Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 124: Обычный суперсолдат.

Глава 124: Обычный суперсолдат.

– Почтенная Древняя, давайте сфокусируемся на Бостоне. – Сказал Люк с непостижимым загадочным выражением лица, как фокусник, нагнетающий правильную атмосферу перед шоу. Он подогревал интерес зрителей речью перед самим трюком, и только в момент, когда их внимание будет полностью захвачено, произойдёт главное действие с успешным эффектом обмана зрения и разума.

– Генерал-майор, Карвел, вы действительно занимательный человек. – Губы Древней изогнулись в причудливой улыбке, даже хитроумный демон Мефисто должен был попотеть, чтобы обмануть её глаза. – Тогда я подожду и посмотрю. – Полусферическое окно засверкало ярким флуоресцентным светом по своим четырём узорчатым линиям само по себе, без какого-либо специального знака или движения со стороны Верховного Мага. Окно мира, созданное Вишанти, начало бесцеремонно высвобождать энергию, завращавшись, как водоворот. Через несколько секунд на него спроецировалась ясная и чёткая картинка. БРЯК! Перед глазами предстала сцена, в которой танк Шерман получает удар из водяной пушки, выводя тот из строя! Яркие языки пламени и оглушительные взрывы возвращали на поля битвы Второй Мировой. Десант Аталантиды прорывался через гавань, приближаясь к улицам города. – Этим шоу вы предлагаете мне насладиться, генерал-майор? – Древняя нахмурилась, наблюдая за полем боя, проецируемом в Окне мира. Механизированные войска армии США и армия Косаток Аталантиды схлестнулись в яростном сражении! Словно два неугомонных потока из танков, армированной техники против морских рыцарей, водных пушек с высоким давлением и передвижных крепостей. Армия людей с суши и Атланты с морского дна. Артиллерийские заряды сотрясали землю. – Людям похоже тяжко. – После молчаливого созерцания заключения Древняя.

Армии Косаток из Атлантиды представляла собой древние племена, которые восседали на морских существах и сражались холодным оружием. Позади них передвижные крепости и мощные водяные пушки открывали огонь водой высокого давления беспрерывно, словно лазерные установки, плетущие кровавую паутину. Дивизия танков гремела гусеницами по улицам, терпя большие потери, фронт сдвигался назад. Бомбардировщики, разрывающие небеса, сбрасывали бомбы, но не особо могли сдержать натиск морской расы. Медленные передвижные крепости противника были снабжены щитами из тонкой водяной плёнки, которые позволяли им выдержать ударные волны от взрывов. Легион Косаток во всю орудовал холодным оружием и заряжал пушки, как средневековые рыцари или воины Ваканды. Массивные морские твари, топчущие земную твердь, пробивались через рассеянные ряды солдат-людей. Атланты, сидящие верхом на зверях, протыкали насквозь солдат, совершенно игнорируя пуленепробиваемые жилеты из прочных нитей алюминия и нейлона. Пули же из пистолета-пулемета Томпсона лишь создавали брызги искр, отскакивая от брони Атлантов. Не прошло и десяти минут с начала боя, но Атлантида уже показала своё ошеломляюще очевидное превосходство. Если у армии США нет туза в рукаве, всё обернется кровавой резнёй. Люди не могут выстоять против голубокожих воинов из морских глубин.

– Я так не думаю. Верховному Магу стоит немного набраться терпения. – Люк сохранял улыбку на своём лице, его взгляд был прикован к маленьким фигурам, выходящим на поле битвы. – Капитан Америка только что прибыл.

………………………………………

– Капитан, где Супермен? – Когда появился Роджерс, младший офицер, сидевший в армированном автомобиле, по коммуникатору раздавал указы. Для солдат Супермен был неуязвимой легендой, даже король Атлантиды претерпел перед ним унизительное поражение. Фотографии, на которых была запечатлена та битва посреди моря, мелькали в газетах повсеместно. Как только Супермен объявится, этим голубокожим подводным жителям крышка!

– Не только Бостон, но и Нью-Йорк, Филадельфия сейчас в трудном положении. – Роджерс сжал рук в щите. – У Люка есть дела поважнее. Я сейчас вступлю в битву! – Капитан Америка проигнорировал скептический взгляд, брошенный в его сторону. Он пообещал Люку, что задержит высадку десанта Атлантиды и выиграет для Говарда время. – Сейчас не время для болтовни. Полковник, сконцентрируйте свои силы! Я создам дорогу для продвижения! – Роджерс кинул взгляд на эполеты солдата и приказал. – Следуйте за мной! К победе! – Спокойствие и уверенность Капитана Америки мгновенно заразили полковника. Он отдал честь, а потом забрался в броневик.

– Отступайте и сконцентрируйтесь вокруг второго дока! Мы начинаем контратаку! Под руководством Капитана Америки! – Солдат раздавал приказы, крича в коммуникатор. Роджерс удовлетворённо кивнул и из легкого приседа выпрыгнул, переместившись прямо в гущу боя, как пушечное ядро! После сражений бок о бок с Люком она научился действовать, как знамя, ведущее людей в бой! Не отступать, продвигаться вперёд, тогда за тобой последуют.

– Это Капитан Америка! Я читал комиксы про него!

– Да! Он друг Супермена!

– Атланты, катитесь к чёрту!

…. Видя, как Роджерс разгромно ворвался в самый эпицентр боя, моральный дух резко возродился.

– Сухопутные крысы… Отправляйтесь к богу океана. – Воин легиона Косаток, верхом на морском существе, яростно метнул копьё. В его глазах читалось очевидное презрение и уверенность в том, что через секунду он снесёт голову сопернику! Чёрт! Копье, способное пронзить сталь, ударилось о круглый щит, который выставил Роджерс. Он не пропустил ни один удар! Атлант был в замешательстве, ведь он явно целился в голову! Прежде, чем он успел среагировать, его резкий выпад был заблокирован. Массивное морское существо будто наткнулось на латунную стену, застыв на месте! Четырёхлапый морской зверь, неспособный вовремя затормозить, следуя инерции, завалился на бок и с грохотом ударился! По земле с треском расплылись трещины, поднялось густое облако пыли!

– Прощу прощения, но это вам надо отправиться к богу океана. – Роджерс хорошо усвоил урок во время битвы в Париже, он больше не проявлял милосердие на поле боя. Он стянул с морского зверя воина легиона Косаток и метнул его, как щит. БДЫЩ! Металлическая броня, которая отбрасывала пули, разбилась всмятку, по ней потекла синяя жидкость. – Я защищу этот город! – Роджерс уверенно ступил вперёд, из его глаз полилась пылающая энергия. БРЯК! Вся улица словно была заполонена пороховыми бочками, которые одновременно взрывались! Передвижная крепость была пробита щитом насквозь и превратилась в груду стальных обломков. Будто чувствуя натиск Капитана Америки, плотный поток водяных пушек открыл огонь. Однако щиту Капитана Америки нипочём любая мощь, она не представляет смертельной угрозы для Роджерса. Он врезался в бойца легиона Косаток и смёл его со своего пути, а потом поднял острое копье, упавшее на землю. БРЯК! Воздух схлопнулся с глухим звуком! Словно молния, копье проткнуло несколько солдат, которые наступающе повалили толпой, как раки.

– Кто ты такой…? – Спросил в ужасе крепко сложенный и более темнокожий командир армии Атлантов. Он никогда не видел среди отсталых по технологиям и развитию жителей суши таких сильных людей.

– Обычный суперсолдат. – Роджерс метнул щит и сбил с ног противника. В его глазах заблестели шаровые молнии.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1201956