Готовый перевод I Love Farming / Я люблю фермерство: Глава 19

Глава 19. Летние каникулы

С приходом июня студенты CU начали готовиться к выпускным экзаменам, которые должны были состояться в конце месяца. Заботливая первая столовая также выпустила новый ассортимент блюд, которые, как говорят, питательны для мозга, грецкие орехи и соевое молоко по утрам, тофу и суп из рыбьей головы на ужин, ломтики свиной печени и другие блюда, которые большинство студентов с удовольствием ели… На самом деле, теперь они с радостью приветствовали все виды блюд из первой столовой.

Как обычно, Мэн Чан пошел в столовую со своими соседями по комнате. В этом семестре люди в их общежитии почти каждый раз обедали вместе в столовой, в отличие от прошлого, когда они часто покидали кампус, чтобы поесть получше. И в то же время им все еще приходилось учитывать экономические условия Мэн Чана.

Но кто будет настолько глуп, чтобы тратить больше денег на еду в ресторанах, если их еда не такая вкусная, как в столовой?

Можно сказать, что реформирование пяти тигров CU сильно повлияло на бизнес ресторанов вокруг них.

Известные рестораны, такие как The Forest of Taste, по-прежнему могли привлекать других жителей города. Однако для других ресторанов их клиентская база в основном состояла из студентов. Таким образом, после того, как пять столовых поделились друг с другом рецептами, их бизнес сильно пострадал. Если бы не ученики из других школ Университетского города, они бы закрылись.

«Тетя, нам суп из рыбьих голов, суп из рыбьих голов». Мэн Чан смотрел на восхитительный рыбный суп через окно столовой, его глаза почти одеревенели от слишком пристального взгляда.

Тетушка с улыбкой подала ему ложку супа. «Я дам тебе еще супа. Вы должны хорошо питаться и хорошо сдавать тесты».

«Спасибо, тетя». Мэн Чан взял тарелку.

Через несколько месяцев отношения между работниками столовой, учителями и учениками стали гармоничными. Раньше студенты часто жаловались на выбор ингредиентов и вкус блюд. Однако повара постоянно придерживались своих рецептур. Они даже думали, что разработанные ими блюда были новыми, но питательными. Зажатые между обеими сторонами, тетушки часто были не в духе, так как им приходилось выслушивать множество жалоб.

Теперь все было хорошо. Студенты хорошо питались. Все они были румяные, пухленькие и сыпали тетушек ласковыми словами. Было приятно слышать, как студенты говорят хорошие отзывы. Сотрудникам тоже платили больше, потому что бюджет столовой увеличился.

Местом с лучшей атмосферой во всем кампусе CU была, наверное, столовая. Было бы неправильно сказать, что еда может улучшить самочувствие.

Его сосед по комнате сначала получил свою еду, а затем занял место за столом. Когда Мэн Чан сел, он увидел, что все также получили рыбный суп. В конце концов, именно это блюдо настоятельно рекомендовали в столовой для подготовки студентов к экзаменам.

Рыбью голову сначала обжаривали, а затем добавляли имбирь до появления аромата. Для приготовления супа к рыбьей голове добавляли кипяток. После этого в суп бросали лук и тофу. Поскольку голова рыбы была обжарена, рыбный суп постепенно приобретал насыщенный молочно-белый цвет.

В отделение тарелки помещали порцию ухи из рыбьих голов. В похожей на молоко рыбной ухе был кусок мяса с головы рыбы, два кусочка имбиря, немного зеленого лука и, конечно же, белый нежный тофу, из супа выглядывали только его края.

Сначала можно почувствовать легкий оттенок перца, когда выпьешь большой кусок ухи, но вкус рыбы будет более ошеломляющим. Также не будет рыбного запаха после того, как в рот попадет острый на вкус суп. Вкус нужного количества соли, зеленого лука и ломтиков имбиря также смешивался вместе, чтобы сформировать свежий вкус.

После горячего супа в животе было тепло, а во рту оставался свежий аромат. Вспоминая о вкусе, ели мясо на рыбьей голове, которое варили до тех пор, пока оно не становилось очень мягким. После того, как мясо было соскоблено с головы палочками, его можно было съесть за несколько глотков.

Тофу также стал очень ароматным и мягким после того, как суп закипел. Лучше использовать ложку, чтобы зачерпнуть кусочек тофу вместе с молочным супом. Так рот наполнялся густым ароматом и гладкой нежностью.

«…Думаю, я набрал как минимум восемь килограмм. Когда я разговаривал с мамой во время видеозвонка, она даже не могла сказать: «Сынок, ты слишком много работал. Вернись и хорошо поешь».

