Готовый перевод POKEMON: BLAST OFF! / Покемон: ВПЕРЕД!: Глава 20

"Я не представился должным образом, не так ли? Меня зовут Джованни, я основатель Джованни Индастриз и глава Команды Ракет.

Многие люди презирают нас, они называют нас абсурдными, когда единственная цель, которой я когда-либо хотел достичь, - это стать лучшими версиями самих себя. Почему они не видят подарка, который я готов отдать?

Человечество всегда было окутано страхом. Страх, это путь, который ведет к гневу, в свою очередь, гнев ведет к ненависти ... а ненависть ведет к страданию. Это то, что мешает нам использовать наш истинный потенциал как человеческих существ. Более века страх превращал людей в недальновидных дураков.

Видите ли, когда я был молодым человеком, возможно, того же возраста, что и вы, моя мать умерла из-за редкого генетического заболевания, которое медленно пожирает плоть людей. Недели превратились в месяцы, а месяцы превратились в годы, я никогда не знал, что мой отец тоже был в списке смерти Грима. По дороге домой его сердце внезапно остановилось, из-за чего он потерял контроль над своим телом. Его машина разбилась на крутом холме, и впоследствии он был найден мертвым. Врачи сказали мне, что мой отец умер из-за сердечного приступа, который произошел, когда он был за рулем. Сейчас? У меня не осталось ничего, кроме моего Мяука. Я знал, что если мне нужно выжить в прекрасном пламени жизни, я должен зарабатывать на жизнь, потому что только деньги удовлетворяют таких людей, как мы.

Я основал свою собственную компанию, которая вскоре прославилась на весь мир! Джованни Индастриз, я держу будущее в своих руках!

Прошли годы, и помимо того, что я был бизнесменом, я стал отцом. Да, моя жена родила сына, которого я до сих пор искренне люблю.

Но за сына должна быть назначена цена. В обмен на то, чтобы наш сын жил, моя жена пожертвовала собой и медленно угасла, когда рожала нашего сына. Именно тогда я понял, насколько слабо человечество. Мы подвержены множеству вопросов, заморочек и болезней.

Сегодняшние враги больше не являются соперниками, террористами или психопатами. Враги сегодняшнего дня - это те, кто обитает в наших телах, затягивая нас в глубины наших комнат.

Сначала моя мать, потом мой отец, а теперь? Моя жена?! Я не могу выдержать еще одну невинную душу, умирающую из-за болезней, вопросов или заморочек. Должно быть лекарство! Всегда есть лекарство...

Я создал Команду Ракет, чтобы достичь своей цели. Стать лучшей версией самих себя, версией, в которой мы можем противостоять всему, что встречается на нашем пути! Больше не будет смертей, потерь, отчаяния и скорби! Мир, в котором люди перехитряют покемонов.

В течение многих лет я проводил свои исследования, каждая прочитанная мной книга медленно подводила меня к ответу, который я искал. Кто или что является лекарством? Что может превратить нас во что-то гораздо большее, чем покемоны?

Мяу два. Покемон, созданный древними останками Мью, и имеющий репутацию сильнейшего покемона в мире... Все, что мне нужно сделать, это найти Мьютво, использовать и извлечь его силу, чтобы создать сыворотку, которая могла бы превратить человечество в лучших существ.

Для Элитной четверки жестоко пренебрегать моим планом. Неужели они не видят, как я спасаю человечество? Или ... они просто близорукие дураки? Что бы я ни делал, я пытался убедить Лэнса помочь мне, но мне кажется, что он не заинтересован, как и Элитная четверка.

Чтобы защитить мир от опустошения, объединить всех людей в нашей стране. Чтобы осудить зло истины и любви, чтобы расширить наши возможности до звезд над головой. Это истинная цель Команда Ракет - спасти следующие поколения... Ибо тьма породит свет. Небольшая цена за спасение.

Я надеюсь, что ты тоже поможешь мне. Вместе мы можем спасти мир, шаг за шагом. Нет больше бремени, нет больше боли, нет ... больше агонии. " Джованни ободряюще улыбается, поскольку его тон часто меняется. Услышав о его плане, мое отношение Команде Ракет изменилось. Жизнь без бремени и борьбы для всего человечества кажется справедливой.

Больше никто не будет подвергаться издевательствам из-за их расстройств, никого не будут швырять камнями в лицо. Хотя, часть меня все еще подозревает его. Я чувствую, что он что-то скрывает от меня, возможно, еще одно стремление? Амбиции, скрывающие его истинную сущность, амбиции, которые иссушили его сердце.

"А пока я хочу, чтобы у тебя было это", - произносит Джованни. На свой стол из черного мрамора он кладет маленький микрочип с логотипом R. Его улыбка дала мне понять, что он дает это мне.

"Это микрочип, он поможет контролировать твою дисфемию, а это значит, что с этого момента ты сможешь свободно говорить ... вот если! Ты обещаешь работать вместе со мной и Командой Ракет." Джованни заключает сделку с соблазнительным видом. Его перс внушал мне пугающий трепет, как будто он ждал хорошего ответа. Мое тело содрогается при мысли об этом решении. Должен ли я продолжить и официально зарегистрироваться как пехотинец? Или мне следует отступить?

Я имею в виду, планы Джованни не звучат слишком зловеще, верно? Спасение мира с использованием силы покемона, какой конфликт может возникнуть из-за этого? Жизнь без бремени - вот то желание, к которому я стремилась, и я сделаю все возможное, чтобы мои желания исполнились.

"Хорошо... Теперь вы официальный член Команды Ракет Луна Эвергрин. Начиная с этого дня, вы будете тренироваться под руководством сотрудников Ракетной академии. Не поймите меня неправильно, даже такой стажер, как вы, может участвовать в миссиях и операциях.

Теперь все, что вам нужно сделать, это прикрепить микрочип к затылку. Он будет контролировать вашу височную долю, обеспечивая вам легкость и комфорт при разговоре. Однако я должен предупредить вас, если этот микрочип когда-нибудь отключится, ваша жизнь придет вместе с ним. Височная доля - чувствительная область мозга, она контролирует не только речь, но также память и понимание. " С помощью Матори, секретарши Джованни, она может поместить микрочип мне на затылок. Сначала я могла чувствовать боль, как будто в тебя попала молния или что похуже? Электричество. На мгновение у меня кружится голова, а зрение намеренно затуманивается. Моя энергия вытекает из моего тела, как дух, покидающий труп.

"Поначалу это может истощить твою энергию... но когда ты проснешься? Ты станешь ... лучшей версией себя ". Джованни мягко произносит. Его лицо одарило меня злобной ухмылкой, когда он наблюдал, как мое тело падает на черный мраморный пол. Мое тело потеряло сознание... и теперь единственное, что я могла видеть, это ничего, кроме сумеречной тьмы.

"Отведи ее в ее комнату. Ее обучение в качестве пехотинца ... начинается завтра. " Джованни дает указания, когда с неба падает молния. Разразилась гроза, и начался дождь. По какой-то причине мой новый босс - плювиофил, человек, который очень любит наслаждаться штормовой погодой.

"... и скоро я буду самым богатым человеком в мире ". Голос Джованни бормочет, наблюдая, как дождь стекает на землю.

http://tl.rulate.ru/book/43832/2808764