Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 42: Капитан Америка с множеством вопросов.

Глава 42: Капитан Америка с множеством вопросов.

Тра-та-та! Тра-та-та! Пистолет-пулемёт выталкивал пули из дула, попадая в криптонский нанокостюм, но ощущение было, что он стрелял в латунную стену.

– Ты не попадёшь в голову! – Уголок рта Люка дёрнулся, пуля попала в грудь, причиняя лишь неприятное безболезненное ощущение. Когда пуля подлетала к лицу, то какая-то незримая защитная сила отбрасывала её, эта защита могла отлавливать даже ракеты, оставляя лицо невредимым! Глаза Люка засияли, а полёт пули значительно замедлился. Он протянул два пальца, обхватил свинцовую пулю и запустил её во врага! Она со свистом вошла в тело солдата Гидры, тот упал замертво. В его шлеме зияла дыра размером с фасолину, кровь пузырилась и выливалась из его головы. – Пятёрка за точность. Если думать о Супермене, как о суррогатном посланнике. – Люк отмёл всё, что его отвлекало, и впал в ярость. Он был танком в теле человека, который двигался на высокой скорости, любой, кто встречался на его пути или пытался ударить его, умирал на месте. Шум боя нарастал, большую часть оглушающих звуков создавали солдаты Гидры своими энергетическими пушками. Шёл непрерывный огонь, пули свистели повсюду. Пока в один момент энергетическая пушка не ударила прямо в грудь Люка. БУМ! Он отлетел назад, как заряженное пушечное ядро! КЛАЦ! Кувалда ударила по наковальне, глухой звенящий звук заставил вибрировать барабанные перепонки.

– Я его прибил! – Взволнованно крикнул солдат Гидры. Его радость была такой же, какую выражают, когда побеждают в финале турнира и получают Кубок мира!

– Постой… этот парень! Он не мёртв! – Радость играла не долго, крики удивления разнеслись из уст другого солдата. Энергетические пушки, которыми они пользовались, обладали ужасной мощью! Ни один человек не способен пережить их выстрел! Он превращается в месиво из крови, костей и плоти! Но этот злоумышленник выглядел вполне себе хорошо!

– Мля, а это не так уж больно, как я ожидал! Почти как удар восемью кувалдами сразу. – Люк всем телом завалился на танк позади себя, смяв толстую прочную сталь и оставив после себя чёткий контур человеческого тела. Он опёрся руками, заведя их назад, потряс головой и вылетел, как стрела. БУМ! Воздушные потоки взорвались! Люк мгновенно приблизился к солдату Гидры, который выстрелил в него. Он надавил ладонью на грудь охранника, слегка толкнув его. Тот оставлял после себя ямы на земле, отскакивая от твёрдого грунта, как гладкий плоский камушек от водной глади. Его тело с треском впечаталось в твёрдую стену, размазавшись по ней, как сочный помидор. Человеческие ошмётки отштукатурили каждый кирпичик стены! – Теперь мы квиты. – Люк пожал плечами и повернул голову, чтобы посмотреть на других солдат Гидры.

БДЫЩ! БРЯК! БРЯК! БУМ! Глухой стук. Через мгновение поле боя захватила тишина. Криптонский нанокостюм смог выдержать выстрел из энергетической пушки, пусть это и причинило боль. Однако передатчик, который лежал в нагрудном кармане, к таким испытания готов не был – он сломался. Чем дольше Люк пользовался шаблоном Супермена, тем он больше понимал, почему показатели уклонения у Супермена были минимальными. Мощному телу из стали с удивительной способностью к регенерации не нужно было уклоняться, он просто шёл прямо, напролом, не тратя время на маневрирование.

– Интересно, как там Роджерс? – Проведя несколько минут в схватке с охранниками на территории базы, Люк подошёл к арсеналу. Лучше бы Красному черепу оставаться в комнате управления. Люка очень интересовал Тессаркт, его энергия может послужить катализатором в реакции увеличения боевой мощи шаблона Супермена. Ни одна существовавшая на тот момент технология не могла с ним сравниться, почему бы не попытать счастье. В любом случае глава градостроительной комиссии не обнаружит временную шкалу и не забьёт его насмерть, так ведь? Даже если ему и удастся его найти, то Люк никак не может позволить себе проиграть.

– Люк! – Зайдя в оружейную, Люк увидел Роджерса, который стоял во главе отряда пленных солдат. Капитан Америка, воспользовавшись хаосом снаружи, беспрепятственно освободил военнопленных.

– Ты нашёл Баки? –Люк быстро просканировал взглядом толпу людей и не нашёл в ней будущего Зимнего Солдата.

