Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 180. Испарение плоти и крови, карма.

Глава 180. Испарение плоти и крови, карма.

Получить свободу, но отказаться от верности семье. Предложение Люка о сделке ударило аккордом в сердце Селены. Она давно устала от города, который никогда не спит. Париж каждую ночь был похож на развратную женщину, задрапированную в прозрачную вуаль, показывающую свою пыльную и кокетливую сторону. Достопримечательности, художники, богачи, ищущие хорошего времяпрепровождения, - все они могли найти здесь свою собственную игровую площадку. Но у Селены не было к этому интереса. Ей не нравились ни песни и танцы «Мулен Руж», ни мужчины и женщины, которые встречались в тенистых переулках, и она ненавидела романтику, которой так восхищались французы. Это была просто кучка денди, отбеливающих свое блудное поведение. Простая похоть обозначалась как «страсть» или «близость сердец». В конце концов, это была просто жажда чьего-то тела. Французы настолько открыты, что это выглядит умопомрачительно. Для женатых мужей здесь стало тенденцией находить любовниц, а для жен - иметь любовников, от императора до простолюдина.

- Хочешь поселиться где-нибудь в другом месте?

Селена время от времени думала об этом. По сравнению со всем вышесказанным, женщина-воин вампир тосковала по более солнечным, менее дождливым городам.

- Ты, как дьявол в «Фаусте», обманываешь людей, чтобы они отказались от своих душ.

Селена смотрела на Люка, думая, что этот генерал-лейтенант, казалось бы, светлый внешне, имел внутри темноту, вполне знакомую вампирам.

- Я не тот старик Мефистофель.

Люк покачал головой и на мгновение взглянул на оборотня и вампира, которые так сильно сражались, что оказались на грани разрушения всего подземелья.

- Я никогда не использую уловки для достижения своих целей, особенно обман - это трюк, используемый только хитрыми людьми, которым не хватает власти.

История Фауста - мрачная история Мефистофеля. Адский демон со страстью к обманутым душам потерпел редкое поражение, когда его обманул смертный. Конечно, ему не потребовалось много времени, чтобы столкнуться со вторым поражением. Предательство первого Злого Рыцаря, Картера Слэйда, а затем второго Злого Рыцаря, Джонни Блейза. Так что это правда, что аферисты часто плохо заканчивают. Либо тебя обманывает кто-то другой, либо тебя ударяют в спину свои же.

- Бой почти закончился, и, похоже, что Луциан не подходит Виктору как противник.

Люк покачал головой и немного потер запястья, как будто разогреваясь. После этого он увидел Луциана, Короля Волков, который хлопнулся о стену за ним с грохотом. Брызги крови и обломки стены разлетелись. Виктор раскрыл крылья летучей мыши и вспыхнул всем телом, мгновенно оказавшись рядом с Луцианом. Прежде чем тот смог подняться, он поднял ногу и сильно ударил ногой вниз.

- Чёрт!

Мощная сила вылилась на грудь Луциана, и его крепкие мышцы яростно сдались. Король Волков выпустил приглушенной звук ворчания и боли, его острые когти вытянулись, пытаясь вскрыть тело Виктора. Крылья летучей мыши размахивали и исчезали, как молния, скорость передвижения высокопоставленного вампира была намного выше, чем у оборотня.

- Ты забрал у меня Соню! Моя дочь, мое драгоценное сокровище!

В следующий момент Виктор появился выше. Кожа его ладоней стала зеленовато-черной, словно отлитая из меди и железа, и он вытянул ее в сторону сердца Луциана. Он не мог дождаться, когда почувствует вкус крови оборотня!

- Это твоя холодность убила ее!

Луциан откинул голову и зарычал, его тело еще на несколько дюймов подтянулось. Мускулы в его теле были как бы скручены вместе, и они были окрашены, как сталь. Пользуясь возможностью приблизиться, он обернул руки вокруг Виктора, запирая его быстро движущуюся форму прочно на одном месте. Терпя боль от смертельной раны, которая пронзила его грудь, он оторвал острыми когтями одно из крыльев летучей мыши противника.

«Рип!»

- Иди к черту!

Глаза вампира, Великого Лорда, наполнились кровью и свирепым светом. С ладонью, как нож, он прорезал шею Луциану, и кровь его вылилась фонтаном. Алая жидкость брызнула в лицо вампира, стимулируя внутри него кровожадное желание. Тяжело травмированный Луциан отпустил руки и постепенно выцветал в своей звездной форме оборотня, упав вниз, на землю.

- Неудача.

Ужасные мысли вспыхнули в голове Короля Волков. В конце концов, все еще можно было полагаться на силу этого сверхчеловеческого генерал-лейтенанта.

