Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 177. Мстительная ярость, заключение сделки с дьяволом...

Глава 177. Мстительная ярость, заключение сделки с дьяволом...

- Как это случилось ?......

Глаза Селены были пусты, пятна крови блестели в уголках ее рта. Лил проливной дождь, пряди ее волос прилипли к щекам. Капли воды медленно скользили по ее черной цельной кожаной куртке-пальто.

Как взрослая вампирша, только что отпраздновавшая свое столетие, Селена считала себя психически достаточно сильной, чтобы не быть сломленной никакими неожиданными сюрпризами или переменами! Она была лучшим воином в своей семье, элитой среди Рыцарей Смерти. Ее руки были замараны кровью оборотней, она использовала серебряные пули и длинные мечи, чтобы отправлять всех этих свирепых зверей в ад. С точки зрения боевой мощи можно было сказать, что Селена была всего на шаг слабее, чем вампиры старшего уровня, и могла полностью держаться за остальную часть своего клана. Но…

Было ясно, что Виктор проснулся, а Крэйвен умер – эти две вещи должны были доставить ей двойную радость. Почему же теперь все так получилось? Отвратительный Крэйвен потратил свою жизнь на то, чтобы раскрыть правду, которую так долго скрывал Виктор: родители Селены, которые умерли вместе, не имели никакого отношения к оборотням. Оказалось, что все эти годы она жила во лжи. Думая об этом, она ощутила, как внутри нее рухнул столп женщины-воина-вампира, державшийся на горькой ненависти все эти годы.

- Виктор очень хорошо умеет обманывать, обманывая, он будет вести себя нежно и ласково по отношению к любому достойному предмету, но это только ложь, там нет ничего настоящего.

Король Волков Луциан подарил Селене сочувственный взгляд с нежным взглядом. Виктор не только пощадил Селену, но и взял ее с собой и увлекся ею. Причина в том, что Селена была похожа на его собственную мертвую дочь.

Как бывший любовник Сони, Король Волков Луциан неизбежно почувствовал это сходство, когда увидел и Селену.

- Он хладнокровное создание в истинном смысле этого слова, не испытывающее никаких чувств ни к кому.

Луциан сказал это сквозь стиснутые зубы. Селена выглядела так, как будто она оглохла, было ощущение, что в ее глазах выросло намерение убить. Бросившись прямо в закрученный дождь, она сделала сумасшедший рывок в сторону вампирской усадьбы.

- Куда она направилась?

Луциан был озадачен.

На данный момент лучшим вариантом было бы объединить усилия с ним. С силой оборотней и генерал-лейтенанта со сверхчеловеческими способностями, было бы, естественно, проще бороться против Виктора и семьи вампиров.

- В состоянии мисс Селены, боюсь, ей трудно мыслить рационально. Все, о чем она может думать – это о том, как быстрее убить Виктора.

Люк сидел в машине, а офицер под зонтиком искусно отнес охлажденное тело Крэйвена в багажник. Вампир был хорошим кормом, чтобы бросить его Боливару Траску, ему это будет интересно.

- Мистер генерал-лейтенант, я выразил свою добрую волю.

Луциан переключил свой взгляд на Супермена, он не мог беспокоиться о Селене, которая в данный момент была наполнена мстительной яростью.

- Как ты собираешься выполнить свое обещание помочь оборотням против вампиров?

Люк, откинувшись назад на заднее сиденье, улыбнулся и мягко сказал:

- Решение, конечно, состоит в том, чтобы добраться до корня проблемы. Ты ненавидишь Виктора со всей страстью, а оборотни ненавидят вампиров с той же страстью. Значит, я брошу голову Виктора тебе в лицо, а потом уничтожу всю семью Корвинусов. Так мы избежим всех неприятностей.

Луциан немного замер. Этот человек, взявший на себя исполнение грандиозного дела, которое он задумывал в течение веков, так просто об этом говорил, как будто решал – съесть ли сегодня вечером белый хлеб или черный хлеб. Не слишком ли это по-детски? Тысячелетняя вражда между оборотнями и вампирами, ставшими заклятыми врагами, не может быть так легко разрешена!

- Просто это ......?

Король Волков спросил нерешительно.