«Так же как и моя мать. Она сказала, что мой худой подбородок исчез».

Мэн Чан внезапно расхохотался. «Я не возвращаюсь домой во время летних каникул, поэтому я буду вкусно есть здесь. К тому времени посаженные Боссом Цуй арбузы уже созреют».

Другие: «…»

Да, Мэн Чан в основном оставался в школе, чтобы работать во время каникул.

Его слова только что заставили перетянуть всю ненависть на себя. Разозлившись, соседи по комнате придавили его, чтобы избить, и отобрали у него еду.

Этим летом депрессивная атмосфера среди учеников из-за того, что им пришлось покинуть школу, казалась особенно сильной. Это было все еще хорошо для студентов, не окончивших учебу. Те, кто действительно не мог расстаться, были новоиспеченными выпускниками, которые долгое время страдали и питались темной едой, пока недавно столовая наконец не изменила свои рецепты. Но теперь они уже должны были уйти.

Те, кто смог остаться в аспирантуре, чувствовали себя очень счастливыми. Им очень повезло, что они все еще могут вернуться!

В это время многие выпускники уже приняли предложения о работе и начали уходить один за другим.

Поскольку у студентов было много личных вещей, многие из студентов, которые нашли работу в том же районе, арендовали машину, чтобы вместе перевезти свои вещи.

Мэн Чан отправился помочь старшим собраться. Когда они были на полпути к сбору вещей, приехал водитель из компании по аренде автомобилей и подошел, чтобы помочь.

«Вы один? Разве мы не арендовали еще две машины?»

«Не волнуйтесь, мои братья придут позже. После того, как вы, ребята, закончите собираться, они как раз прибудут». Объяснил водитель.

Старший кивнул. Все они связывались только с этим водителем, которому поручили возглавить бригаду водителей. Услышав, что они прибудут позже, Мэн Чан продолжил прежнюю тему разговора.

«Итак, я слышал, что столовая будет дарить подарки новым выпускникам». Сказал Мэн Чан.

«Это правда? Что они дают?»

«Просо, перец, с надеждой, что у вас, выпускников, будет светлое будущее».

«…Пфф».

Поскольку Мэн Чан всегда ел в столовой и был знаком с тетушками, он серьезно сказал ему: «Это правда. Тетушка, которая убирала со стола, сказала нам это сегодня после обеда. Однако, поскольку запас ограничен, это означает, что каждый студент может получить только одну порцию».

«Ха, это действительно очень интересно».

«Хех, об этом особо нечего сказать. Все перцы чили, полученные каждым классом, можно соединить и использовать для приготовления тушеного мяса!»

Затем они радостно заговорили о способах приготовления 101 блюда из перца чили. Так как приближались каникулы, столовая могла оставить много перца для отправки выпускникам. В обычное время запасов не хватило бы даже на то, чтобы сделать собственное масло чили.

В это время у водителя зазвонил мобильный телефон. Он посмотрел на экран и сказал: «Эй, ты здесь?»

Похоже, он разговаривал с другим водителем.

«Ты в Юниверсити-Сити? Разве я не говорил тебе только что? Асбестос-роуд, 99. Ты не знаешь, где это? Это сельскохозяйственный университет!» Как только водитель закончил говорить, он понял, что все повернулись, чтобы посмотреть на него. Он молча повесил трубку и сказал: «Что?»

«Мистер, мы в CU! Полное название этого вуза — CU юниверсити, и никакого отношения к сельскому хозяйству он не имеет! Сельскохозяйственный университет находится на другом конце университетского городка!»

Водитель начал потеть. «Я только что сказал, что CU юниверсити — это то, что написано на ваших школьных воротах. Но когда я поступил в школу, я услышал, как некоторые ученики сказали, что ваша школа называется Сельскохозяйственным университетом, потому что здесь так много овощных полей. Вот почему мне было интересно, изменила ли ваша школа названия или это действительно было полное название школы».

Ученики: «?»

Студенты CU привыкли шутить над собой, но сейчас они все потеряли дар речи. Они быстро попросили водителя позвонить другим водителям, чтобы они не ввели в заблуждение и не поехали в противоположном направлении.

Но кто бы мог подумать? После того, как звонок был завершен, голос на другом конце был очень громким, когда он исходил от телефона, твердым тоном говоря: «Брат, мы только что вошли в южные ворота. Мы скоро будем там. Здесь есть статуя старика? А овощные поля?!»

Это была правда. У южных ворот CU стояла статуя ученого, а при входе можно было увидеть овощные поля.

Все: «…Какого черта. Им действительно удалось найти школу?»

Водитель по ошибке сказал своим братьям, что это место сельскохозяйственного университета, и самое неприятное, что другая сторона действительно нашла CU!!