- Луциан, ты, волчонок. Единственное, о чем я больше всего сожалею в своей жизни, это о том, что подпустил тебя к Соне.

Лицо Виктора повернулось к оборотню. Крылья были символом Высокопоставленного Вампира. Как только они будут оторваны, это приведет к большой потере силы. Сейчас были не времена средневековья, когда можно было пить кровь без ограничений. Потребовалось бы как минимум сто лет, чтобы заставить крылья летучей мыши вырасти снова. Это, несомненно, был тяжелый удар для вампира, который вступил в более поздние стадии своей жизни.

- Проклятый ублюдок!

Виктор с ненавистью сказал это, поднимая ногу и наступая на голову Луциану.

- Это уже слишком, нельзя это делать с моим клиентом.

Люк, который закончил разминку, заговорил в нужное время.

- Он уже планирует продать мне свою душу, если он умрет от твоих рук, я потеряю деньги на этой сделке.

Виктор, который терпел сильную боль, оглянулся на человека, его кроваво-красные зрачки светились угрожающе.

- Молчи и не говори много, чтобы сохранить себе жизнь.

Большой повелитель Вампиров захихикал.

- Меня не волнует, насколько ты силен и уважаем в мире людей, но это - поместье вампиров, наша домашняя база, и здесь легальная охотничья зона. Даже маги Убежища не смогут помешать мне выпить всю твою кровь!

Люк сделал очень искусный вдох с придыханием, как будто его ошарашила угроза Виктора. Затем он восстановил нормальное выражение лица и захихикал:

- Выпьешь мою кровь? Разумно ли это? Ведь у тебя страх перед ультрафиолетовым и солнечным светом, я боюсь, что как только ты сделаешь глоток, на месте же жестоко умрешь.

Страх перед солнечным светом - это роковой недостаток вампиров. Это невозможно исправить, пока они не станут гибридным видом.

- Я планировал небольшой разговор о Корвинусе и семье вампиров. Только, похоже, у тебя не так много терпения.

Люк пожал плечами. Думая, что он одержал окончательную победу, Виктора мало беспокоили слова человека. И тут Люк высвободил био-силовое поле, страшную силу, которая подавляла все вокруг.

«Бум-бум!» Воздух издавал лопающиеся звуки! Эффект был, как от подожженной кучи взрывчатки. Высокий, вертикальный корпус из стали стал похож на маленькую черную дырку, всасывающую воздушные потоки и поглощающую свет. Земля обрушилась и яростно затряслась. Подняв руку, генерал-лейтенант Супермен продемонстрировал ужасающую разрушительную силу.

- Прошло много времени с тех пор, как я испытывал это чувство.

Люк, разрядивший био-силовое поле, выглядел так, будто он свободен от гравитации. Оторвав ноги от земли, он плавал в воздухе. Спокойные глаза, глубокие, как озеро, глядели на вампира, Высокого Господина, проникая в сердце с ледяным чувством, заставляющим трепетать.

- Как это может быть ...!

Виктор был в шоке. Его оригинальный уверенный взгляд мгновенно исчез. С его точки зрения, это был простой молодой человек. Как муравей внезапно превратился в титанического гиганта? Высокая фигура, как в мифологии - гора Олимп, источала тяжелое ощущение угнетения!

- Чёрт!

Люк сделал шаг. Здание дрогнуло до самой глубины! Металл и мрамор, вымощенный грунт, все расцвело трещинами, похожими на паутину. Прочный подземный дворец качался из стороны в сторону, как легкая лодка на волнах океана.

- Это ..., Ваше Превосходительство! Я не знаю ...

Желание Виктора бороться быстро пропадало, как тающий лед. Столкнувшись с таким врагом, он даже не думал о сопротивлении.

- Я понимаю, что ты имеешь в виду, и я понимаю, что ты собираешься делать.

Люк, чья аура разливалась, как будто извергался вулкан, заговорил.

- Но ты - последний шаг в заключенной мной сделке, Виктор. Итак, я не могу простить тебя, это не моя работа - посылать тебя к Богу, но я могу предполагать, что ты имеешь право на небеса.

Глаза Люка слегка мерцали, горячий свет выливался из них, превращая все подземелье в красную лаву. Селена чувствовала себя так, как будто она была в печи, и это было очень неуютно. Она стояла, наклонившись за углом, не так уж и близко, но при этом у нее развилась боль от ожога. Можно представить, как плохо должно было быть Виктору!

- А-а-а-а, пощадите меня, Ваше Превосходительство!

Повелитель вампиров жалко плакал, все его тело плавилось, как будто он был металлом в печи. Плоть и кровь отвалились и превратились в легкий дым! Сотни лет назад Виктор сжег свою дочь днем. Сотни лет спустя, то же самое наказание упало и ему на голову. Наверное, это чудо судьбы.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1348760