядом Люк посмотрел на дрожащего старого Дьявола и прошептал:

- Кстати, Древний, не забывай добираться до сути, не будь милосердным к нему только потому, что он старше.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1430259