Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 183. Убийца Масс

Арнольд посмотрел на окна с кровати, прежде чем позволить своей тяжелой голове упасть на подушку. Он чувствовал себя так, словно находился в больничной палате. Обычно в больницах родственники и друзья пациента навещают своих близких, принося им вкусную еду, фрукты и цветы. Но для него все было иначе.

"Эти парни такие шумные..."

В комнате Арнольда на базе Альфа собралась вся его элита, чтобы проверить своего хозяина. У них не было с собой ни еды, ни цветов, но они беспокоились о его благополучии больше, чем кто-либо другой. Наташа заставила его лечь, и, к удивлению Арнольда, Талос был с ней полностью согласен.

По его словам, "хозяин пренебрегал своим здоровьем, переутомился и получил ожидаемый исход."

Арнольд почувствовал себя немного странно, когда Талос произнес эти слова. Голос Талоса по-прежнему оставался бесстрастным, но Арнольд чувствовал, что Талос на самом деле очень расстроен им, настолько расстроен, что даже согласился на безумное требование Наташи привязать Арнольда к кровати! К счастью, Цербер прыгнул между ними и остановил их от глупостей.

Пока все спорили между собой, Арнольд лежал на хрустящих, но тонких простынях. Занавеска безвольно висела на хромированных перилах и выглядела так, словно ее стирали тысячу раз.

"Странно, я никогда не стирал, тогда почему простыни и занавески такие чистые?"

Затем его взгляд упал на полистироловые плитки наверху, когда он услышал, как открылась дверь, ведущая к нему, и вошел Аллен в сопровождении Элис. Все немедленно расступились, чтобы дать дорогу Элис, которая была "единственной" целительницей среди них. (Примечание автора: хотя Наташа обладает целительной силой, это не ее главная сила, поэтому я говорю об Элис как о единственной целительнице среди них. Кроме того, целительная сила Наташи зависит от того, сколько у нее жизненной силы, но об этом я расскажу позже.)

- Что ты хочешь, чтобы я сказала остальным? - прошептала ему на ухо Элис, делая вид, что проверяет его затылок. – Я знаю, что они много приставали с тех пор, как ты вернулся, ху-ху.

- Это так очевидно, да? - Арнольд прошептал в ответ хихикающей Элис. - Прежде чем я отвечу, скажи, я в полном порядке?

Раны Арнольда зажили, и он не чувствовал боли, но думал, что это может быть из-за странной техники исцеления Наташи. Поэтому он попросил совета эксперта по этому вопросу.

- Ты выглядишь как новенький, но я бы посоветовала тебе отдохнуть сегодня, - ответила Элис, тщательно осмотрев его и повернувшись к его призыву. – Хозяин в порядке, но ему нужно отдохнуть. Так что все, у кого нет никаких обязанностей на базе, могут вернуться в домен прямо сейчас.

Когда Элис закончила свою речь, комната наполнилась пыхтением. Все хотели остаться рядом с ним. Хотя Арнольд оценил это чувство, ему прежде всего нужно было "отдохнуть". Тем не менее, он не хотел слушать свой призыв часами, поэтому вместо того, чтобы заставить их уйти, решил открыть портал в свои владения под их ногами и вуаля! Все жалобы немедленно прекратились. В комнате остались только Аллен, Талос и Элис.

- Проще пареной репы, - улыбнулся Арнольд и жестом велел остальным удалиться.

Талос нерешительно вышел из комнаты, за ним последовала Элис, но Аллен решил остаться. У него были для него новости.

- Натан и те связались со мной, пока тебя не было, - сказал он с улыбкой.

- Чего они хотят?

Арнольд все еще был немного обижен комментариями Николь, а также тем фактом, что Нина даже не пыталась поправить ее, но все же он был частью семьи, поэтому ничего не мог сделать, если Натан хотел с ним связаться.

- Он просто хотел, чтобы я сообщил тебе, что Нина и Николь могут навестить нас завтра…

- Какую часть фразы "я не хочу говорить" они не понимают?! - Арнольд выпрямился на кровати. - Когда они появятся?

- Утром.

- Хм.

- Что-то не так? - спросил Аллен, обеспокоенный реакцией своего брата на эту новость.

- Ничего. Все в порядке, - ответил Арнольд и встал с кровати. - Это все?

- Да, - ответил Аллен.

- Тогда можешь уйти прямо сейчас.

Аллен знал, что Арнольд в плохом настроении, поэтому сделал, как ему сказали. Он также знал, что лучше оставить Арнольда в покое, когда он рассержен. Тем не менее, он не мог не задаться вопросом, что могло произойти между ними, если так испортило настроение Арнольда, как только он услышал об их приезде сюда?

"В любом случае он мне ничего не расскажет," - подумал Аллен, выходя из мастерской. "Думаю, мне следует предупредить Нину о его настроении..."

- - -

Несколько минут спустя.

Внутри мастерской...

- Все, что я хотел, это немного отдохнуть, но нет, - пробормотал Арнольд, одеваясь для работы.

С тех пор как Аллен сообщил ему о "неожиданном визите" Нины и Николь, его мозг лихорадочно работал, и он знал только один способ успокоить свой бешеный ум - сделать что-нибудь... что-угодно. Прежде чем сделать это, ему нужно было позаботиться о двух вещах. Во-первых, получить награду за квест охотника за головами, а во-вторых, накормить гигантское яйцо.

Итак, он открыл свой интерфейс, чтобы сначала получить награду.

___

* Охотник за головами:

[Введение]: вы доказали свою ценность "Бессмертному", и теперь начинается ваше истинное обучение.

[Задание]: выследить 300 монстров в качестве подношения Бессмертному.

[Прогресс]:

454/300 монстров убиты.

[ОЦЕНКА ЗАВЕРШЕНИЯ]: S

<Специальная награда за завершение: эксклюзивный титул>

<Принять>

___

- Принять.

___

Вы добились нового титула!

Имя: [Убийца Масс]

<Это титул исключительно для человека, известного как ×Арнольд Линг×, которого он достиг после того, как успешно предложил 454 монстра в качестве подношения Бессмертному. Способности, которые вы можете изучить после получения этого титула, будут автоматически адаптированы к эффектам этого титула>

Эффект:

* Постоянно повышает уровень всех ваших способностей (независимо от их редкости) на 5 уровней.

Вы предложили еще 154 монстра в качестве подношения Бессмертному. Повелитель впечатлен вашими доблестными усилиями и решил вознаградить вас.

Вы заработали 154 очка атрибутов!

___

- Не... могу... поверить...

http://tl.rulate.ru/book/43842/1238683