– Нет! Мне сказали, что Баки перевели в изолятор, где проводят испытания на людях, но я там его не нашёл! – С беспокойством на лице сказал Роджерс. Он боялся, что Гидра забрала Баки и проводит на нём чудовищные бесчеловечные эксперименты. А может он уже стал жертвой неудачных испытаний. Роджерс, находясь в тылу, часто слышал от агентов о жестоких зверствах нацистских учёных.

–Стив, возьми этих людей, вооружитесь и прорывайтесь с боем прочь отсюда. Я найду Баки, не волнуйся! Всё будет в порядке! – Утешил друга Люк. По всей видимости Баки всё ещё был где-то на базе, маловероятным был тот исход, в котором Красный череп заберёт его с собой, эвакуируясь. По сравнению с доктором Зола или секретной информацией взятый в плен солдат союзников был абсолютно бесполезен. СТУК-СТУК! Перед тем, как Люк высказал эту мысль, земля задрожала, по ней прошла вибрация. Пленные солдаты скучковались, стараясь устоять на месте, в их глазах заблестел страх.

– Шевелитесь! Чудовище приближается! – В панике закричал один из них. До того, как паника распространилась, и солдаты 107й успели что-либо сделать, в поле зрения возникли четыре двухметровые фигуры.

– Что за? – Люк повернул голову, пребывая в полном замешательстве. Четыре фигуры, размашисто шагавшие, как громадные боевые слоны, создавали ошеломительно громкий шум. Они были сложены, как гиганты, одеты в немецкую униформу, чёрные кожаные куртки прилипли к их телам, нарукавные повязки Гидры красовались на их правых плечах. Лица выглядели ссохшимися, как стволы деревьев в пустыне, бледные и вселяющие ужас, в нос ударил запах гниющего белка. От одного их вида ужас охватывал каждую клеточку тела, спина холодела, по коже бежали мурашки. Они точно не люди!

– Армированные солдаты Гидры… – дрожащим голосом ответил один из пленных. Люк сузил глаза, припоминая армированных солдат, с которыми он повстречался в темницах Венецианского дворца. Те ещё были способны хотя бы на слабый мыслительный процесс. Увидев кровавую резню, они входили в состояние берсерка. Превращались в бесчувственные, не чувствующие боль машины для убийств! Но эти… существа, стоявшие перед ним, были похожи зомби! У Гидры были припрятаны фокусы в рукаве!

– А всегда кажется, что воздействие на события незначительные. – Пробормотал на выдохе себе под нос Люк. Он сделал пару шагов вперёд и сжал руки в кулаках. Армированный солдат прорычал, как дикий зверь, и набросился на него.

ВЖУХ! Словно тень, он в одно мгновение приблизился к Люку! Роджерс первым среагировал и поспешно бросился наперерез с раскрашенным в полосы и звёзды щитом. Не будем забывать, как Капитан Америка любит использовать щиты в качестве оружия. КЛАЦ! Роджерс старался помочь Люку, сдерживая непомерное давление со стороны гиганта, но тот пронзил его одной рукой. Правая рука армированного солдата, скорее даже засохшая кровь и плоть, похожая на мёртвую древесину, словно закалённая сталь, ударила по его горлу с огромной силой. Пусть эти существа и потеряли разум, мышечная память работала сама по себе. Выкованная в бою и пропитанная кровью врагов она заставляла этих гигантов сохранить свою боевую мощь. ГРРХ! Звук рвущейся плоти! Правая рука армированного солдата была оторвана Люком! Из ссохшихся мышц вылилась только малая порция крови.

– Отпусти меня. – Низким голосом сказал Люк. Плечо со всей дури врезалось в ближайшего армированного солдата, сбивая его с дороги. ВШШШ! Плотно сжатый кулак пронзил воздух, собирая вокруг себя воздушные потоки. Он был тяжёлым, как пушечное ядро, врезаясь в тело армированного солдата. Огроменная полость образовалась в грудной клетке. Столкнувшись с очередным армированным солдатом, Люк поднял руку к голове, немереная сила столкнулась с чудовищем, поразив его насмерть. Удар коленом вбил его в землю! А потом последовал мах тяжёлой ноги! Вверх-вниз! БАЦ! Голова была похожа на спелый взорвавшийся арбуз, который разбрызгал свой сок и мякоть повсюду, кровь и мозги смешались с грязью. Пленные солдаты были ошарашены! Их глаза чуть не вылетели из орбит.

– Это и есть Супермен союзников?

– Я читал о нём в газете! – Один из солдат, наконец, узнал Люка.

– Так этот парень… сказал, что он Капитан Америка. – Кто-то другой посмотрел на высокого Роджерса. – Ты ведь тоже суперсолдат, тогда почему? – Капитан Америка стоял рядом с разорванным в клочья щитом, его руки были пусты, он не знал ответа на вопрос.

– Я и правда тоже суперсолдат? – Он смотрел на Люка, который был настолько силён, что вызывал ужас, множество вопросов возникли в его голове.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1058058