Он думал, что Люк соберет армию и воспользуется силой своих технологий, такими, например, как созданным ультрафиолетовым оружием, нитратными пулями из серебра, чтобы произошла массивная кровавая битва потомков Корвинуса.

- Что?

Люк спросил риторически.

Не было абсолютно никакой необходимости поднимать армию против такого маленького игрока, как Виктор.

- Поторопись и садись в машину, Луциан. А то мы опоздаем и не увидим хорошей сцены мести.

Услышав настоятельный голос Люка, этот Король Волков беспомощно сел в машину. Проливной дождь продолжался, когда черный седан прорезал темную ночь, окутывавшую мир, как будто это был скоростной катер.

......

«Бряк!» Белая молния ударила вниз, словно дико танцующая серебряная змея. Безумная пробежка заставила Селену почувствовать себя немного уставшей. Она сделала несколько неровных вдохов и встала у входа в усадьбу. Ее тело уже было пропитано дождем, и прохлада проникла в ее тело, заставляя ее чувствовать себя неуютно.

- Селена вернулась.

Внутри усадьбы вампир, сидящий в комнате наблюдения, увидел знакомую фигуру и открыл две железные двери. Окутанная дождем, Селена продвигалась вперед, протягивая руку, чтобы открыть толстые деревянные двери.

- Селена ... старейшины ищут тебя.

Сказал кто-то. Они не могли не хмуриться, эта женщина-воин-вампир, казалась, стала еще холоднее, чем обычно.

- Где Виктор?

Селена выжимала слова из своего рта.

- В подземелье.

Ответил мужчина рядом с ней.

- Старейшина Амелия велела вам сначала прийти к ней, Крэйвен и вы пропали .......

Селена проигнорировала это, ее сапоги топали по ковру, и она быстро исчезла в коридоре. Как сказал Луциан, язык может плести ложь, а рот - сплетничать. Но память не может лгать! Фрагменты изображений, содержащихся в крови Крэйвена, показали ей также и фрагменты смерти Сони, и предательства Луциана и ... как Виктор убил ее родителей!

Те воспоминания, которые были похоронены в глубине ее сердца, тихонько всплыли на поверхность и стали более ясными после того, как Луциан произнес свои слова.

«Та! Та! Та!»

Звук ее шагов перекликался с эхом внутри подземелья. Когда Селена открыла дверь, она увидела, как за ней сидит Великий Лорд Виктор. За его спиной была прикреплена трубка для переливания крови. Его глаза были плотно закрыты, он, кажется, все еще находится в глубоком сне. Поскольку он еще не восстановил свою полную силу, кожа Виктора была зеленовато-черной, а волосы на его теле не выросли. Этот человек выглядел не как великий вампирский старейшина, а скорее как гнилое дерево, источающее ауру старения.

- Виктор ...

Позвала Селена. Никакой реакции не последовало. Она глубоко вздохнула, капли воды соскользнули с ее цельного кожаного костюма и впитались в землю. Правой рукой она схватила пистолет с серебряными пулями и направила его на спящего Виктора. Пули из нитрата серебра могли убить оборотня, а также ранить вампира.

- Я бы хотела получить объяснения, но несмотря ни на что, ложь - это всегда ложь, она не становится правдой.

Образы воспоминаний из крови Крэйвена, прослеженные до самого начала, вспыхнули в памяти Селены. Боль подогревала месть, превращаясь в ревущий огонь, который опалил ее внутренности. Она нажала на курок, пуля вылетела.

«БУМ!» Звук удара был пустым. Перед глазами Селены мелькнула картина, как Виктор, покрытый венами, уставился на нее своими голубыми зрачками с угрожающим видом. Он поднял руку и хлопнул ею по хрупкой шее женщины-воина-вампира.

- Дорогая Селена, почему ты так со мной поступаешь?

Медленно раздался хриплый голос, засохшая кожаная рука Виктора как будто была отлита из меди и железа. Неважно, как сильно Селена боролась, она не смогла сбежать. Сила вампира старшего уровня была совершенно односторонней и давила на других соплеменников по клану.

- Ты убил моих родителей, а потом обманул меня и во всем обвинил оборотней!

Гнев в глазах Селены вырвался наружу, как острый меч, вонзающийся в сердце Виктора. Но последний был неподвижен и холодно сказал:

- Да, я многое у тебя забрал, но я дал тебе больше, Селена. Я даровал тебе дар вечной жизни, благородства; разве этого недостаточно? Разве есть еще что-то, чего хочет обычный человек в жизни.