По мере того, как все больше студентов сдавали экзамены в конце семестра и постепенно возвращались домой, дискуссии о первой столовой снова достигли небольшого апогея.

Поначалу некоторые ученики выкладывали свои праздничные фотографии, а также свои фотографии, когда школа только началась. Наконец, они опубликовали фотографии того, как они выглядели, когда летние каникулы только начались. «Моя мама долго смотрела на меня и спрашивала, не взял ли я деньги, зарезервированные для покупки школьных принадлежностей, чтобы поесть на вынос, и не поэтому ли я так растолстел».

Ничего не поделаешь, потому что еда в столовой была слишком вкусной. Не все студенты гордились отсутствием самоконтроля, когда дело доходило до еды. Они всегда съедали так много во время завтрака, обеда, обеда и ужина, что все чувствовали вздутие живота после каждого приема пищи.

Некоторые из них даже обладали таким типом телосложения, что им было легко набрать вес, но они либо не любили заниматься спортом, либо не имели на это времени. Таким образом, они разжирели. В этом семестре было неизвестно, сколько людей разрушили мечты о похудении.

Все разделяли схожие чувства. Все студенты CU опубликовали то, что их родители прокомментировали о них. Были родители, которые всегда настаивали на том, чтобы их дети были худыми, независимо от того, сколько веса они набрали; были и такие, которые считали, что их дети плохо учатся в школе; тем не менее, другие родители считают, что столовая действительно улучшилась, так как их сыновья и дочери впервые набрали вес после того, как вернулись домой во время каникул. Наконец, были также родители, которые дразнили своих детей, говоря, что они будут сопровождать своих детей в столовую после открытия школы, чтобы они могли поесть вместе.

Подводя итог, все обсуждали первую столовую.

Кто знал, попадут ли сегодня в рот какого-нибудь счастливчика выращенные своими руками овощи из первой столовой?

Цуй Цичао было все равно, кто из студентов ел в столовой. В любом случае, Сяо Бай уже поела.

Он снова приготовил кошачью еду для Сяо Бай. Сначала на тарелку он положил два кусочка бланшированных нежных зеленых капустных листьев. Затем в верхнем левом углу лежало нарезанное мясо куриной ножки с оставшейся кожей, форма которой была похожа на ее первоначальный вид, но без кости. Справа от тарелки клали горку нежного и жирного мяса камбалы и яичный желток.

Как обычно, Сяо Бай должна была сначала выполнить команды Цуй Цичао, чтобы она могла есть сколько душе угодно.

После того, как Сяо Бай закончила есть, Цуй Цичао убрал тарелку, обхватил Сяо Бай руками и понес так, чтобы она легла на его ногу. Он ущипнул ее за щеку, прежде чем нежно помассировать тело. Длинная шерсть Сяо Бай почти отросла. В частности, волосы на хвосте становились все гуще и гуще. Как у кошки, воспитанной Цуй Цичао, ее шерсть была блестящей и яркой.

После того, как его щеку ущипнули, Сяо Бай напряглась и неестественно «мяукнула».

Что он замышлял?

Цуй Цичао продолжал массировать ее, начиная с головы и заканчивая телом.

Сяо Бай изначально очень сопротивлялась массажу, но не могла устоять перед комфортным ощущением, которое испытывало ее тело. Вскоре ее ноги смягчились, и она полностью расслабилась, наклонив голову, чтобы обнажить подбородок.

Большую часть времени Цуй Цичао держал кошку только одной рукой, и казалось, что он нес ее, а не обнимал. Сейчас с ней обращались так же, как с котом-шерифом тетушки из общежития. Нет, с ней обращались даже лучше, чем с тетушкиным котом. Цуй Цичао держал ее на руках, мял, массировал и даже расчесывал волосы!

Цуй Цичао наклонился ближе к Сяо Бай. «Комфортно тебе?» Тихо спросил он, держа в одной руке леденец с кошачьей мятой.

Кошачьи глаза Сяо Бай загорелись и открылись немного шире, когда она бессознательно приблизилась к кошачьей мяте. Увидев, как красивое лицо Цуй Цичао было так близко к ее собственному, она нервно покрутила языком. Чем больше ее внимание отвлекалось, тем больше она нервничала.

Как страшно. Что случилось? Околдовал ли ее Цуй Цичао? Но Сяо Бай чувствовала себя так комфортно!

Какая другая кошка в мире могла бы насладиться таким супер-роскошным обращением — кормили вкусной едой, растирали и массировали, расчесывали и даже позволяли есть кошачью мяту?!

http://tl.rulate.ru/book/43784/1919849