Тяжелое разочарование проявилось в глазах Селены, она не желала больше ничего говорить Виктору. Он был настоящим хладнокровным животным, о котором нечего было говорить. Она сопротивлялась боли от удушья и крепко сжимала пистолет.

- И что ты сделал с Соней? Привязал её к кресту и сжег, испепелив при дневном свете?

Как лучший воин семьи, Селена не сидела и не ждала смерти. Она набиралась сил, своими словами будоража воспоминания Виктора.

- Соня ...

Холодное лицо Виктора слегка вытянулось. Сила его хватки ослабла на мгновение.

«Бряк!» Селена дала решительный отпор. Пистолет вспыхнул огнем, серебряная пуля попала в сердце Виктора. Он быстро двинулся и сильно отшвырнул Селену. Он просто не смог уклониться, пуля пронзила его руку, ранив. Он немного вздрогнул, сжатием мышц он выжал пулю и приземлился на землю с хрустящим звуком.

- Неплохо для воина, которого я учил.

Сказал холодно Виктор, не меняя выражения лица. Пули из нитрата серебра затрудняли вампирам и оборотням заживление ран, создавая ощущение сильного жжения. Это было неприятное ощущение.

- К сожалению, ты все еще слишком импульсивна.

Вместо того, чтобы продолжать погоню, Виктор вернулся на свое место, порвал висячий мешок с кровью и наклонил голову назад, чтобы сделать большой глоток. По сравнению с переливанием крови, это было прямое попадание крови внутрь, но это было гораздо менее эффективно. Но не было другой возможности быстро вернуть вампирского старейшину в полную силу.

- Кто рассказал тебе этот секрет? Крэйвен? Нет, вряд ли, это трус, бюрократ, который осмеливается только прятаться сзади.

Рассуждал Виктор.

- Именно поэтому я позволил ему управлять семьей; Крэйвен не может делать никаких смелых действий, но он амбициозен.

- Это ... Луциан?

Старший вампир взглянул на выражение лица Селены и получил ответ, который хотел.

- Я знал, что это он. Этот проклятый волчонок, отнявший у меня любовь всей моей жизни и посеявший между нами разлад. Рано или поздно я убью его, проткну его тело длинным шипом, дав ему истечь кровью, пока он не сдохнет!

В словах Виктора были нотки негодования. Должно быть, это правда, что он был полон ненависти к Луциану. Точно так же, как Король Волков всегда хотел оторвать ему голову. Это была кровная вражда, которую нельзя было растворить!

- Хорошо, Селена.

Виктор, выпивший кровь, пропитал свое высушенное тело и вернулся в свежий, полный человеческий облик.

- Я, действительно, не хотел этого делать, но не было никакой возможности обойти это, искоренение угрозы было необходимым актом, чтобы обеспечить продолжение семьи.

Симпатичный Виктор, одетый в вычурную мантию, начал длинную скорбную речь. Он пошёл навстречу упавшей Селене, как лезвие, прорезая к ней путь по земле.

«БУМ! Бряк! Бряк!» Селена выстрелила чередой серебряных пуль из своего пистолета, но Виктор был слишком быстр, чтобы она могла в него попасть.

- Это конец, моя дорогая дочь ...

Виктор поднял свой лонгсворд, он действительно относился к Селене, как к своей собственной дочери, но та выросла и стала бунтарем. Когда его собственная жизнь была в опасности, родство стало менее важным для старшего вампира, который жил долгое время.

- Это блестяще!

Из глубины подземелья в последний момент раздались аплодисменты. Высокая фигура вышла из темноты с нежной улыбкой на губах. Он был похож на зрителя, наслаждающегося шоу, его руки хлопали в ладоши, чтобы показать свое удовлетворение. За этим человеком следовал самый ненавистный враг Виктора, Луциан - Король Волков.

- Мисс Селена, я уже спрашивал вас однажды в машине, а теперь я спрошу еще раз.

Люк посмотрел на женщину-воина-вампира, которая готовилась встретить свою смерть, и мягко сказал:

- Какую цену ты готова заплатить в обмен на убийство своего врага?

http://tl.rulate.ru/book/43853/1344513